БАЛУХИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«балухи»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里балухи的定义
baluchs，和男性，低俗。 和洗澡一样。 他都成了兔子，气球被泼了血（Dosv。，Vybr。，1959,70）。 балухи, ів, мн., вульг. Те саме, що баньки́. Він увесь став багровий, балухи наллялись кров’ю (Досв., Вибр., 1959, 70).
点击查看«балухи»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БАЛУХИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
балухи的用法。与
балухи相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. балакати, балувати. балухи «баньки, очЬ, балухатий, \ба- лахатий] «вирячкуватий» Па, вибалу- шувати; — запозичення з польсько'1 мови; п. [Ьа1у] «балухи», Ъа1и- спу, [Ьа1оше] «тс», як 1 ч. Ьа1а1а «тс», слц. Ьа1а(ко «скляна ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Балух розмовляв з полковником, як з малою, не дуже тямущою і примхливою дитиною. — Я плотика з проводкою і апаратом од буксую туди, і ви поговорите з комбатом. — Одбуксую, одбуксую... Полковник почав здаватися.
БІЛЬМА зневажл., БАНЬКИ вульг., БАЛУХИ вульг.. СЛІПИ вульг., СЛІПАКИ вульг., СЛІПНІ вульг.; ВИРЛА розм. (випуклі, витріщені). Вір своїм очам, а не чужим речам [прислів'я]; Сумна коса і зір чудовий комусь приснилися давно.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Наприклад, слова очг 1 балухи означають те саме поняття, однак для слова балухи характерна прагматична (конотативна) сема зниженосп, згрубшос- й, вульгарность До стюпстичних синон1М1в належать: перемога (конотативна ...
Олександр Іванович Бондар, Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451
А для цього не обов'язково заходити до школи, можна й біля ганку зуби полупити (Збан.). лупити ] своі ] очі (вульг. балухи, баньки, зіньки), фам. І. на (рідко в) кого — що і без додатка. Настирливо, пильно дивитися, вдивлятися в кого- ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 28
Досить хоч раз глянути на нього, на цього хулігана, на його пику, на його злодійські балухи, коли він їх вирячує на Гі- теле або на Макса, щоб мати точне уявлення про його, прости господи, прихильність, про його лагідну, чутливу ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...
Ккк) Бадьо В.П. Бадьо 1ван Тимофшв, Байда Балич Степан Себаст. Балух Балух 1ван Балух Ксеня Балух Михайло Балух Олешй Балух Параня Вандала Берд1вський Фед. 1ван. Бистра Бординський Борис Боровець СВ.
8
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 113
Серед досліджуваних білоруських прізвищ до цієї групи можна віднести: Балуха — пор. західноукраїнську ... («балухи вилупити» — пильно дивитись [18, 359]; Баюс — пор. західноукраїнську лексему баюс «вус» [18, 362]; Пиза — від ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992
9
Залишенець. Чорний ворон:
Раптом його довгобразе лице витяглося ще на піваршина. Я подивився туди, куди Кузякін витріщивсвої балухи. Нічого дивного там не було— просто Ходя замість того,щоб закурити, розірвав цигарку, висипав тютюнна долонюй, ...
10
На другому березi - Сторінка 78
Бо поки ми змогли очуняти, перетяли споловГле небо зигзаги блискавки, заблищали, наче вночГ вовчГ балухи, майнули ракетою, а Гм навздогГн зарокотав грГм. Один, другий, третГй... Сосни мовби пГдГрвалися з землГ, ...
