下载应用程式
educalingo
yüzü tutmamak

在"土耳其语"词典里yüzü tutmamak}的意思

词典

土耳其语中YÜZÜ TUTMAMAK的发音

yüzü tutmamak


YÜZÜ TUTMAMAK在土耳其语中的意思是什么?

在土耳其语 词典里yüzü tutmamak的定义

不要拘谨如果你是对的,害怕有一个会打破你的脸的态度。


YÜZÜ TUTMAMAK押韵的土耳其语 单词

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

YÜZÜ TUTMAMAK一样开头的土耳其语单词

yüzü asık · yüzü asılmak · yüzü görmek · yüzü görmemek · yüzü gözü açılmak · yüzü gülmek · yüzü kalmamak · yüzü kara · yüzü karışmak · yüzü kızarmak · yüzü olmamak · yüzü pek · yüzü seçilmemek · yüzü sıcak · yüzü soğuk · yüzü yazılı kalmak · yüzü yerde · yüzü yere gelmek · yüzü yok · yüzü yumuşak

YÜZÜ TUTMAMAK一样开头的土耳其语单词

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

土耳其语近义词词典里yüzü tutmamak的近义词和反义词

近义词

«yüzü tutmamak»的25种语言翻译

翻译者

YÜZÜ TUTMAMAK的翻译

通过我们的土耳其语多语言翻译器,找到yüzü tutmamak25种语言翻译

该章节所呈现的将yüzü tutmamak由 土耳其语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在土耳其语中基本的翻译单位是单词«yüzü tutmamak»。
zh

翻译者土耳其语 - 中文

为了使脸
1,325 数百万发言者
es

翻译者土耳其语 - 西班牙语

Para mantener la cara
570 数百万发言者
en

翻译者土耳其语 - 英语

To keep face
510 数百万发言者
hi

翻译者土耳其语 - 印地语

चेहरा रखने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者土耳其语 - 阿拉伯语

للحفاظ على وجهه
280 数百万发言者
ru

翻译者土耳其语 - 俄语

Чтобы сохранить лицо
278 数百万发言者
pt

翻译者土耳其语 - 葡萄牙语

Para manter rosto
270 数百万发言者
bn

翻译者土耳其语 - 孟加拉语

মুখ রাখার জন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者土耳其语 - 法语

Pour garder le visage
220 数百万发言者
ms

翻译者土耳其语 - 马来语

Untuk menjaga muka
190 数百万发言者
de

翻译者土耳其语 - 德语

zu Gesicht zu halten
180 数百万发言者
ja

翻译者土耳其语 - 日语

顔を保つために
130 数百万发言者
ko

翻译者土耳其语 - 韩语

얼굴을 유지하려면
85 数百万发言者
jv

翻译者土耳其语 - 印尼爪哇语

Kanggo supaya pasuryan
85 数百万发言者
vi

翻译者土耳其语 - 越南语

Để giữ cho khuôn mặt
80 数百万发言者
ta

翻译者土耳其语 - 泰米尔语

முகம் வைத்திருக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者土耳其语 - 马拉地语

चेहरा ठेऊ नका
75 数百万发言者
tr

土耳其语

yüzü tutmamak
70 数百万发言者
it

翻译者土耳其语 - 意大利语

Per mantenere il viso
65 数百万发言者
pl

翻译者土耳其语 - 波兰语

Aby zachować twarz
50 数百万发言者
uk

翻译者土耳其语 - 乌克兰语

Щоб зберегти обличчя
40 数百万发言者
ro

翻译者土耳其语 - 罗马尼亚语

Pentru a păstra față
30 数百万发言者
el

翻译者土耳其语 - 希腊语

Για να κρατήσει το πρόσωπό
15 数百万发言者
af

翻译者土耳其语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesig te hou
14 数百万发言者
sv

翻译者土耳其语 - 瑞典语

För att hålla ansiktet
10 数百万发言者
no

翻译者土耳其语 - 挪威语

å holde ansiktet
5 数百万发言者

yüzü tutmamak的使用趋势

趋势

词语 «YÜZÜ TUTMAMAK»的使用趋势

yüzü tutmamak的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的土耳其语在线词典以及单词«yüzü tutmamak»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

yüzü tutmamak的土耳其语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«YÜZÜ TUTMAMAK»相关的土耳其语书籍

