与 «БЕЗКЛЕПКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
безклепкий的用法。与
безклепкий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 74
безклёпкий дурнуватий, пришелепкуватий (ср, ст) Ц — мНшкануватий безлйчний безсоромний, нахабний (ср, ст) | — беэвстйдний безлично безсоромно, нахабно (ср, ст): ВЫ викликував учн!в \ казав говорити те, що було задане.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
... розпуста Бебехи — манатки Безголовя — лихо, бща Безецний — непристойний Безклепкий — безголовий Безуман — божевшьний Безр1дник — людина без роду-пле- меш Безчыьний — безсоромний Берло — жезло Бецман, ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... буде партолити й партачити, як ото кравець перед Великодніми святами”; “не нагадувати йому й не ворушити пам'яті про недавні події”; – прикметникові синонімічні пари: “... тільки безклепкий та безглуздий може таке говорити”; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 22
безкебетН|ИЙ (-на, -не) • incapable, unlit; r-'icTb (-ности) т / incapacity. безкшечний = безконечний. f)C3KÍH ний (-нна, -нне) horseless, deprived of horses. безюсннй (-на, -не) boneless. безклепкий (-ка, -ке) without a stave; fig. somewhat ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 199
Ніхто, Євмене, бачу, не вгодить тобі і в судний день. Хіба ж може безклепкий так славно і довго, аж до сну, говорити з трибуни? За щось же йому гроші платять і тримають на посту. — Бо має таких сватів та братів, які не мізками, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Він якийсь безклепкий,— сказано, десятой клепки в головi нема. Везклòпотний, а, е. Не имѣющій заботъ, неозабоченный, беззаботный. Везклопóття, тя, с. Отсутствіе заботъ, хлопотъ. Нестодівана роскіи, безклопоття і стокій ...
7
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 111
Однак в Апостола свої постулати: ох, наївний дітлаху, не такий вже й безклепкий той Кельбас, аби самому бруднити руки, він чужими жар загрібає. І тому й утік на ті курси, аби лишитись поза підозрою, тут усе розраховано тонко, ...
8
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 478
Шттші. загаз. ^Р^^Й^І^У^І. Варіанти локальних (специфічних для Поділля) елементів і мотивів народного орнаменту. «Бараняче серце» в мереживі Західного Поділля (197). «БезклепкиЙ» у вишивці Брацлав- ського пов., м.
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДУРНИЙ, байбас, баймуд, балахман, балда, бевзень, бевзь, безглуздий, безголовий, безкебетний, безклепкий, безклепочник, безмізкий, безмозкий, безмозклий, безрозсудний, безтолковий, безтямний, безум, безуман, безумець, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Дивовид: роман - Сторінка 157
Смикнув, катюга, у безвідь — і шукай вітра в полі. Та й то ще хто зна, чи й прізвища свого не зрікся... І раює собі десь нині якийсь там Анциболот, Чорт чи Диявол, а ми пошукуємо Антипка. Чи ж він безклепкий, щоб залишатися ним?
