与 «ŞAKAYA BOĞMAK»相关的土耳其语书籍
在以下的参考文献中发现
şakaya boğmak的用法。与
şakaya boğmak相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ŞAKA İKEN KAKA OLMAK : Dil ya da el ile yapılan şakadan zararlı bir sonuç doğmak ya da kavga çıkmak. ... ŞAKAYA BOĞMAK YA DA BOZMAK : Ciddî bir biçimde başlayan konuşma ya da bir hareketi ciddî yönden saptırıp şakaya çevirmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
Ali şakaya boğmak istedi: “Parasıolan,düdüğü çalar.” “Çalamaz!”diye haykırdı delikanlı, “Adamın çanına ot tıkarlar, düdüğüne de bilmem ne! Ben sigara almak için yarım saat düşüneceğim,param çıkışacakmı diyeincehesaplara dalacağım, sen ...
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 337
Şaka söylemek: Bir şeyi şaka yapmış olmak için söylemek. Şakaya almak: Gerçek olarak söylenen bir sözü ya da yapılan bir hareketi şaka diye kabul etmek/yorumlamak. Şakaya boğmak/bozmak: Ciddi olarak başlayan bir hareketi, sözü ...
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 531
Şaka götürmemek I) (iş için) hafifsemeye, dikkatsizliğe gelmemek; 2) şakadan hoşlanmamak. Şaka maka (ya da Şaka maka derken) ağırlığını çok duymayarak : Şoka maka derken kışın yarısını atlattık. Şakaya boğmak ciddi başlayan bir sözü ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 417
Şaka götürmemek (iş). (ÖÂA.) Şaka iken kaka olmak. (ÖÂA.) Şaka maka derken. (ÖÂA.) Şakası yok. (ÖÂA.) Şakaya boğmak (getirmek). (ÖÂA.) Şakaya gelmemek. (ÖÂA.) . - Şamar oğlanı. (ÖÂA.) Şamatası ayyuka çıkmak. (AVP.) Şapa oturmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Ali Canip'in hayatı ve eserleri üzerinde bir araştırma - Sayfa 67
Bu yazı, Ali Canip'in "Kahkaha" müstearıyla yazdığı yazılardan birisidir.72 Ali Canip, müstear adla yayınladığı bazı mizahi yazılarında, işi biraz daha şakaya boğmak, karışık hale getirmek için -Ali Canip'e- ithafında da bulunuyordu.73 Alangu, ...
7
Ahmet Beylerin Bedriye: Roman-hikâye - Sayfa 32
Ama iş, bu meseleleri parçalamaya gelince, bu parçaların içinden de at nalı biçiminde kısa kesilmiş saçlariy- le Bedriyecikler filân çıkıverince işi şakaya boğmak, alaya dökmek yakışık alıyordu. At nalı kara saçlar, cici şaşı gözler, pembe ...
8
Küc̣ük ilȧnlar: aṣk, macera ve cinayet romani - Sayfa 320
İşi şakaya boğmak istedi : — öldürülmek kimin hoşuna gider? Hah hah hah... Bu sözlere karşı, meçhul adam, omuzlarını kaldırdı. — Çok manasız, lüzumsuz ve münasebetsiz bir yerde tuhaflık yapıyorsunuz efendim... Böyle şakaların yeri değil.
9
Gece Aşevi (Peş Kisa Oyun) - Sayfa 187
YAZAR (şakaya boğmak ister) : O işte öyle bir işgüzarlıktı, toyluğuma bağışlayın, sizi tanıdık tan sonra.. ELEŞTİRMECİ (sözünü keser): Neyse, neyse! Bu defa yanınızda çanta olmadığına göre.. Eh, o gece sizdeydi, bu gece bizde! Ne içersiniz?
10
Köle: Millî roman - Sayfa 7
Ahmet Bey işi şakaya boğmak istedi: — Aman ! dedi.. nerede bu Tunus gediği? Böyle zengin bir şey varsa ben de namzedim... Nadire Hanım, damadının soğuk şakasına cevap vermedi. Oğluna döndü: — Bugün öğleden sonra Prenses ...
