ЗДЕШНИЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«здешний»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里здешний的定义
ZDASHNIY，Yaya， - 她。 在这里，生活在这里。 当地居民。 你是从这里来的吗？ 当地的命令。 在生活上：尘世，不在世俗。 当地的想法。 ЗДЕШНИЙ, -яя, -ее. 1. Находящийся, живущий, имеющийся здесь, в этом месте. Здешние жители. Вы здешний?. Здешние порядки. 2. О жизни: земной, не потусторонний. Здешние помыслы.
点击查看«здешний»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗДЕШНИЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
здешний的用法。与
здешний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 402
ЗДЕШНИЙ п. (87) ед.м.им. Здешний хозяин обещал мне достать шалфея КБ 12. что если здешний край в отношении к вам Пр4. Здешний областной начальник отзывается, что он хотел большое число новоприбывших Армян ...
2
Основания исламского мистицизма: генезис и эволюция
На наш взгляд, содержание понятия «отрешение от мирского» (зухд) следует рассматривать в контексте отношений пары понятий («здешний мир-тамошний мир» (дунйд- 'бхира)), что позволит объяснить причину единогласного ...
3
ニコライ・カラムジン「ロシア人旅行者の手紙」コンコーダンス - Страница 440
здешний 1: 103 Л того, что полки, составляющие троен едва ли не лучше Москвы, ге начинается новый бунт, весь МА МЕМО1КЕ РАКШ МЕ5 АМ15! — ы и благополучия! кажется, что Унтерзеен, сей час пришел я в кажется ...
4
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
В скором времени ее будут давать на здешней сцене. V 141. Пока позволяла погода, я сделал несколько рисунков с здешних старинных церквей. VI 178 // Протекающий, совершающийся в данной местности (5). Осенний полдень ...
Іван Костянтинович Білодід, Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
5
Братья Карамазовы. Том 1 - Страница 288
Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...
6
Братья Карамазовы: роман: ч. 1—2 - Страница 288
Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...
Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы отец с сыном стотысячники: что положат, то и бери, а из здешних никто и не смеет против них тягаться. А Ильинский батюшка вдруг отписал сюда в прошлый четверг, что ...
8
Братья Карамазовы - Роман в четырех частях с эпилогом:
Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, а всего только прошлого года покупщик нарывался, так двенадцать давал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...
Харуки Мураками. контакты с миром вокруг оборвутся. Навсегда оборвутся. Если это случится, ты сможешь жить только в здешнем мире. Постепенно тебя затянет сюда целиком. Поэтому никак нельзя, чтобы ноги остановились.
10
Братья Карамазовы: - Том 1
Масловы, старик с сыном, купцы, всего восемь тысяч дают на сруб, авсеготолько прошлогогодапокупщик нарывался, так двенадцатьдавал, да не здешний, вот где черта. Потому у здешних теперь сбыту нет: кулачат Масловы ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1958
包含词语«ЗДЕШНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
здешний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Красавицам Приморья, умеющим плавать и нырять …
Здешний Морской парк Тунку Абдул Рахман популярен среди дайверов и туристов. При относительно небольшой глубине местная фауна изобилует ... «Ежедневные новости Владивостока, 九月 15»
Понаехавшие. Телеведущий и продюсер Марат Садыков: «Я не …
Первое, что меня удивило, это то, что я не понимаю здешний казахский. Там, в Узбекистане, казахская речь легко воспринималась. Я знаю узбекский ... «365info.kz, 四月 15»
