下载应用程式
educalingo
搜索

在"土耳其语"词典里günah benden gitti}的意思

词典
词典
section

土耳其语中GÜNAH BENDEN GITTI的发音

günah benden gitti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜNAH BENDEN GITTI在土耳其语中的意思是什么?

点击查看«günah benden gitti»在土耳其语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在土耳其语 词典里günah benden gitti的定义

罪已经交给我“我做了任务,我不会为未来承担责任”的含义使用。 günah benden gitti "ben görevimi yaptım, bundan sonrası için sorumluluk kabul etmem" anlamında kullanılan söz.

点击查看«günah benden gitti»在土耳其语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GÜNAH BENDEN GITTI押韵的土耳其语 单词


benden günah gitti
benden günah gitti
gitti
gitti
oldubitti
oldubitti
olupbitti
olupbitti
yorgan gitti
yorgan gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoğu gitti
çoğu gitti

GÜNAH BENDEN GITTI一样开头的土耳其语单词

günah
günah çıkarmak
günah işlemek
günah keçisi
günah olmak
günaha girmek
günaha sokmak
günahı
günahı kadar sevmemek
günahına girmek
günahını çekmek
günahını vermez
günahkâr
günahkârlık
günah
günahsız
günahsızlık
günâşık
günaşırı
günaydın

GÜNAH BENDEN GITTI一样开头的土耳其语单词

Allah´ın hikmeti
adezyon kuvveti
adliye nezareti
adliye vekâleti
ahreti
aile saadeti
akşam saati
amme menfaati
amorti
antipati
arı biti
askerlik hizmeti
asma biti
asorti
ati
azınlık hükûmeti
açık kapı siyaseti
ağaç biti
ağır vasıta ehliyeti
spaghetti

土耳其语近义词词典里günah benden gitti的近义词和反义词

近义词

«günah benden gitti»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GÜNAH BENDEN GITTI的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到günah benden gitti25种语言翻译
该章节所呈现的将günah benden gitti由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在土耳其语中基本的翻译单位是单词«günah benden gitti»。

翻译者土耳其语 - 中文

罪给我留下!
1,325 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 西班牙语

pecado me ha dejado !
570 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 英语

sin has left me!
510 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 印地语

पाप मुझे छोड़ दिया गया है!
380 数百万发言者
ar

翻译者土耳其语 - 阿拉伯语

وقد ترك لي خطيئة !
280 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 俄语

грех оставил меня !
278 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 葡萄牙语

pecado me deixou !
270 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 孟加拉语

পাপ আমাকে ছেড়ে গেছে!
260 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 法语

le péché m´a quitté !
220 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 马来语

Dosa telah hilang dari saya
190 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 德语

Sünde hat mich verlassen !
180 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 日语

罪は私を残しています!
130 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 韩语

죄가 나를 떠났다 !
85 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语

dosa wis ninggal Aku!
85 数百万发言者
vi

翻译者土耳其语 - 越南语

tội lỗi đã để lại cho tôi !
80 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 泰米尔语

பாவம் என்னை விலகிவிட்டார்.ஆனால்
75 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 马拉地语

पाप मला बाकी आहे!
75 数百万发言者

土耳其语

günah benden gitti
70 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 意大利语

peccato mi ha lasciato !
65 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 波兰语

grzech pozostawił mnie !
50 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 乌克兰语

гріх залишив мене !
40 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语

păcatul mi-a lăsat !
30 数百万发言者
el

翻译者土耳其语 - 希腊语

αμαρτία μου έχει μείνει !
15 数百万发言者
af

翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语)

sonde het my !
14 数百万发言者
sv

翻译者土耳其语 - 瑞典语

synden har lämnat mig!
10 数百万发言者
no

翻译者土耳其语 - 挪威语

synden har forlatt meg !
5 数百万发言者

günah benden gitti的使用趋势

趋势

词语 «GÜNAH BENDEN GITTI»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«günah benden gitti»在不同国家的使用频率。