在以下的参考文献中发现yüzü tutmamak的用法。与yüzü tutmamak相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 土耳其语文献中的使用情境。
1
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229
Müstecib Ülküsal. Yüzü tutmak. Yüzü tutmak (bir jeyin olmasina) Yüzü körmemek. Yüzü görmemek (rahat). Yüzü közu asilmak. Yüzü gözü açilmak. Yüzü külmek. Yüzü gülmek. Yüzü ekjimek. Yüzü eksimek. Yüzünden tögülmek. Yüzünden ...
Müstecib Ülküsal, 1970
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197
2) bir olayın gelişme yönünü etkilemek için örnek gösterilen başka bir olay, durum, (bir şeye) yüz tutmak yönelmek, ör. ... saygınlığının oluşturduğu havadan yararlanarak, o havanın yardımıyla, o hava nedeniyle, (bir şey için) yüzü tutmamak 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473
den yoksun olmak (Yüzyıllardır saban yüzü görmemiş uçsuz bucaksız kıraç topraklar). ... yüzü kara, utanacak bir durumu olan; yüzü sıcak, sevilen, hoşlanılan şeyleri nitelerken kullanılır (Paranın yüzü sıcaktır); (bir şey yapmaya) yüzü tutmamak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii
Sayı olarak "100" rakamını, insanın yüzünü, bir koyunun derisinin soyulmasını ve denizde yüzülmesini ifade eden bu ... yüz surat mahkeme duvarı, yüz sürmek, yüzünü seytan görsün!, yüzünde seytan tüyü var, yüz tutmak, yüzü tutmamak, yüz ...
Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 546
Yüz suyu dökmek. Yüz sürmek. Yüz tutmak. Yüzü abik. Yüzü gözü açilmak. Yüzü gülmek. Yüzü kalmamak. Yüzü kara. Yüzü (surati) kasap süngeriyle silinmis. Yüzünden akmak. Yüzünden okumak. Yüzünde (suratinda) seytan tüyü var. Yüzüne ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228
... 204 Yuri tutmak 204 Yük olmak (birine) 204 Yüksektcn bakmak (birine) 204 Yükseklen uçinak 204 Yükünü almak 204 ... 209 Yüzü soguk 209 Yüzü sulu 209 Yüzü tutmamak (bir s,ey soylemeye) 210 Yüzü yerde 210 Yüzü yok 210 Yüzüne ...
M. Ali Tanyeri, 1996
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 391
Yüzünü kara çıkarmak / çıkarmamak: Yaptığı bir hareketle, işle birini utandırmak / utandırmamak. Yüzünü kızartmak: 1) ... Yüzü tutmamak: Çekindiği, sıkıldığı için birinden bir şey istemekten !ya da ona bir şey söylemekten kaçınmak. Yüzü yazılı ...
Asım Bezirci, 1990
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Ölünün her zaman yüzü soğuktur.» YÜZÜ SUYU HÜRMETİNE : Onun güzel ve sayılan hatırı için. «...yoksul görse giydirirdi de onların yüzü suyu hürmetine on peri getirdim sana.» E. Cem Güney. YÜZÜ TUTMAMAK : (bir şey yapmaya) ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 221
Yüzü gölge kayısısı gibi olmak, (d): Güneş yüzü görmemiş beyaz tenli kız ya da kadın olmak. Yüzü yok, (d): (Türkiye - Yüzü tutmamak.) İstemeye, söylemeye utanmak. Yol yaprağı gibi basılmak, (d): Sevilip sayılmamak önemsenmemek.
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
10
Vatan haini değil, büyük vatan dostu Sultan Vahidüddin - Sayfa 258
İleride ve İtalya'da Vahidüd- din'e neler yapacağmı göreceğimiz bu adam, Sultanın yüzü tutmadığı ve edebi müsaade etmediği nispette küstah ve şirrettir. Mevki ve nüfuzunu da, Sul tanî bir asalet ve tahammülün istismarından başka bir şey ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1975
参考文献
« EDUCALINGO. Yüzü tutmamak [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-tr/yuzu-tutmamak>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH