下载应用程式
educalingo
搜索

在"土耳其语"词典里mersiye}的意思

词典
词典
section

土耳其语中MERSIYE的发音

mersiye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERSIYE在土耳其语中的意思是什么?

点击查看«mersiye»在土耳其语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

挽歌

Mersiye

梅尔西耶是阿鲁兹写的一种诗歌。 他把阿拉伯语marshiyya的话传给了突厥。 在这些仪式中,读这首歌的人被称为mersiyehan。 在死者文学中死亡的人写的诗歌是为了赞美他所做的勇气,慷慨,善良,赞美和死亡的痛苦。 通常以中间文和复合式诗句的形式写成。 着名的沙皇诗人巴基(Baki)卡努尼·梅尔西耶(Kanuni Mersiyesi)写了“苏莱曼大帝”(Süleymanthe Magnificent)的逝世。 而“文学”则是古典时代中长和全联的诗; 在最后一个阶段,它已经成为一个由8个对联和相辅相成的结构组成的结构。 阿拉伯语和波斯语有很多,语言很重。 Mersiye, Aruz vezniyle yazılan bir şiir türü. Türkçeye Arapça mars̠iyya sözcüğünden geçmiştir. Törenlerde mersiye okuyan kişiye mersiyehan denir. Divan edebiyatında ölen bir kimsenin yiğitliğini, cömertliğini iyiliğini, yaptıklarını övmek ve ölümünden duyulan acıyı dile getirmek için yazılan şiir türüne mersiye adı verilir. Mersiyeler genellikle mesnevi ve terkib-i bent nazım biçimlerinde yazılmıştır. Ünlü divan şairi Baki'nin Kanuni Sultan Süleyman'ın ölümü üstüne yazdığı Kanuni Mersiyesi, bu türün en güzel örneklerindendir. Divan Edebiyatı klasik çağında orta uzunlukta ve tamamı beyitlerden oluşan bir şiir iken; son evrede 8 beyitten ve bunu tamamlayan bendlerden oluşan bir yapıya dönüşmüştür. Arapça ve Farsça kelimeler çok olduğundan dili ağırdır.

在土耳其语 词典里mersiye的定义

mersiyeAğıt。 mersiye Ağıt.
点击查看«mersiye»在土耳其语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERSIYE押韵的土耳其语 单词


cülûsiye
cülûsiye
elmasiye
elmasiye
kaşpusiye
kaşpusiye
kırtasiye
kırtasiye
polisiye
polisiye
tahlisiye
tahlisiye
tavsiye
tavsiye
veresiye
veresiye
öldüresiye
öldüresiye
ölesiye
ölesiye
şemsiye
şemsiye

MERSIYE一样开头的土耳其语单词

mermerşahi
mermi
merserize
mersi
mersin
mersin balığı
mersin balığıgiller
mersin balıkları
mersin morinası
mersingiller
mersiyehan
mert
mertçe
mertebe
mertek
mertlik
meryem ana kandili gibi
meryem pelesengi
meryemana asması
meryemana dikeni

MERSIYE一样开头的土耳其语单词

abiye
adliye
akliye
aktariye
ameliye
ardiye
armudiye
arpa şehriye
asabiye
askeriye
askerî rüştiye
asliye
aziziye
badiye
bahariye
bahriye
bakiye
bakkaliye
bakliye
âdet yerini bulsun diye

土耳其语近义词词典里mersiye的近义词和反义词

近义词

«mersiye»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERSIYE的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到mersiye25种语言翻译
该章节所呈现的将mersiye由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在土耳其语中基本的翻译单位是单词«mersiye»。

翻译者土耳其语 - 中文

挽歌
1,325 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 西班牙语

endecha
570 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 英语

dirge
510 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 印地语

मरसिया
380 数百万发言者
ar

翻译者土耳其语 - 阿拉伯语

نشيد وطني
280 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 俄语

панихида
278 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 葡萄牙语

endecha
270 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 孟加拉语

গীত
260 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 法语

chant funèbre
220 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 马来语

lagu disemadikan
190 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 德语

Klagelied
180 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 日语

哀歌
130 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 韩语

만가
85 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语

kidung pangadhuh
85 数百万发言者
vi

翻译者土耳其语 - 越南语

bài hát truy điệu người chết
80 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 泰米尔语

