在乌克兰语 词典里апартаменти的定义
公寓，s，mn （单人公寓，美国房间），заст。 大型豪华客房; 豪华的公寓。 情况的悲剧还在于，早晨躲藏的瓦西亚没有时间在旧公寓里定位（Les，Mizhhirya，1953，435）; 亚历山大急匆匆地沿着红地毯到他送给总督府的公寓里（Kochura，Golden Letters，1960,415）。 апартаменти, ів, мн. (одн. апарта́мент, у. ч. ), заст. Великі розкішні кімнати; розкішна квартира. Трагічність ситуації полягала ще й у тому, що Вася, ховаючись ранком, не встиг зорієнтуватися в апартаментах старого (Ле, Міжгір’я, 1953, 435); Олександр кваплячись пішов по червоному килиму до відведених йому апартаментів губернаторського дому (Кочура, Зол. грамота, 1960, 415).
点击查看«апартаменти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «АПАРТАМЕНТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
апартаменти的用法。与
апартаменти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
West Ukraine: - Сторінка 13
Тому, що в готелі були вільні тільки апартаменти американської делегації, яка вже зложила була там свої речі, то люди з французької делегації без церемоній викинули американські речі з їх апартаментів на коридор, а самі ...
2
Битi є. Макар. Книга 1:
А значить... в апартаментах біля цирку, теоретично, вісімнадцятого вересняМарта з'явитися ніякне могла. Апартаменти сталиключовим місцем того дня.Зранішнім сонцем Нані отримала через посильного пишний букет білих ...
3
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
ній "дуже виставно одітий приходив до палати й відходив, коли хотів, та завжди в супроводі ЗО слуг"1) Апартаменти Роксоляни в новій палаті були виві- нувані "на велику скалю", як завважує Бассано: церкви (так!) ...
4
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 137
Показуй свої апартаменти. — Апартаменти? Які там апартаменти... Але постій трішки, хоч передихну. Вона дуже розхвилювалася, її груди під білим тонким светром високо здіймалися. — Тепер ходімо, — вона рушила з місця.
5
En el espejo retorcero: - Сторінка 46
Не сподобалось їй лиш одне: що стар1 люди не доживають тут свого віку в родинному колі, а — по апартаментах та домах для старих. І їй, бідолашній, так само судилась така доля. Син, а особливо невістка Тося, ще доки був ...
Чи залишатимусь у своїх апартаментах?Чи,може, вони не задовольняють мене? Можливо, я волівби апартаменти, подібні до тих,що займає його світлість?..Усі ці шанобливіпитання спершу дивували мене, а потім почали тішити.
потім розташували в затишних апартаментах Зимового палацу — як подейкували, для того, щоб браві гвардійці мимоволі не зіпсували прекрасні полотна роботи Франца Хальса й Хендріка Гольціуса. — Ти диви,—казалихитрі ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
Шах нервувався: все-таки рішення взяти із собою цю дівчину на міжнародний форум, тим більше жити з нею в одних апартаментах, було помилковим. Добре, що хоч апартаменти складалися з п'яти кімнат, тож розміститися могли ...
Виктор Веретенников, 2009
Найкращий номер, щоправда, зайняв пан барон... Але для вас знайдуться чудові апартаменти! Залишитеся задоволені! Амадей Вольфганг Трепчик-молодший сяяв новеньким бінаром. - Фон Шмуц оселився в «Обителі героїв»?
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Князь полюбив пишні апартаменти, з високою вигадливо оздобленою стелею, аби підкреслити велич і потугу Росії, а заодно і свою власну, бо ж при нагоді не забував зазначити, що його родовід від самих Рюриковичів. Князь довго ...
包含词语«АПАРТАМЕНТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
апартаменти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Нові подробиці про квартиру голови ДФС на берегах Темзи
Апартаменти Насірова, як свідчить витяг із земельного кадастру Великобританії, - за адресою Лаймгарбор, 3. Це багатоповерховий елітний житловий ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Екс-глава СБУ пояснив звідки у його дружини елітні апартаменти …
Екс-глава СБУ поспішив додати, що батько дружини також подарував їх сім'ї земельні ділянки. Наливайченко наголосив, що особисто ніколи "не пхав ... «http://www.ednist.info/, 九月 15»
Радикал Рибалка забув задекларувати елітну квартиру в Парижі
Тоді замість Сергія Рибалки та його батька, Віктора Рибалки, новими засновниками французької Vesta Estate, на яку записані апартаменти в Парижі, ... «espreso.tv, 九月 15»
Обвиниха фирмаджия, за година "опразнил" десетки …
Недялко Кацаров, един от управителите на „Форест Нук мениджмънт" ООД, в периода от началото на 2011 г. до 15 януари 2012 г. от апартаменти в ... «News.bg, 八月 15»
У помічника покійного митрополита Володимира "знайшлися …
Допомоги небайдужих потребує Полінка 12/12. < >. У помічника покійного митрополита Володимира "знайшлися" апартаменти в Царському Селі в Києві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Розкішні апартаменти у Пісках – вимушений прихисток для …
Розкішні апартаменти у Пісках – вимушений прихисток для бійців АТО (фотогалерея). James Sprankle. Опубліковано 14.07.2015. За декілька кілометрів ... «Радіо Свобода, 七月 15»
"Хрущовки" у Києві й досі коштують, як квартира у Німеччині чи …
Однокімнатні апартаменти площею в 35 квадратів у Берліні коштують від 40 тис. євро. Однак знайти житло у віддалених регіонах Німеччини можна ... «Еxpres.ua, 六月 15»
У Києві продають апартаменти, які колись орендував екс …
У центрі Києва на вулиці Костельній, 7 продають розкішну квартиру, в якій колись жив нинішній голова Одеської обласної адміністрації Михайло ... «Еxpres.ua, 六月 15»
Що пропонує Європа замість київської «однушки». Київ vs Європа
А от у Німеччині дозволити собі житло можна навіть в Берліні. Однокімнатні апартаменти площею у 35 квадратів коштуватимуть від 40 тис. євро. «Українська правда, 六月 15»
Недостигът на тристайни апартаменти стимулира …
Недостигът на тристайни апартаменти стимулира строителната активност в София. Това коментира на пресконференция Димитър Савов, главен ... «Инвестор.БГ, 四月 15»
