在"土耳其语"词典里sen giderken ben geliyordum}的意思

在土耳其语中SEN GIDERKEN BEN GELIYORDUM的发音

sen giderken ben geliyordum

SEN GIDERKEN BEN GELIYORDUM在土耳其语中的意思是什么？

在土耳其语 词典里sen giderken ben geliyordum的定义

当你走的时候我会来，我知道你知道这些游戏。

sen giderken ben geliyordum Ben bu oyunları senden iyi bilirim.

SEN GIDERKEN BEN GELIYORDUM的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到sen giderken ben geliyordum的25种语言翻译

该章节所呈现的将sen giderken ben geliyordum由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在土耳其语中基本的翻译单位是单词«sen giderken ben geliyordum»。

• 翻译者土耳其语 - 中文: 我是这样来了你
• 翻译者土耳其语 - 西班牙语: Te venía camino
• 翻译者土耳其语 - 英语: I was coming you way
• 翻译者土耳其语 - 印地语: मैं जिस तरह से तुम आ रहा था
• 翻译者土耳其语 - 阿拉伯语: كنت قادما لك الطريق
• 翻译者土耳其语 - 俄语: Я пришел вам путь
• 翻译者土耳其语 - 葡萄牙语: Eu estava vindo -lhe forma
• 翻译者土耳其语 - 孟加拉语: আমি তোমাকে যেতে আসছিল
• 翻译者土耳其语 - 法语: Je te venais façon
• 翻译者土耳其语 - 马来语: Saya datang seperti yang anda pergi
• 翻译者土耳其语 - 德语: ich Sie kommen Weg
• 翻译者土耳其语 - 日语: 私はあなたの道を来ていました
• 翻译者土耳其语 - 韩语: 나는 길 을 오고
• 翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语: Aku iki teka sing lunga
• 翻译者土耳其语 - 越南语: Tôi đã đến bạn cách
• 翻译者土耳其语 - 泰米尔语: நீ போய் என நான் வருகிறேன் இருந்தது
• 翻译者土耳其语 - 马拉地语: तुम्ही जा म्हणून मी येत आहे
• 土耳其语: sen giderken ben geliyordum
• 翻译者土耳其语 - 意大利语: Ti stavo venendo via
• 翻译者土耳其语 - 波兰语: Wracałem Ci sposób
• 翻译者土耳其语 - 乌克兰语: Я прийшов вам шлях
• 翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语: am venit tu mod
• 翻译者土耳其语 - 希腊语: Λοιπόν, σου έρχεται το δρόμο
• 翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语): Ek was weg kom jy
• 翻译者土耳其语 - 瑞典语: Jag var på väg dig sätt
• 翻译者土耳其语 - 挪威语: Jeg kom deg vei

与 «SEN GIDERKEN BEN GELIYORDUM»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现sen giderken ben geliyordum的用法。与sen giderken ben geliyordum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2490

27 Ne идиша elá gózlüm Сдай] senden aynlir nu Bu gúzellik sende iken Gönúl senden aynhr mi $. ... (kavgasx) :Bir konuda anla§mazhga дышащий anlaur. о sen giderken ben geliyordum : Bu konuda ben daha ustayxm, daha tecrûbeliyim. о ...

Nevin Kardaş, 1995

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 323

Sen aga ben aga bu inegi kim saga. Sen de bildin imâmin okumus oldugunu. Sen demeyince degirmende kavga olmaz. Sen efendi ben efendi ati kim timar ede. Sen giderken ben geliyordum. Sen islersin mal isler insan öyle genisler.

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SENDE Mİ PRÜTÜS : Bir dosttan gelen beklenmedik ihanetin adı olarak söylenir. SEN GİDERKEN BEN GELİYORDUM : Senin bildiklerini ben, çok önceleri öğrenmiştim anlammda alay yollu söylenir. SEN SAĞ BEN SELÂMET : Bir iş, olumlu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dilbilgisi - 2. cilt - Sayfa 107

1) Sen giderken ben geliyordum. 2) Orhan gelince benim aradığımı kendisine söyleyin. 3) Çantamı karıştırırken elime geçen defter bir bafta önce Orhanın bana verdiği hatıra defteriymis. cümlelerinin kuruluşları basit değildir. 1 numaralı cümle ...

Necmettin Halil Onan, 1943

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 247

Sait Uğur. Rakip ölsün de ne yüzden ölürse ölsün. Rüzgârın önüne düşen yorulur. Rüzgâra tüküren yüzüne tükürür. (S) Sevilmedik gelinin gerdanı altı karış. Sen hancı iken ben yolcu idim. Sen giderken ben geliyordum. Semeriyle seksene ...

Sait Uğur, 1947

Abdülhak Hâmit: monografi - Sayfa 211

Ben oldum sencileyin, sen de olursun bencileyin. Sen orada yıllarca kaymakamlık, müdürlük bekleyen heriflerden sabırlı olmalısın ki, verdiğin arzuhâlin hükmünü göresin. Ötesi çıkmaz sokaktır, Ağa. Sen giderken ben geliyordum. Rafta şeker ...

Asım Bezirci, 2000

Türk folklor araştırmaları - 4. cilt,73-96. sayılar - Sayfa 1229

573 — Sandiktaki sirtimda, anbardaki kar- rnrrida 574 — Sana kursun atana sen ekmek at. 575 — Sarmisagi esirgeyen ... 587 — Sen giderken ben geliyordum- 588 — Senin bildigin kantar, Bursa'da kes- tane tartar. 589 — Sen istersin bir göz, ...

İhsan Hinçer, 1955

Güllüceyi sel aldı: roman - Sayfa 65

Ardından da 'birleşelim' de, 'nasıl' deyince 'ben reis oluyum' deme ama, öyle demeğe getir! Ulan kırk yıllık Memiş Kâhya yutar mı bunları, sen giderken ben geliyordum. Senin yeni öğrendiklerini ben çoktan unuttum... Başımın belâsı bir değil ki, ...

Yusuf Ziya Bahadınlı, 1977

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1028

TATMİN ETMEK (OLMAK)— Memnun etmek * Hoşnut olmak (Ben işimden hoşnudum) • Haz (Onunla tanışmış ... teker teker alaşağı etti) • Sen giderken ben geliyordum • El yordamı ile [Alışkanlığın yordamı ile] (Kapkaranlık koridorda el yordamı ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 349

Semtini almak. Bir seyin yapilmasinm usulünü, yöntemini; Birisinin, huyunu, tabiatini ögrenmek. Artik semtini aldim, zorluk çekmiycrum. Sen giderken ben geliyordum. Ben bu oyunlan senden iyi bilirim; beni aldatamazsin. Seni bana sayi ile mi ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989