இறுதியஞ்சலி
75 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 马拉地语

शोकांतिका
75 数百万发言者

土耳其语

mersiye
70 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 意大利语

nenia
65 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 波兰语

lament
50 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 乌克兰语

панахида
40 数百万发言者

翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语

bocet
30 数百万发言者
el

翻译者土耳其语 - 希腊语

μοιρολόι
15 数百万发言者
af

翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语)

treurlied
14 数百万发言者
sv

翻译者土耳其语 - 瑞典语

dirge
10 数百万发言者
no

翻译者土耳其语 - 挪威语

dirge
5 数百万发言者

mersiye的使用趋势

趋势

词语 «MERSIYE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«mersiye»在不同国家的使用频率。

mersiye的土耳其语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERSIYE»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现mersiye的用法。与mersiye相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Mersiye-i Cenâb-i Şehenşâh-i Kerbelâ
Süleyman Senih.
Süleyman Senih, 1873
2
Kerbelâ mersiyeleri - Sayfa xx
Acıyı Bal Eylemek - Türk Edebiyatında Mersiye, Ankara 1993, s. XIX-XXI. l ııo|:-›ÄısıaW ı3|aqıa)¶ 54 w U 1 Sâbit'in bu konudaki beş kasidesinden en uzunu kırk dört beyitten meydana gelmektedir. Hz. Peygamber için kadınların nazmettiği ...
Mehmet Arslan, ‎Mehtap Erdoğan, 2009
3
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Mersiye daha çok kaside türü şiirle yapılır. Resy ve risâ, mersiye söylemektir. İslam'da ölen arkasından iyiliklerini anmak tavsiye edilmekte, nedb ve niyaha yapmadan, öleni anıp ağlamaya cevaz verilmektedir.[301] Hz. Peygamber şöyle ...
Murat Sarıcık, 2010
4
Eski Türk edebiyatı: el kitabı
8) MERSİYE: Ölen kişinin ardından söylenen şiir. Kelime anlamı, ölen birinin ardından iyiliklerini sayıp dökerek ağlamak demektir. Edebiyat terim olarak mersiye, ölen birinin ardından duyulan üzüntüyü dile getirmek, o kişinin iyi taraflarını ...
Mustafa İsen, 2002
5
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 216
Abbâsîler'in bir müddet vezirliğini yapan Bermekî ailesinin siyasî sebeplerle öldürülmesi üzerine Di'bil, Selm el-Hâsir. Eşca' es-Sülemî, FazI b. Ab- düssamed er-Rekâşî ve Ebû Nüvâs gibi şairlerin yazdığı mersiyeler bu nevidendir (Ebû Nüvâs.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004
6
Edebiyat bilgileri, batʼda ve bizde: Edebi akimlar (Ecoleʼler) - Sayfa 50
Edebi akimlar (Ecoleʼler) Kemal Gariboğlu. şüren kudrete hayranlığı ifade eden bu Arapça beyte, bütün bendleri anlamca aynı güçte bağlamak, pek kolay olmasa gerek. işte Ziya Paşa bunu başarabilmiştir. 8. MERSİYE : % Mersiye, ölüler için ...
Kemal Gariboğlu, 1965
7
Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...
Bu mersiye Üstad'ın vefatı üzerine Kürtçe olarak kaleme alınmıştır.Yazarı Cizreli büyük âlim Seyyid AliFındıkî Hazretleri'dir. BuzatÜstad'ı görmediği halde eserlerini okuyup kendisine hayran kalmıştır. Seyyid Ali Fındıkî Efendi'nin Farsça ...
İhsan Atasoy, 2011
8
Ahmed Fuad Efendi:
Denizli kahramanı Hasan Feyzi Efendi, Üstad'a bedel canını ona kurban etmeye ahdeden bir mersiye yazar. Mersiyenin sonunda da Üstad'a canını feda arzusunu kaleme aldığı bir şiiri vardır. Bu mersiye Anadolu'da belli merkezlere ulaşır.
Yılmaz Dinç, ‎Ömer Faruk Paksu, 2010
9
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
Üzeyir Hacıbeyli sâzende ve hânendelerin haram bir mesleği seçmelerinden dolayı Muharrem aylarında günahlarına kefaret olması için dinî merasimlere katılarak növhə ve mersiye okuduklarını ya da hacı veya meşhedî oluklarını aktarıyor.
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014
10
Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):
Bir. de. Mersiye. K. alender şairlerden biri, caize ümidiyle emirlerden birine bir kaside takdim etmiş. Umduğu caizeye nail olamayınca kızmış ve bu kez de emiri hicvetmiş. Bir zaman sonra kalender şairin, önce kaside ile methettiği sonra ...
Levent KORKMAZ, 2015

