在"土耳其语"词典里baş örtüsü}的意思

在土耳其语中BAŞ ÖRTÜSÜ的发音

baş örtüsü

BAŞ ÖRTÜSÜ在土耳其语中的意思是什么？

围巾

Başörtüsü

头巾是一种涵盖大部分或全部头部上的覆盖物和衣服，用于保护头发，尤其是头发免受疲劳的外部因素的影响，以提供覆盖，不被识别。 在一些社会中，头巾通常被认为是女性服装的一部分，尽管男性使用的是凯菲耶（Kefiye），普斯（pusi）等头巾。 从西方到东方，从基督教到佛教，在不同宗教和地理圈子中普遍流行。 头巾在一些社会中已经获得了宗教或传统的功能和意义，超越了其作为服装的主要功能，从头到脚以及从寒冷中得到保护。 根据地区和文化条件，头巾形状呈现出多样性和意义。 虽然社会地位被用作社会贵族的标志，但它可以被看作是男人对女性的统治。

Başörtüsü, başı özellikle saçları yıpratıcı dış etkenlerden korumak, örtünmeyi sağlamak, tanınmamak için kullanılan, başın üst kısmının çoğunu ya da tamamını kaplayan bir çeşit örtü ve giysi. Kimi toplumlarda erkekler tarafından kefiye, puşi gibi adları olan başörtü çeşitleri kullanılsa da başörtüsü genellikle kadın giyiminin bir parçası olarak kabul edilir. Batıdan Doğuya, Hıristiyanlıktan Budizm’e kadar farklı dini ve coğrafi çevrelerde evrensel bir yaygınlığa sahiptir. Başörtüsü, bir giysi olarak örttüğü başı sıcaktan ve soğuktan koruma şeklindeki ana işlevinin ötesinde bazı toplumlarda dini ya da geleneksel işlevler ve anlamlar kazanmıştır. Bölge ve kültür şartlarına göre başörtüsü şekilleri büyük bir çeşitlilik gösterdiği gibi üstlendiği anlamlar da farklılaşır. Bir toplumda sosyal statünün, asaletin göstergesi olarak kullanılırken bir başkasında erkeğin kadın üzerindeki hâkimiyetinin işareti olarak kabul edilebilmektedir.

在土耳其语 词典里baş örtüsü的定义

头盖请参阅头盖。 头巾。

baş örtüsü Bkz. başörtü.

BAŞ ÖRTÜSÜ的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到baş örtüsü的25种语言翻译

该章节所呈现的将baş örtüsü由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在土耳其语中基本的翻译单位是单词«baş örtüsü»。

• 翻译者土耳其语 - 中文: 围巾
• 翻译者土耳其语 - 西班牙语: pañuelo
• 翻译者土耳其语 - 英语: headscarf
• 翻译者土耳其语 - 印地语: दुपट्टा
• 翻译者土耳其语 - 阿拉伯语: الحجاب
• 翻译者土耳其语 - 俄语: шарф
• 翻译者土耳其语 - 葡萄牙语: lenço
• 翻译者土耳其语 - 孟加拉语: মাথা ঢেকে
• 翻译者土耳其语 - 法语: foulard
• 翻译者土耳其语 - 马来语: kepala meliputi
• 翻译者土耳其语 - 德语: Kopftuch
• 翻译者土耳其语 - 日语: スカーフ
• 翻译者土耳其语 - 韩语: 스카프
• 翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语: panutup sirah
• 翻译者土耳其语 - 越南语: khăn quàng cổ
• 翻译者土耳其语 - 泰米尔语: தலை மூடி
• 翻译者土耳其语 - 马拉地语: डोके आच्छादन
• 土耳其语: baş örtüsü
• 翻译者土耳其语 - 意大利语: sciarpa
• 翻译者土耳其语 - 波兰语: szalik
• 翻译者土耳其语 - 乌克兰语: шарф
• 翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语: eșarfă
• 翻译者土耳其语 - 希腊语: μαντίλα
• 翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语): kopdoek
• 翻译者土耳其语 - 瑞典语: halsduk
• 翻译者土耳其语 - 挪威语: skjerf

与 «BAŞ ÖRTÜSÜ»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现baş örtüsü的用法。与baş örtüsü相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。

Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme

Kerchiefs; Islam; Turkey; secularism; politics and govenment.

Murat Aksoy, 2005

İslam ve giyim-kuşam: başörtüsü sorununa dini çözüm

Kerchiefs; Turkey; Islam and politics.

Zekeriya Beyaz, 1999

Bir başörtüsü günlüğü: ODTÜ anıları

Muslim women; Turkey; conduct of life.

Zekiye Oğuzhan, 1998

Başörtüsü mağdurlarından anlatılmamış öyküler

Muslim women; Turkey; conduct of life.

Nazife Şişman, 1998

Meclis'te başörtüsü mücadelesi: Malatya milletvekili M. ...

Kerchiefs; Muslim women; Turkey; politics and government.

M. Ertuğrul Düzdağ, 1998

Rüya Tabirleri:

Rüyada hissedilen baş ağrısı, başın, rüyada işâret ettiği âmire gelecek bir sıkıntıya işâret eder. ... Baş. Örtüsü. Rüyada görülen başörtüsü, hanımın kocasına işâret eder. Rüyada başörtüsünün genişlediğini görmek, kocanın halinin genişliğine ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Sözde Askerler:

Yönetilenin. Simgesi. Olarak. Başörtüsü. Artık varacağımıznoktayagelebiliriz. Başörtüsübir “simge”dir.Çünkü yöneticiseçkin azınlık onu bir “simge” olarak görmektedir. Peki bu “simge” neyi temsil etmektedir? Başörtüsü, keskin bir ...

Mümtaz'er Türköne, 2010

Neden Örtünüyorum:

Başörtüsü. Yasağına. Aydınlar. Nasıl. Bakıyor? HİÇ ŞÜPHESİZ Kİ başörtüsüne getirilen yasaklamadin ve vicdan hürriyetinin yok edilmesi demektir. Bu dakişihukukuna tecavüzdür. Böyle bir haksızlığakarşı ilk savunmamerciinin 'aydın' kesimi ...

Nuriye Çeleğen, 2002

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

Başörtüsü. ve. Provokasyonlar. Soru: Bir yandan, ilâhiyatçı olsa da olmasa da, hemen herkes tesettürle alâkalı ahkâm kesiyor; diğer taraftan da, çarşaf yakma ve dinin esaslarına hakaret etme gibi provokasyonlarla ciddîgerginliklerçıkartılıyor.

M. Fethullah GÜLEN, 2014