与 «БЕЗРОЗСУДСТВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
безрозсудство的用法。与
безрозсудство相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Роксолана: - Сторінка 364
Знали, що для війни найперше потрібна нестримність, відчайдушна, божевільна хоробрість, і щоразу виказували її з такою несамовитістю, що могло видатися, ніби це вже й не людська мужність, а звіряче безрозсудство.
Принаймні з доброю матусею Ганною, оскільки батько досі перебуває під домашнім арештом у Салоніках... але ж то буде безмежне безрозсудство!!! Справді, довіряти собі самому він міг, а от покладатися на здатність гіпотетичної ...
3
Duma pro tebe: roman - Сторінка 47
VI Безрозсудство є безрозсудством, та без нього людина теж не проживе свого віку. Тільки якимсь дивом добралася Ярина до міста. Обмерзла, знесилена, голодна, вона зупинила біля кількаповерхової кам'яниці коня, кинула йому ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1984
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
безрозсудний rash, reckless; (нестямний) harumscarum; (необачний) foolhardy. безрозсудність, безрозсудство rashness, recklessness; imprudence, foolhardiness. безрукавка sleeveless garment, bolero; sleeveless jacket/ blouse.
5
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 281
Воно зводилось до того, що «раз я винна, я й розплачусь за свою вину, а ти, Степане, будь чистий, хай навіть тінь мого безрозсудства, коли назвати те, що я вчинила, безрозсудством, не впаде на ясне твоє чоло...» Уникала ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1986
6
Krov za krov: roman - Сторінка 137
Воно зводилось до того, що «раз я винна, я й розплачусь за свою вину, а ти, Степане, будь чистий, хай навіть тінь мого безрозсудства, коли назвати те, що я вчинила, безрозсудством, не впаде на ясне твоє чоло...». Уникала ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1985
7
Z͡H͡yli͡u͡ky: Roman - Сторінка 303
... якусь ніби нелюдську зчерствілість і водночас виправдувала, знаходила цьому пояснення. Воно зводилось до того, що «раз я винна, я й розплачусь за свою вину, а ти, Степане, будь чистий, хай навіть тінь мого безрозсудства, ...
Mykola I͡A͡kovych Oliĭnyk,
1970
_ Я не сказав нічого такого, чого міг би соромитися, _ відповів Френк із веселим безрозсудством. _ Уперше я побачив вас у лютому. Нехай усі на цьому пагорбі знають _ на здоров”я! Нехай слова мої полинуть від Міклема до ...
... ми безрозсудства. Днями й ночами добу вже дев”яту по морю пливли ми, Аж на десяту здаля показався нам берег вітчизни: Вже відрізняли ми й тих, що вогонь поблизу розкладали. Але мене із утоми тут сном огорнуло солодким, ...
10
Volodymyr Vynnychenko, his life and times: - Сторінка 178
Винниченко лише «бавився» в малярство, робив це лише іноді, але, як він сам сказав, «з пристрастю до безрозсудства». З вибухом революції 1917 року, коли на плечі Винниченка, як і інших наших провідних діячів, ліг тягар великої ...