在"乌克兰语"词典里балабайка}的意思

在乌克兰语中БАЛАБАЙКА的发音

балабайка  [balabay̆ka]

БАЛАБАЙКА在乌克兰语中的意思是什么？

巴拉莱卡

Балалайка

巴拉莱卡，巴拉比克 - 民间乐器。 从18世纪初开始，它有三根弦，起源于古代突厥乐器dombr。 一些学者认为，B.基辅罗斯的小丑生活在十九世纪后期由弗拉基米尔·安德列夫复兴和现代化，并蔓延到乌克兰。 在巴拉莱卡比赛上，击中右手的手指放在琴弦上。 十九世纪末，V.V. Andreev改良了巴拉莱卡，创造了它的品种。 应用：▪巴拉莱卡（Balalaika），巴拉莱卡（Balalaika-second），巴拉莱卡（Balalaika-alto），巴拉莱卡（Balalaika）贝司，巴拉莱卡（Balalaika）低音。 DOS。

Балала́йка, балабайка — народний щипковий музичний інструмент. Відома з початку 18 століття, має три струни, походить від старовинного тюркського музичного інструменту домбри. Деякі дослідники вважають, що Б. виникла у побуті скоморохів Київської Русі, була відрожена й модернізована В. Андрєєвим у кінці 19 ст., набула поширення й в Україні. На балалайці грають, ударяючи пальцями правої руки по струнах. Наприкінці 19 століття В. В. Андрєєв удосконалив Балалайку, створив її різновиди. Застосовуються: ▪ Балалайка-прима, ▪ Балалайка-секунда, ▪ Балалайка-альт, ▪ Балалайка-бас, ▪ Балалайка-контрабас. Осн.

在乌克兰语 词典里балабайка的定义

balabayka，还有拨号。 巴拉莱卡。 喧嚣的舞蹈，如果不中断，就会跳舞音乐; 舌头上的一只老鼠，如巴拉拜，正在被淘汰（Peaceful，II，1954,194）; 这位年轻的战士已经不再掌权了 - 他在他面前有太阳，远处城市的轮廓，巴拉贝的狗屎......或者他仍然模糊（Smil。，Meetings，1936,7）。

балабайка, и, ж., діал. Балалайка. Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовує; Пацюк на язиці, як на балабайці, вибиває (Мирний, II, 1954, 194); Молодий боєць уже не в силі був розплутати — існує перед ним сонце, обриси недалекого міста, бренькіт балабайки.. чи це він все ще снить (Сміл., Зустрічі, 1936, 7).

БАЛАБАЙКА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到балабайка的25种语言翻译

该章节所呈现的将балабайка由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«балабайка»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 英语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: балабайка
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 法语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 德语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 日语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: balabayka
• 乌克兰语: балабайка
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: balabayka
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: balabayka

与 «БАЛАБАЙКА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现балабайка的用法。与балабайка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. балаболка, балагур, балалайка. балалайка «музичний шетрумент», [балабайка] «тс. Г; вид дитячоТ гри Я», балалаечник, [балабайник] Я, ст. балабайка (XVIII ст.); — бр. балалайка, [балабайка], п. ЪаЫа}ка, Ьа!аЪа}ка, ч. слц.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Балалаечное исполнительство в Сибири: Опыт ... - Сторінка 49

Его корпус выполнен из пяти клёпок и сравним с усовершенствованными В. В. Андреевым балалайками. Ещё один инструмент под названием «балабайка» был приобретён сотрудниками музея в 1906 году в селении Богучаны [6].

Аверин Владимир Александрович, 2013

Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 443

лухаю. — Принеси балабайку. Та швидко, одна нога тут, а друга... Друга щоб за хвилину теж була тут, а то розчахнешся. Пойняв? — Точно буде!.. САШКО закрив двері. Пройшовся сюди. Пройшовся туди, торсаючи ...

Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997

Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...

бука. БАЛАБАйКА,—чыще(ув.)—aечка (ум.)—балалайка. Грam” у балабайку— играть на балалайкѣ. БАЛАБ0ЛКА— круглый колокольчикъ, бубенчикъ. БАЛАТБУХ, м. р. а (подольск.)– комъ; балабух: плыны. 90) БАЛАТБУШ0К, м. р.

Каленик Шейковський, 1861

Vybrani tvory - Сторінка 140

Замислений, Гандзюк нерухомо сидів під яблунею, недалеко своєї клуні, і з тупим болем прислухався до глухого бринькання балабайки. Десь далеко, на кутку, вирувала сільська вулиця. У вуха Гандзюкові глухо бубонів бубон ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 73

Замислений, Гандзюк нерухомо сидів під яблунею, недалеко своєї клуні, і з тупим болем прислухався до глухого бринькання балабайки. Десь далеко, на кутку, вирувала сільська вулиця. У вуха Гандзюкові глухо бубонів бубон ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003

Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 98

Перед ним Чума з балабайкою. Розважає, як уміє. Грім не дивиться на Чуму й не слухає його. Чума приграє веселої. Голос коло дверей: — Остапу Івановичу Грому — лист. Грім різко поклав руку на балабайку. Замовкла балабайка.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Твори: Сценарії - Сторінка 98

Перед ним Чума з балабайкою. Розважає, як уміє. Грім не дивиться на Чуму й не слухає його. Чума приграє веселої. Голос коло дверей: — Остапу Івановичу Грому — лист. Грім різко поклав руку на балабайку. Замовкла балабайка.

Юрій Яновський, 1959

Забавные рассказы о русской народной музыке и не только о ...

Марина Корнева, Александр Гяурский. На словах, что на гуслях, на деле что на балалайке. Не правда ли, эти поговорки раскрывают характер инструмента? Ведь корень слов «балайка» (ее еще называли «балабайка») близок ...

Марина Корнева, ‎Александр Гяурский, 2015

Большая книга вопросов и ответов. Где? - Сторінка 73

Корень слова «балалайка», или, как ее еще называли, «балабайка», давно привлекал внимание исследователей родством с такими русскими словами, как «балакать, балабонить, балаболить, балагурить», что значит «болтать, ...

Марина Почкина, ‎Наталья Гончарук, 2014

包含词语«БАЛАБАЙКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语балабайка在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Михаил Буснюк: «Всей пятерней по трем струнам...»

Возможно, вы не знаете, что еще ее называли «балабайка», имея в виду нечто веселое и дурашливое. И появилась она довольно любопытным ... «Postimees, 七月 15»

Луганчане учились дружить и дарить друг улыбки

Инициаторами проведения данного мероприятия выступили ребята из группы «Crazy Family» Евгений Головацкий и и Дмитрий Балабайка. «Мы взяли ... «Новости Луганска и Украины. Параллель медиа, 七月 13»

«Мы полюбили друг друга под свист пуль»

БАЛАБАЙКА Иван Павлович, 1920 г.р. БАРАН Василий Иванович, 1923 г.р. БАРБАРА Александра Сергеевна, 1922 г.р. БАШТАКОВА Анна Гавриловна ... «Комсомольская Правда в Украине, 三月 10»