包含词语«MERSIYE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mersiye在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bir mikrobun verdiği dersler
Bediüzzaman Hazretlerine bir maymuna mersiye yazdıran olaydır bu. Evcil maymununun saldırısıyla yaralanan ve bulaşan bir mikrop yüzünden ölen Yunan ... «Yeni Asya, 九月 15»
2
Daha 2 aylık ama tüm organları ters !
Bebeğin dünyaya geldiğinde hayati fonksiyonlarının durduğunu belirten Star Medica Hastanesi Çocuk Sağlığı Hastalıkları Uzman Doktor Mersiye Salihoğlu, ... «Milliyet, 六月 15»
3
Evim Şahane Ünlüler devam ediyor!
Salı günü 14.45'te, 7 yıl önce bir bacağını kaybeden 80 yaşındaki Mersiye Nine'nin yardımına koşuyor. Tekerlekli sandalyede zor bir hayatı olan Mersiye ... «Kanal D, 六月 15»
4
(ÖZEL HABER) YÜZÜNÜ BİLE GÖRMEDİĞİ BEBEĞİNİ …
Doğumdan sonra bebeğinin yüzünü bile görmeyen annenin hastaneden kaçtığını belirten Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Uzman Doktor Mersiye ... «Milliyet, 五月 15»
5
Büyüklerin yeme şekli çocukları etkiliyor
Evde aileleri okulda ise öğretmenleri çocukların beslenmelerine dikkat etmeleri konusunda uyaran Mersiye Şimşek, okulda yemek yiyen öğrencilere uygun ... «Milliyet, 二月 15»
6
Mersiyehanlığın devamı için sevda lazım
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nca Kültür ve Sanat Büyük Ödülü'ne layık görülen İstanbul ağzı mersiyenin son temsilcisi 73 yaşındaki Celal Yılmaz, bu geleneğin ... «Milatgazetesi, 一月 15»
7
GAÜN'DE 1.AŞURE GÜNÜ ETKİNLİĞİ
Atatürk Kültür Merkezinde düzenlenen etkinlik Türkçe Arapça ve Azerice Mersiye okunmasıyla başladı. Etkinlik Gaün Öğretim Üyesi Prof. Dr. Zeynel Özlü'nün, ... «Milliyet, 十一月 14»
8
Hz. Hüseyin'in Kerbela'da Şehit Edilişinin Yıl Dönümü
Etkinliklerin tek amacı var Kerbela'ların mazlumiyetini dile getirmek. Mersiye'lerde de aynı. Mersiye'de Kerbela'da karşılaşılan dram ve acılar dile getiriliyor. «Haberler, 十月 14»
9
Uğurlu Maymun
Gazeteyi görünce Bediüzzaman çok sevindi ve gülerek, “Bir kalem getir de Süleyman, bu hayvanın arkasından bir mersiye yazalım.” dedi. Hemen gazetenin ... «Zaman Gazetesi, 八月 14»
10
Said Nursi: Bu Maymun Hem Gazi Hem Şehid'dir
Bediüzzaman gazeteyi görünce çok sevindi ve gülerek: "Süleyman bir kalem getir de, bu hayvanın arkasından bir mersiye yazalım" dedi.. Ve hemen okuduğu ... «Risale Ajans, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Mersiye [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-tr/mersiye>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
tr
土耳其语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z