在乌克兰语 词典里австрійці的定义
奥地利人，呃，呃 （一个奥地利人，冰岛人，奥地利人和v。）。 构成奥地利主要人口的人民。 奥地利人占该国总人口的94％，是日耳曼群体的人民（Eksg geogr。USSR，1957,106）。 австрійці, ів, мн. (одн. австрі́єць, і́йця, ч.; австрі́йка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Австрії. Австрійці, які становлять 94% усього населення країни, — народ германської групи (Ек. геогр. СРСР, 1957, 106).
点击查看«австрійці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «АВСТРІЙЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
австрійці的用法。与
австрійці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Населення у паніці сховалося по домівках, бо австрійці почали громити найбільш цінні магазини у місті. Четверо невідомих, одягнених у австрійську форму, увійшли до мануфактурного магазину на базарі, вбили дочку власника ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Ми з радісним дожиданням виглядали приходу австрійських військ і тїшили ся, що гарматні' стріли чути все докладнїйше, а вороги з кождим днем утікають. Нарешті' опустили Москалі' й наше село, а у стіп лїсистого „Ділу" лишили ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 92
Незважаючи на шалений опір, австрійці вимушені були відступити, тяжкі бої відбувалися поблизу сіл Сусідовичі, Слохині, Березів, Поляна, що біля Хирова, а 19 вересня 1914 року австрійці залишили Хирів, відступивши до Ста- ...
4
Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...
Тривала демократична й республиканська влада в Росії буде сильно натискати на Прусію і Австрію (на соціялістів і демократів); це причина, чому Німці і Австрійці є проти більшовиків. 6. Всі малі народи на Сході (Фіни, Поляки.
Tomáš Garrigue Masaryk, 1930
5
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918
"Оатргл'а1ге". Лише за перший день бою атакуючі втратили понад 10 тис. убитими, пораненими та полоненими [360, с. 44]. За іншими даними - 98 офіцерів та 12300 солдатів [339, с. 606]. Втрати австрійців були також значними.
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003
6
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 67
...Відступаючи перед австро-німецькою армією в 14-тому, російські війська забирали з собою /не насильно/ і населення Холмщини. "Щоби не під австрійцями бути". Подався за ними як біженець і Івасько-пастух. Село наполовину ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Мошон _ місто в Західній Угорщині на залізниці від Брука на Лейті до станції Дьєр. Раб _ залізнична станція на схід від Будапешта. С. 398. ...бій під Кустоццою _ 26 липня 1848 р. австрійці під командуванням маршала Радецького ...
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
вдалося розшукати декого з своїх та й селяни були налаштовані дуже вороже проти австрійців і тільки чекали зручного моменту, щоб повстати. Вперед послали місцевого селянина, який мав розшукати Пантюшку й повідомити ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 386
2 травня 1915 року німецько-австрійські війстка прорвали фронт між Горлицею і Тарнувим і захопили Західну Волинь. 27 липня 1914 р. австрійські війська були вже в Почаєві. Австрійці провели в лавру електричний струм і ...
10
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 14
З другої половини 1914 р. починається неприязне ставлення до т. зв. ворожих чужинців — австрійців, німців і болгар. Галичан і русинів ставлять під знаменник австрійців чи австро-уторців. Починаються полі- ційні допити, ...
包含词语«АВСТРІЙЦІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
австрійці在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Австрійці створили мобільний приватний острів для багатіїв
Австрійська яхтобудівна компанія Migaloo Private Submarines презентувала свою нову розробку - мобільний приватний острів Кокомо. Перші знімки ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Австрійці перевіряють, чи голова Адміністрації Президента не …
Як додав Лещенко, запит від австрійських правоохоронців про надання двосторонньої правової допомоги генеральний прокурор Віктор Шокін отримав ... «Телеканал новин 24, 九月 15»
Австрійці підозрюють Бориса Ложкіна у відмиванні великих сум
“Австрійське правосуддя почало розслідування проти глави президентської адміністрації Бориса Ложкіна за підозрою у відмиванні ним брудних ... «Інформатор, 九月 15»
Вода з кранів смачніша за мінеральну. Але австрійці все одно …
У кав'ярні познайомилися з українкою, яка вийшла заміж за австрійського чиновника. Живуть неподалік історичного центру столиці. Квартиру з двома ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Австрійці влаштували масштабний мітинг на підтримку мігрантів
Раніше австрійська поліція повідомила, що близько тисячі мігрантів приїхали потягом до Відня з Будапешта в понеділок. На платформі мігрантів ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців
Після жеребкування плей-офф Ліги чемпіонів побутувала думка, що "Шахтарю" пощастило. На тлі інших потенційних суперників "Рапід" виглядав не так ... «espreso.tv, 八月 15»
"Рапід" - "Шахтар": анонс, де дивитися матч 19 серпня
Натомість австрійці грали з іншими українськими клубами. У 10 матчах "Рапід" 4 рази виграв, 5 раз програв і 1 раз зіграв внічию. Статистика "Шахтаря" в ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Австрійці перевірили українські ями на дорогах після ремонту …
За його словами, в кінці тижня австрійські фахівці нададуть попередній звіт по пілотному проекту перевірки якості ямкового ремонту доріг. "Публічно ... «ICTV, 七月 15»
Австрійці проконтролюють якість доріг у Київській області
За його словами, для здійснення незалежної оцінки була відібрана австрійська компанія IC Consulting. На пілотному проекті планується "відкатати" ... «Українська правда, 六月 15»
Охматдит можуть добудувати австрійці - Яценюк
Прем'єр Арсеній Яценюк заявляє про домовленості з однією з австрійських компаній щодо добудови дитячої лікарні Охматдит в Києві. Про це він заявив, ... «Українська правда, 十二月 14»