günah benden gitti的土耳其语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÜNAH BENDEN GITTI»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现günah benden gitti的用法。与günah benden gitti相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Geri Gelmemek Üzere:
Ama beni iyi tanıyordu ve ısrar etmenin bir işe yaramayacağını bildiğinden üstelemedi: 'Tamam oğlum, sen bilirsin, bak günah benden gitti. Fikrini değiştirirsen kapım sana her zaman açık, biliyorsun,' dedi. Samimiydi, doğru söylüyordu; ama ...
Mehmet Anıl, 2014
2
Karılar koğuşu - Sayfa 61
Polisler dıye yazıver. Cemal polis beni seviyordu. Herifi eve sarhoş getirirdi ... Uzattın artık... Ne halt ederseniz edin. Ben gidiyorum. Allah Allah! El deliye, biz akıllıya hasret kaldık yahu... Bak Ali, bir daha beni çağırmayın. İşte günah benden gitti ...
Kemal Tahir, 2008
3
Âlimler ve Zalimler:
Bu sözün eskiYunan'da yada eskiYahudi geleneğinde devar olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen 'temizeller' tabiri Pilatusile sembolik bir mana kazandı.Oyüzden pek çok ressama ...
Ekrem Dumanlı, 2015
4
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Tıpkı Hz. İsa'yı Musevîlerin eline teslim ettikten sonra ellerini yıkayarak, 'Bende kabahat yok, günah benden gitti!' diyen Romalı kumandan gibi... Fakat hükmü verecek sizsiniz. Onun yükü sizin omuzlarınızdadır. Elleri yıkamak kolaydır, fakat ...
İhsan Atasoy, 2006
5
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 150
Gayrı son sözü sen söyle, günah benden gitti," demiş. Ben gene ayak diredim. Babam da "Satsın ne yapalım. Oğlan inat etti," diyormuş. Düğünün kurulduğu gün köyde duramadım. Vardım tarlaya gittim. Arkı çevirdim. Dizileri sulamaya bulaştım ...
Kemal Tahir, 2005
6
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Sarayımda neler dönüyor da benim ruhum bile duymuyor ha, deyip saray gözcülerini çağırttı: – Ben size buralardan bir kuş bile uçurmayacaksınız demedim ... İşte o zaman: – Yalvardım olmadı, yakardım olmadı; gayri suç, günah benden gitti.
Selçuk TAYKUTGÜL, 2015
7
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 313
Olsun, beni mahvetsinler. - İyi öyleyse, günah benden gitti keke. Nazif tuvalet bölümünden çıktıktan bir müddet sonra esir gardiyana teslim edilir. Komalık edilinceye kadar dövülür. Oradan alınıp başka bir koğuşa götürülür.Bir de esirlerin ...
Selim Cürükkaya, 2014
8
Tanığın Biri
Günah benden gitti Sedat Bey, diye bu kez sözcüklere, kendisini insancıl gösterdiğini umduğu uyumlar yükledi adam. İstediğim zaman nasıl konuşulacağını bilirim gibi de bakıyordu. — Siz neyin nasıl olduğunu bilirsiniz, dedi Sedat. — Peki ...
Şükran Kurdakul, 2015
9
Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 121
Bir hafta sonra izinsiz, habersiz yine köyden kaçıp gittiler, “Artık günah benden gitti” dedim. Hemen ertesi gün, bir resmi yazıyla Arguvan İlköğretim Müdürlüğü'ne yazdım, S... öğretmenin izinsiz olarak köyden ayrıldığını ve görevini terk ettiğini ...
İlhan İlhan, 2013
10
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Onun için o kara taşın altından geçiremezsiniz beni. Kafamı kesebilirsiniz, ama beni oraya götüremezsiniz.” Jüsten, o zaman, “Artık günah benden gitti sevgili baldızım,” dedi. “Sınanmayı kabul etmemekle kendi ölüm yargını sen kendin verdin.
Adnan Özyalçıner, 2015

包含词语«GÜNAH BENDEN GITTI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语günah benden gitti在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sonuna kadar dur(a)mayacak!
Yine de uslanmazsan günah benden gitti diye elini tetiğe götürür. Türkiye' de genel seçimler olalı 2 ayı geçmiş durumda. Ama ne bir hükümet değişikliği oldu ne ... «Halkın Gazetesi Birgün, 八月 15»
2
Askeri Okulda Ramazan-1
İnanılması güç ama hakikattir, o yıl tutuğum oruç, benim en güzel oruç ve iftar sofraları ... Bende “günah benden gitti diyerek” sabahleyin yine uyandırmaya gittim. «Risale Haber.com, 六月 15»
3
Engin Ardıç'tan olay Demirtaş-HDP yazısı
HDP'nin AK Parti ile koalisyona kapıları kapatması Engin Ardıç'ı adeta çılgına çevirdi. "Günah benden gitti" dercesine bir yazı kaleme alan yazarın her satırı olay ... «Internet Haber, 六月 15»
4
Nuh Gölültaş: "Ekrem Dumanlı faşisti orada durmamalı artık"
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Odatv, 十二月 14»
5
Çok cahilsin Ekrem keşke…
Demek istiyor ki; “Benim elim temiz, günah benden gitti, ben istemedim, siz istediniz” . Ekrem Dumanlı bu hikâyeyi şöyle bağlıyor: “Pilatus'un eline peygamber ... «Akşam, 九月 14»
6
Ellerin temiz mi şimdi
Bu sözün eski Yunan'da ya da eski Yahudi geleneğinde de var olduğunu, “Günah benden gitti” manasına geldiğini söyleyenler varsa da günümüze kadar gelen ... «Zaman Gazetesi, 九月 14»
7
Dün “sakın dokunmayın” Bugün neden vurmadın?
... anlamıyorum” demişti ve polis daha sonra iyice sertleşmişti, “bayrağı indireni niye indirmiyorsun” sözlerinden sonra asker de “günah benden gitti” diyebilir. «Ulusal Kanal, 六月 14»
8
Bir insan hayatla kurulan bağı neden yer?
Neyse, günah benden gitti. Bizdeki nazik yemek gurularına pek benzemeyen ... Zaten işin bu tarafı benim ilgimi çekmiyor. Kadın ya da erkek, bir insan, plasenta ... «Hürriyet, 五月 14»
9
Yılmaz Özdil'den günah benden gitti yazısı
Hürriyet gazetesi yazarı Yılmaz Özdil, AK Parti'ye oy verenleri "Bilal balkondan el sallarken, senin işsiz oğlan kahvede oturuyormuş... Sakın ola, ağlama... Kendi ... «Internet Haber, 四月 14»
10
Çare, gülen adam: Sarıgül
Eh, bu laftan sonra günah benden gitti artık dedim kendi kendime. Bir şey demek şart oldu. Hem, kaşınan kendisiydi. Hedefine ulaşmaktan başka bir hedefi ... «Radikal, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Günah benden gitti [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-tr/gunah-benden-gitti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
tr
土耳其语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z