与 «ЗЮДВЕСТКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
зюдвестка的用法。与
зюдвестка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Каждый из вахтенных — в непромокаемой куртке, а на голове — большая желтая зюдвестка, похожая на гриб. Старший офицер, нагнув голову, протирает замшей линзы бинокля и говорит, как бы про себя: — Мы вышли из гавани ...
Алексей Силыч Новиков-Прибой,
1933
2
Sobranie Sochinenii - Том 6 - Страница 8
Лутатини увидел перед собою странного человека. Одет он был в клетчатую непромокаемую куртку, на голове грибом сидела желтая широкополая зюдвестка, прикрывая избитое до синяков лицо. Балансируя, он приседал то на ...
Aleksei Silych Novikov-Priboi,
1931
3
Соленая купель: роман - Страница 6
Лутатини увидел перед собою странного человека. Одет он был в клетчатую непромокаемую куртку, на голове грибом сидела желтая широкополая зюдвестка, лрикрывая избитое до синяков лицо. Балансируя, он приседал то на ...
Алексей Силыч Новиков-Прибой,
1934
4
Избранное - Страница 83
Каждый из вахтенных- в непромокаегиой куртке, а на голове—большая желтая зюдвестка, похожая на гриб. Старший офицер, нагнув голову, протнрает замшей линзы бинопшя и говорит как бы про себя: — Мы вышли из гавани в ...
Алексей Силыч Новиков-Прибой,
1946
5
Королевство - Страница 135
... вошел Свен. Зюдвестка сдвинулась на затылок, но в глазах было недоумение и недовольство. — Где Ингрид? — стросил он. — Добрый вечер, мингер. Я немного задержался в порту, выпили по стаканчику, но Карин сказала ...
6
Десна--красавица - Страница 12
... постель, он отвечал скептическим вопросом: — А вдруг колхозы запоздают с сеноуборкой? Забегая несколько вперед, должны отметить: тропический шлем был надет только раз, потом его заменила парусиновая зюдвестка, 12.
Николай Матвеевич Грибачев,
1956
7
Вся жизнь - Страница 93
На нем были тяжелые рыбацкие сапоги, кожаная куртка, а на голове кожаная зюдвестка. «Казалось,— ппшет А. Д. Попов, — что он сейчас сошел с шаланды, — он еще иногда ловит рыбу и полон промыслового азарта. Это был ...
8
По бѣлу-свѣту: - Страница 20
... чего не помогаютъ ни одуряющш норвежскш ромъ,. ни теплая шведская куртка, ни полотняное пальто, пропитанное олифой, ни зюдвестка — просмоленная холщевая шляпа съ широкими полями, закрывающая уши и затылокъ.
Александр Васильевич Елисеев,
1904
9
Избранные произведения - Страница 628
Зюдвестка — круглая мягкая шляпа из непромокаемой материи, с широкими полями. Стр. 82. Калибан — полудикарь, получудовище, Миранда — обаятельная молодая девушка — персонажи из драмы Шекспира «Буря». Стр. 84.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Страница 496
... зад. fan-tail [' fx ntell] n 1. мор. зюдвестка; 2. орн. трубач. fantasia [fx n' telzld, "fx nta zl:a] n муз. фантазія. fantast [' fx ntx st] п фантаст, мрійник. fantastic(аl) [fx n' tx stlk(а)]] а 1. фантастичний; химерний; вигадливий; 2. ексцентричний, ...