下载应用程式
educalingo
çile çekmek

在"土耳其语"词典里çile çekmek}的意思

词典

土耳其语中ÇILE ÇEKMEK的发音

çile çekmek


ÇILE ÇEKMEK在土耳其语中的意思是什么?

在土耳其语 词典里çile çekmek的定义

采取了很多麻烦。


ÇILE ÇEKMEK押韵的土耳其语 单词

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

ÇILE ÇEKMEK一样开头的土耳其语单词

çil yavrusu gibi dağılmak · çile · çile çıkarmak · çilecilik · çileden çıkarmak · çileden çıkmak · çilehane · çilek · çilek reçeli · çilek suyu · çilek üzümü · çilekçi · çilekçilik · çilekeş · çilekeşlik · çileli · çilemek · çilenti · çilesi dolmak · çileye girmek

ÇILE ÇEKMEK一样开头的土耳其语单词

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

土耳其语近义词词典里çile çekmek的近义词和反义词

近义词

«çile çekmek»的25种语言翻译

翻译者

ÇILE ÇEKMEK的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到çile çekmek25种语言翻译

该章节所呈现的将çile çekmek由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在土耳其语中基本的翻译单位是单词«çile çekmek»。
zh

翻译者土耳其语 - 中文

吸引考验
1,325 数百万发言者
es

翻译者土耳其语 - 西班牙语

atraer calvario
570 数百万发言者
en

翻译者土耳其语 - 英语

attract ordeal
510 数百万发言者
hi

翻译者土耳其语 - 印地语

अग्नि परीक्षा को आकर्षित
380 数百万发言者
ar

翻译者土耳其语 - 阿拉伯语

جذب المحنة
280 数百万发言者
ru

翻译者土耳其语 - 俄语

привлечь испытание
278 数百万发言者
pt

翻译者土耳其语 - 葡萄牙语

atrair calvário
270 数百万发言者
bn

翻译者土耳其语 - 孟加拉语

অগ্নিপরীক্ষা আকর্ষণ
260 数百万发言者
fr

翻译者土耳其语 - 法语

attirer épreuve
220 数百万发言者
ms

翻译者土耳其语 - 马来语

menarik pengalaman pahit
190 数百万发言者
de

翻译者土耳其语 - 德语

anziehen Zerreißprobe
180 数百万发言者
ja

翻译者土耳其语 - 日语

試練を引き付けます
130 数百万发言者
ko

翻译者土耳其语 - 韩语

시련 을 유치
85 数百万发言者
jv

翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语

narik kawigaten ordeal
85 数百万发言者
vi

翻译者土耳其语 - 越南语

thu hút thử thách
80 数百万发言者
ta

翻译者土耳其语 - 泰米尔语

துன்பத்தில் ஈர்க்க
75 数百万发言者
mr

翻译者土耳其语 - 马拉地语

दिव्य आकर्षित
75 数百万发言者
tr

土耳其语

çile çekmek
70 数百万发言者
it

翻译者土耳其语 - 意大利语

attrarre calvario
65 数百万发言者
pl

翻译者土耳其语 - 波兰语

przyciągnąć gehennę
50 数百万发言者
uk

翻译者土耳其语 - 乌克兰语

залучити випробування
40 数百万发言者
ro

翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语

atrage calvar
30 数百万发言者
el

翻译者土耳其语 - 希腊语

προσέλκυση δοκιμασία
15 数百万发言者
af

翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语)

beproewing te lok
14 数百万发言者
sv

翻译者土耳其语 - 瑞典语

locka prövning
10 数百万发言者
no

翻译者土耳其语 - 挪威语

tiltrekke ildprøve
5 数百万发言者

çile çekmek的使用趋势

趋势

词语 «ÇILE ÇEKMEK»的使用趋势

çile çekmek的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的土耳其语在线词典以及单词«çile çekmek»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

çile çekmek的土耳其语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÇILE ÇEKMEK»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现çile çekmek的用法。与çile çekmek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Metaphor in Use: Context, Culture, and Communication - Sayfa 289
In the following pages, we translate cile as 'suffering' and sabir as 'patience', even though these renditions only ... The dictionary entry further lists a number of compounds with cile: (2) a. cile cekmek (cile pull): 'to undergo a severe trial, suffer ...
Fiona MacArthur, ‎Jose Luis Oncins-Martinez, ‎Manuel Sánchez-García, 2012
2
Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):
Eh, siz de bulun Rabbinizi ve siz de yaşayın! Bir kez, hava değiştirmeye ihtiyacınız var, hem de ta ne zamandır! Öte yandan, çile çekmek de iyi bir şeydir. Siz de çekin çilenizi. Çile çekmek isterken Mikolka belki de yerinde bir şey yapıyor.
F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015
3
Şi&r-i Kadǐm:
Şikâyet şöyle dursun, sevgilinin cevr ü cefâsını kendisine çile (çille) edinmiştir. Beyitte "çekmek" mastarını da kullanarak "çile çekmeyi" hatırlatan şâir cazip bir îhâm-ı tenasüp yapmıştır. Çile, kelime anlamı itibariyle "yay kirişi" de demektir.
İskender Pala, 1997
4
Irmağın Öte Yakası:
Cennete erişmek için de çile çekmek gerekir. Buna sebep olacak çile, çile değildir aslında; sevincin kaynağıdır. Öte yandan Yaratıcı'nın bizim için seçtikleri güzeldir. Dünyayı olduğu gibi kabul edenler; mutlu olunca sevinçten çıldırmaz, ...
Mehmet Kara, 2013
5
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 97
Hattâ, bu yolun büyüklerinden birkaçı, kırk gün çile çekmiş, kırk gün sonra, hâtırlarına dünyâ düşünceleri gelmez olmuşdur. Hâce-i Ahrâr “kaddesallahü teâlâ sirreh” ... senelerle uğraşsa, getiremez. Çile çekmek, uğraşmak demekdir. Uğraşmak ...
İmam-ı Rabbani, 2011
6
Mektubat Tercümesi:
... pek kolay hâsıl olmakdadır. Hattâ, bu yolun büyüklerinden birkaçı, kırk gün çile çekmiş, kırkgün sonra, hâtırlarına dünyâ düşüncelerigelmez olmuşdur.Hâcei Ahrâr ... için senelerle uğraşsa, getiremez. Çile çekmek, uğraşmak demekdir. 60 ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
7
Hizmet İnsanının Portresi Adanmışların Vasıfları:
Çile. Çekmeden. Olmaz. Dinehizmetihayatının gayesi hâlinegetiren müminlerin özelliklerinden biriside ızdırapve çiledir. Malum ... onlar namına, onlarınaffedilmeleri için yalvarıp yakarmak, bunun ızdırap ve çilesini çekmek... her peygamberin.
İbrahim ÖZÜBÜYÜK, 2014
8
Current Trends in Pragmatics - Sayfa 94
The English LOVE IS A JOURNEY metaphor, 2 Expressions like çile çekmek “to suffer greatly,” dert/ÕzdÕrap çekmek “to worry, to sorrow,” periúan olmak “to become miserable,” or kan a÷lamak “to shed bitter tears” for love are typical in the ...
Piotr Cap, ‎Joanna Nijakowska, 2009
9
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 70
Hıristiyanlar, ilerlemelere mani olmuĢlar, ilim ve fennin bulduğu herĢeyi günah saymıĢlar, dünyanın döndüğünü söyleyen Galile'yi idama mahkum etmiĢler, insanların dünyaya ancak çile çekmek için geldiğini ileri sürerek, eski Yunan ve ...
Adnan Şensoy, 2006
10
Davetü'l Emir: - Sayfa 180
Bazıları uzun süreli inzivalara çekilip çile çekmek suretiyle canlarını bile verirler. Ancak onlar buna rağmen hiçbir şey elde edemezler. Bunun tek ve gerçek sebebi, zihinlerinde İslam mevhumunun değişmiş olmasıdır. Peygamber Efendimizsav ...
Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014

包含词语«ÇILE ÇEKMEK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语çile çekmek在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jüpiter Başak'ta hayatımıza neler getiriyor ?
Kişisel yeteneklerinizi öne çıkarmak ve dikkat çekmek konusunda başarılı olabilirsiniz. ... Bu süreç bir bakıma halvete girmek, çile çekmek gibi gözükebilir. «Milliyet, 八月 15»
2
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, İsmet Yılmaz'ı tebrik etti
ÜLKÜCÜLER sadece çile çekmek ve devletin maşası olmak için değildir. 2015-07-02 12:45. Ali Denizli O tebrik mesajini Bahceli haketti. 2015-07-02 11:27. «Hürriyet, 七月 15»
3
MHP 4. tur için kararını verdi
ÜLKÜCÜLER sadece çile çekmek ve devletin maşası olmak için değildir. 2015-07-02 12:36. murat polat MHP 7 hazıran seçim sonuçlarını iyi okuyamayan ... «Hürriyet, 七月 15»
4
Sevaplı romantik komediler
Aşık değilsek bile hasretiyle çile çekmek dayaklı muhabbetlerden ve buna ibadet diyenlerden çok daha temizdir, güzeldir, insanidir. İnatla aşkı yücelten ve ... «T24, 六月 15»
5
Pazar günü çile çekmek!
Hal böyle olunca da Çekmeköylülerin payına çile çekmek düşmüş. İşte bir çevre sakininin kaleminden dün yaşanan... “122M No'lu Şahinbey- Mecidiyeköy hattı ... «HABERTURK, 五月 15»
6
Türk ve Bolu Mutfağı -II-
Mutfak sanatçıları, mesleğin “püf” noktalarının, uzun ve zahmetli çalışmalar sonunda öğrenilebileceğini biliyorlardı. Bu sanatta “üstat” olmak için çile çekmek ... «Bolu Gündem Gazetesi, 四月 15»
7
Beethoven'ın yegane operası 'Fidelio'
Hapse düşen kocasını kurtarmaya çalışan Fidelio, aşk, özgürlük ve çile ... aşk ve özgürlük temaları işleniyor ancak öyküde çile çekmek de konu alınıyor..'. «euronews, 十二月 14»
8
Yine TT Arena, yine ulaşım çilesi
Seyircilere yine yollarda çile çekmek kaldı. Aynı metro Galatasaray-Fenerbahçe derbisinde de inşaat sebebiyle kapalı tutulmuş, maçın oynanacağı haftaysa bir ... «sporx, 十一月 14»
9
İzmir'de AK Parti'den eşekle ulaşım protestosu
Dört aktarma yaparak 3 saat yolda çile çekmek istemeyen vatandaşın eşeğine binip aktarma yapmadan, tek vesaitle işine gitmeyi düşünme noktasına geldiğini ... «Mynet Haber, 七月 14»
10
Depresyonun bir dermanı da riyazettir…
Mesela Hindistan'da Budistler şöyle düşünüyorlar: “Çile çekmek insanı olgunlaştırır.” Bu düşünceyle öyle az yerler ki, bir deri bir kemik kalırlar. Tahtaya çiviler ... «Zaman Gazetesi, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Çile çekmek [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-tr/cile-cekmek>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH