在"乌克兰语"词典里бісеня}的意思

在乌克兰语中БІСЕНЯ的发音

бісеня  [bisenya]

БІСЕНЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里бісеня的定义

神，雅提，第1页。 降低。 把1 1弄得一团糟。但是愤怒的痛苦已经被肢解了！ 他跳跃并跺脚，在地球上摇摆（Vovchok，VI，1956,271）。 交谈。 关于一个活泼，准确，狡猾，邪恶的人。 西里尔西多连科看着她，微笑着，有胡子，眼睛是金棕色的（Sobko，Lifetime Life，1957,50）。

бісеня, я́ти, с.

БІСЕНЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到бісеня的25种语言翻译

该章节所呈现的将бісеня由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«бісеня»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 恶魔
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: diablillo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: छोटा सा भूत
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: عفريت
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: бесенок
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: diabinho
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সন্তান
• 翻译者乌克兰语 - 法语: lutin
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Kobold
• 翻译者乌克兰语 - 日语: インプ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 꼬마 도깨비
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: குறும்புக்கார
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सैतानाचे अपत्य
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: diavoletto
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: chochlik
• 乌克兰语: бісеня
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: drăcușor
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: διαβολάκι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): imp
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: imp
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: imp

与 «БІСЕНЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现бісеня的用法。与бісеня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Benefis: povisti - Сторінка 23

Сівши на зелену паркову лавку, я примостила бісеня собі на коліна. Воно виглядало змученим і голодним, я дала йому шматок хліба. Хліб був черствий, я розділила кусень навпіл. Ми споживали хліб — не їли, а таки споживали — і ...

Nina Bichui͡a͡, 1990

Три долі

Так от побігло дурне бісеня шукати того дядька Водька. Відома річ, який у бісового кодла нюх і чух, а проте іьки На другий день вишукав жвавого дядька аж за сім [ль від міста _ у ХреЩатках ярмаркує. Ярмарок аж кипів.

Марко Вовчок, 2012

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny

Підбадьорений нею, я з'їв бісеня залюбки, чим розсмішив лемків і став ще більшим другом Сашка Бартя. Він потім признався, що в минулі свята бісеня припало йому. І втішив мене, що бісеня діє лише в Зелених Млинах, а на ...

Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 356

Начебто богів ліпив Тихін, а дияволів — Одарка, за що їм і припадало щоразу рогате бісеня, від якого всі відмовлялися. Цього разу воно припало мені. «Не бійся,— втішила мене Мальва. — По-чиєму жити, по-такому й вити».

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 6

З першого погляду янголятко. Так його відразу всі і сприймали, вчительки в його школі, коли ще не знали його натуру, казали: “яке миле дитя”. Ага! Дуже миле... бісеня. Жодної витівки, жодної шкоди не ставалося без участі Владька ...

Лесь Перистий, 2014

Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 100

Привіз до дому, пустив у дворі. Жінка тільки в долоні сплеснула. _ Отсе, кажу, я таки докупив ся... А сам раки печу, аж в очах зеленіє. Бодай й не згадувати! Так от побігло дурне бісеня шукати того дядька Володька. Відома річ, який у ...

Marko Vovchok, 1910

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Не йде прокляте бісеня! А то дала б тобі напиться З Моєї чистої криниці... (Приспівує.) Стоїть кутя на покуті, А в запічку діти. Наплодила, наводила, Та неМа де діти: Чи то потопити? Чи то подушити? Чи жидові на кров продать, ...

Тарас Шевченко, 2013

Краса, що не рятує:

Раптом він підводить погляд, аж назустріч — блискуче зухвале бісеня,яке стрімголоввистрибнуло зпримружених Надьчинихочей.Гречка спантеличений. — Що ви тут робите, Надіє Павлівно? — Тичомудо менене заходиш?

Павліна Пулу, 2014

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 338

Я пестив його, всіляко намагаючись заспокоїти, але бісеня так верещало, дряпалось і кусалося, що я мусив його відпустити. І зробив це вчасно, бо на гамір прибігло ціле стадо дорослих; проте, побачивши, що дитинчаті нічого не ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Українська байка

Собі подумав я Та й придивляться став: аж сеє бісеня Як хоче скочить, то аж в землю присідає Та й присне разом відтіля! Як ні крути, а правди нігде діти: Коли б, як виборного діти, І другі вміли присідать, То, може б, і вони зуміли так ...

N. Je Fomina, 2007

包含词语«БІСЕНЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语бісеня在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Світло гуцульських «Тіней...»

Не «сокотилася» баба при злогах, не обкурила десь хати, не засвітила свічки — і хитра бісиця встигла обміняти її дитину на своє бісеня. //Туго росла ... «Стик, 九月 15»

Оксана Сайко: коли пишу для дітей - сама стаю дитиною

Так мене й сприймали вчителі. Звичайно, так воно якоюсь мірою й було, але в мені поєднувалося разом з ангелям якесь нестерпне бісеня. Бо попри оту ... «Українська правда, 十二月 12»