与 «АКАХТИСТ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
акахтист的用法。与
акахтист相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 163
Правда коло порога тепер сидить, а кривда за столом на покуп... — промовив Коцюба ! важко зітхнув. — Нате ж вам, батюшко, два злоти та одправге акахтист за Левонт1Я, щоб йому господь простив його гр!х, що В1н мене вдарив.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 5
Акахвист и акахтист, та, м. Ака- фистъ По три акахвисти на день читает, а по чоловгку глнмаеш. Ном. No 859. Аж перехрестилась Ганна, дм- куючи Боювг. г дала соб\ зарок найнятн акахтист гобмгняти евьчку. Левиц. 1.66. Акафисти ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Часто повторять Меж. а. Акахвист и акахтист, та. м. Акафистъ. По три акахвисти на день читаеш, а по чоловіку илимаеи. Ном. No 859. Аж передрестилась Ганна, дякуючи Боговi, i дала собі зарок найняти акаттист i обміняти свічку.
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 58
Аж перехрестилась Ганна, дякуючи Богові, і дала собі зарік найняти акахтист і обміняти свічку. — Я приїхав, матушко, оглядіти своє наслідство, — почав син. — Доглядайте, мамо, хати, поправляйте застройки... — А чим же я, сину, ...
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
... акафёст, диал. акахвист, акахтист, окахтист, с.-хорв. акатист, акатист и др. (ЕСУМ 1: 55—56) // Из греч. ахабютос (йрмос), букв. 'несидячий (гимн)' (а- 'не' и иабЁСш 'сажусь'), ср. рус. стар. несБдаленъ,— назв. гимна Богородице, ...
6
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 40
Він ходив до церкви на ранЇюс-лулібу на... віть в буденні дні і прикладався до чудовної икони Брацьп 71кої Богородиці, де ректор читав акахтист. В той час він уже став зовсім инчнм чоловіком, не `молився Богу в ночі. Перед ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
7
Твори в двох томах - Сторінка 67
Аж перехрестилась Ганна, Дякуючи богові, і дала собі зарік найняти акахтист і обміняти свічку. - Я приїхав, матушко, оглядіти свое наслідство,почав син. -Доглядайте, мамо, хати, поправляйте застройки... - А чим же я, сину, буду ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
8
Зібрання творів у десяти томах: Прозові твори - Сторінка 89
... найняти акахтист і обміняти свічку. — Я приїхав, матушко, оглядіти своє наслідство, — почав син. — Доглядайте, мамо, хати, поправляйте за- стройки... — А чим же я, сину, буду поправляти їх, коли я не маю шматка хліба в хаті, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
9
Skarboslov: - Сторінка 4
Ай! - Ай! Йой! Акафист — акахвист, акахтист, окахтист. Акация — акащя, окащя. Аккомпанемент — пригравання. Аккомпанировать — пригравати. Аккуратно — акуратно, ретель- но, чепурно, шпетно. Аккуратность — акуратшсть, че- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 89
Слава ж тобі, господи, що ти змилувався над нами, сиротами, що син мій буде щасливіший, не буде так поневірятись, як я отут... Аж перехрестилась Ганна, дякуючи богові, і дала собі зарік найняти акахтист і обміняти свічку.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
