在"土耳其语"词典里elden ayaktan düşmek}的意思

在土耳其语中ELDEN AYAKTAN DÜŞMEK的发音

elden ayaktan düşmek

ELDEN AYAKTAN DÜŞMEK在土耳其语中的意思是什么？

在土耳其语 词典里elden ayaktan düşmek的定义

由于年老而从老人手中坠落到老人身上，或由于健康状况全面恶化而无法工作。

elden ayaktan düşmek Yaşlılık sebebiyle veya sağlığı büsbütün bozularak çalışamaz duruma gelmek.

ELDEN AYAKTAN DÜŞMEK的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到elden ayaktan düşmek的25种语言翻译

该章节所呈现的将elden ayaktan düşmek由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在土耳其语中基本的翻译单位是单词«elden ayaktan düşmek»。

• 翻译者土耳其语 - 中文: 导致下跌的地位
• 翻译者土耳其语 - 西班牙语: dando como resultado la posición de caída
• 翻译者土耳其语 - 英语: resulting fall ´s standing
• 翻译者土耳其语 - 印地语: गिरावट के खड़े जिसके परिणामस्वरूप
• 翻译者土耳其语 - 阿拉伯语: أدى سقوط الدائمة ل
• 翻译者土耳其语 - 俄语: в результате положение падения в
• 翻译者土耳其语 - 葡萄牙语: resultando em pé de queda
• 翻译者土耳其语 - 孟加拉语: স্থায়ী স্বপ্ন অর্জন
• 翻译者土耳其语 - 法语: la position de chute résultant
• 翻译者土耳其语 - 马来语: Jatuh dari langit
• 翻译者土耳其语 - 德语: resultierenden Sturz stehend
• 翻译者土耳其语 - 日语: 秋の地位を得られました
• 翻译者土耳其语 - 韩语: 가을 의 서 결과
• 翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语: Tiba saka langit
• 翻译者土耳其语 - 越南语: kết quả đứng mùa thu
• 翻译者土耳其语 - 泰米尔语: நின்று கனவு அடைவதற்கு
• 翻译者土耳其语 - 马拉地语: स्थायी स्वप्न साध्य करण्यासाठी
• 土耳其语: elden ayaktan düşmek
• 翻译者土耳其语 - 意大利语: conseguente posizione di caduta
• 翻译者土耳其语 - 波兰语: powodując sytuację upadku w
• 翻译者土耳其语 - 乌克兰语: в результаті положення падіння в
• 翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语: rezultând în picioare căderea lui
• 翻译者土耳其语 - 希腊语: με αποτέλεσμα την πτώση του κύρους
• 翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语): gevolg staande val se
• 翻译者土耳其语 - 瑞典语: resulterar höstens ställning
• 翻译者土耳其语 - 挪威语: resulterende fall stående

与 «ELDEN AYAKTAN DÜŞMEK»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现elden ayaktan düşmek的用法。与elden ayaktan düşmek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 248

28) el etek Kişinin elleri ve giysisinin bol bir biçimde aşağıya doğru dökümlü kısımları. Bir yüce yargıcın önünde, ... göremez durumda olmak. Son yıllarda nefes darlığı çekiyor olmasına karşın elden ayaktan düşmeden Türkçe İkilemeler Sözlüğü.

Necmi Akyalçın, 2007

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 725

Ela yeşil, ne güzel yareşlr Al ile yeşil, bir araya gelince birbirine çok güzel şakışır, uyum anlamında söylenir. * El deliye, biz ... Elden ayaktan kalmak Genel dildeki "elden ayaktan düşmek" in yerel ağızdaki aynı anlamda söylenişi. Sağlığı ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 96

Elin oğlu. (d): (Türkiye - Eloğlu) Yabancı kimse. Elden ayaktan kesilmek, \d): (Türkiye - Elden ayaktan düşmek) Çok yaşlı ve sayrı olduğundan gücü ve kuvveti kalmamak. Elinin hamuru ile adam işine karışma, (d): (Türkiye - Elinin hamuru ile ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 342

İHTİYAÇ. ZAYIF-ZAYIFLIK Bir deri bir kemik • Bir sıkımlık cam kalmak (olmak) • Gözleri çukura kaçmak • Canlı cenaze • Elden ayaktan düşmek [Yaşlılık veya hastalık yüzünden iş yapamaz, yürüyemez hâle gelmek] (Allah kimseyi elden ayaktan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 353

2) bulunduğu yeri tahmin edip el ile yoklay arak. elde mat. toplama ve çarpma işlemlerinde bir sonraki sıranın rakamlarına katılacak olan (sayı), elden ayaktan düşmek (ya da kesilmek) yaşlanmak, yaşlılık yüzünden ya da sağlığının tümüyle ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 367

Elde kalmak. (ÖÂA.) Elden ağıza yaşamak. (ÖÂA.) Elden ayaktan düşmek. (ÖÂA.) Elden bir kazâ çıkmak. (ÖÂA.) Elden çıkarmak. (ÖÂA.) Elden çıkmak. (ÖÂA.) Elden düşme. (ÖÂA.) Elden düşürmemek. (ÖÂA.) Elden ele dolaşmak (geçmek, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Elden ayaktan düşmek: İşe yaramaz duruma gelmek. Kızgınlık anında söylenmiştir. " Haydi küçüğü ahmağın teki, çocuk olduğu için aklı da ermiyor. Ya bu koca ahmağa ne demeli? Elden ayaktan düşecek kadar çırpınmasına gerek neydi?

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 136

Elde kalmak: 1) Bir mal satılmayıp sahibinde durmak. 2) Harcanandan artakalmak. Elden ağza yaşamak: Günlük kazancı ancak günlük harcamasına yetmek. Elden ayaktan düşmek/kesilmek: Yaşlılıktan/hastalıktan çalışamaz, yürüyemez ...

Asım Bezirci, 1990

İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 40

(b) - Elden ayaktan düşmek (ÖAA.) mükebbe: çubuk veya kamıştan yarım küre biçiminde örülmüş büyük sepet. 94- Eli çakır: Çalıp çırpmayı huy edinen. Hırsız. - Senin avradın eli çakır. Kebap şişlerimden dört beş tanesi eksik. - Benim avradım ...

Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007

Selections - Sayfa 180

Erkeğin kadın düşürme gayreti, kadının çocuk düşürme teşebbüsü kadar ceza görmeliydi, Dile düşmek, elden ayaktan düşmek., türlü çeşitten düşkünlüklerin neticesi değil mi? Yüksek makamdakilerin çoğu düşmeden düşünmezler. Düşenin ...

Zeki Gürel, 1995

包含词语«ELDEN AYAKTAN DÜŞMEK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语elden ayaktan düşmek在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Bu makaleyi yazmama sebep olan olay

Yaşlı olmak ise atıl olmak, elden ayaktan düşmek anlamına gelir. Bizim kültürümüzde bu sebeple yaşlı değil ihtiyar kavramı kullanılır ve tarihimiz ihtiyarlara ... «Yeni Asya, 七月 15»

Türkiye'de yaşlılar hallerinden memnun mu?

Yaşlıların hayatta en çok korktukları şey elden ayaktan düşmek. İkinci korkuları ise yalnız kalmak. Araştırmaya katılanların yarısından fazlası eşiyle yaşıyor. «CNN Türk, 五月 15»

Sevgili Sarkis,

“Bazen susmak, konuşmaktan daha çok şey anlatır.” Elden ayaktan düşmek, aklın gayet başındayken 'bunadı' damgası yemek istemedin çünkü, farkındaydım. «Agos, 四月 15»

Elveda Müzeyyen

Elden ayaktan düşmek kötü, öyle olacaksa alsın canımı. Ben konuşuyorum 'O'nunla, arkadaşız... Sizi alacağı malacağı yok, gayet iyisiniz. Alacak, alacak. «Hürriyet, 二月 15»

MESUT MERTCAN HUZUREViNDEYMiŞ

İtiraz da dinlemem ama ben o kadar yaşlanıp elden ayaktan düşsem yalnız olmayı ... Ya elden ayaktan düşmek ya da huzur- evinde yaşamak içten bir tercihse? «Milliyet, 十一月 14»

İsviçre'de göçmenler yaşlanınca nasıl yaşar?

Gerçi‚ 'elden ayaktan düşmek' ile tarif edilen o aşamaya hep birdenbire gelinir, hazırlıksız yakalayıverir bizi. Bu hazırlıksızlığı memleketinizde ilişkiler içeresinde ... «Demokrat Haber, 九月 14»

Emeklinin can simidi

60 yaş üstündekilerin en büyük korkusu elden ayaktan düşmek... Kimseye muhtaç olmadan yaşamak istiyor insan. Yaş ilerledikçe sağlık sorunları artıyor, gelir ... «Posta, 六月 14»

Hayat kurtaran altın bilezik

Elden ayaktan düşmek, günlük işlerde başkalarına muhtaç olmak ve hastalanmak ise yaşlıların kabusu. O nedenle Maltepe Belediyesi'nin yaşlılara yönelik Altın ... «Milliyet, 十二月 13»

Derin yaşamak

Yaşlılık kavramı sizin için ne ifade ediyor? Yalnızca kırışıklık, aklaşmış saç gibi fiziksel öğeler, elden ayaktan düşmek ve hatta ölüm mü? Eğer aklınıza ilk gelenler ... «Milliyet, 七月 13»

'Romantizm nedir bilemedim'

Yaşlanmak değil ama elden ayaktan düşmek beni çok korkutur. Yakınlarıma yük olmak istemem. Sağlığınız iyi mi? Kendime bakmaya çalışıyor, kontrollerimi ... «Posta, 七月 13»