与 «BAŞI BELÂYA GIRMEK»相关的土耳其语书籍
在以下的参考文献中发现
başı belâya girmek的用法。与
başı belâya girmek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının çaresine bakmak, başının derdine düşmek, dünya başına zindan kesilmek, kendi başına yalnız, başına; bağ ağrısı olmak, ...
2
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 273
288, 309 Başı belâya girmek I. 158, 223, 322, 371, 483 - II. 97, 112, 120, 144, 191,297,350 Başı belâya kalmak II. 45 Başı belâya sokmak (sokmamak) I. 194, 242, 292, 324, 345, 353, 373, 418, 502, 513 - II. 45, 47, 102, 120, 165, 296, 310, 398, ...
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 foul language/ vvords very rude and offensive vvords küfürlü, küfür dolu dil/sözcükler 4 fail foul of sb/sth UK to do something vvhich causes you to be in trouble başı derde girmek; başı belaya girmek; başına dert açmak foul /faul/ verb 1 |T] to ...
Cambridge University Press, 2009
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Bitmek, sonaermek. başa barmazlık: Umulduğu gibi gitmeme, başarıyla bitmeme, gerçekleşmeme. başabaş söveş: Şahitler önünde iki kişinin yaptığı silâhlı vuruşma, düello. başabela gelmek: Başı derde girmek, belaya çatmak,belaya uğramak ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
5
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 62
Başını belaya sokmak, (d) :(Türkiye-B&şı derde girmek) Bak- Başı belaya girmek. Baş nereye giderse ayakta oraya gider. (a) :Bak- Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlekde oraya gider. Baş ol da istersen eşek başı ol.(d) : (Türkiye-Baş ol da ...
Mustafa Gökçeoğlu, Harid Fedai, 1988
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 62
Başı bağlı olmak: 1) Nişanlı ya da evli olmak. 2) Bir yerde çalışmakta olduğundan oradan hemen ayrılamayacak durumda olmak. 3) Özgür olmamak. □ Başı belâya girmek: Sıkıcı, tehlikeli, üzücü bir durumla karşılaşmak. Başı boş bırakmak: ...
7
Yabancilar için Türkçe dersleri: dilbilgisi - Sayfa 167
Sonra, biz seni okuttuk diye başıma kakarsınız. başı belâya girmek: Kavgaya karışanların hepsinin başı belâya girdi. Her işe karışma sonra başın belâya girer. - belini bükmek: Oğlu yaz ortasında tarladaki işleri bırakıp askere gidince babasının ...
8
Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri - Sayfa 245
İnsanın başı umulmadık anda belaya giriyor." (Semih, 1982:276) Örnekte gördüğünüz üzere bela sözcüğü, içine girilip dışarı zor çıkılan kapalı bir kap olarak görülmektedir. Ancak, 'başı belaya girmek' çok sık karşılaşılan bir dil kullanımı olduğu ...
Mesele basit. Senin paraya ihtiyacın var, benim de bir adama. Öyle mi? TURGUT. öyle. GEMİCİ. Haydi, çek bakalım. ... Girecek. Kamarot Arif kendi başının belâya girmesini ister mi? İstemez. Demek oluyor ki Kamarot Arif senin başının belâya ...
"Esma üzerime sıçrarsa (belâ üzerime gelirse)!.. Tantunu boylarsam!.."7W diye üç buçuk ... Kaşlarını ok gibi çatıp gözlerini devire devire: 192 Tantunu boylamak: Boş yere ölmek, yaralanmak; başı belâya girmek. 193 Karakulak suyu: Beykoz ...
A. Sermet Muhtar Alus, Eser Tutel, Faruk Ilıkan, 1999
