下载应用程式
educalingo
блудний син

在"乌克兰语"词典里блудний син}的意思

词典

乌克兰语中БЛУДНИЙ СИН的发音

[bludnyy̆ syn]


БЛУДНИЙ СИН在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里блудний син的定义

浪子回头见


БЛУДНИЙ СИН押韵的乌克兰语 单词

антитоксин · апельсин · бабусин · божий син · гетероауксин · керосин · клавесин · куксин · матусин · паньматусин · пепсин · русин · син · тироксин · токсин · трипсин · тітусин · фуксин · хамсин · черкасин

БЛУДНИЙ СИН一样开头的乌克兰语单词

блуд · блудець · блудити · блудитися · блудливість · блудливий · блудливо · блудний · блудник · блудниця · блудство · блудяга · блудяжка · блудящий · блуза · блузка · блузочка · блуканина · блуканка · блукання

БЛУДНИЙ СИН一样开头的乌克兰语单词

абрикотин · агарянин · азарин · азотобактерин · аквамарин · акин · алтин · алізарин · анабазин · аневрин · антипірин · арабин · арапин · аршин · аспірин · ассіріянин · бабин · бабчин · базарянин · бархатин

乌克兰语近义词词典里блудний син的近义词和反义词

近义词

«блудний син»的25种语言翻译

翻译者

БЛУДНИЙ СИН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到блудний син25种语言翻译

该章节所呈现的将блудний син由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«блудний син»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

浪子
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

Hijo Pródigo
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

the prodigal son
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

उड़ाऊ पुत्र
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الابن الضال
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

блудный сын
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

Filho Pródigo
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অমিতব্যয়ী পুত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

Fils Prodigue
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

anak yang hilang
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

Prodigal Son
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

道楽息子
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

방탕 한 아들
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

putra kebangeten
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

Prodigal Son
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ஊதாரித்தனமான மகன்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

उधळ्या पुत्राचा
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

mirasyedi
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

Prodigal Son
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

Syn Marnotrawny
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

блудний син
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

Fiul risipitor
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

Ασώτου
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlore Seun
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

förlorade Sonen
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

Prodigal Son
5 数百万发言者

блудний син的使用趋势

趋势

词语 «БЛУДНИЙ СИН»的使用趋势

блудний син的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«блудний син»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

блудний син的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БЛУДНИЙ СИН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现блудний син的用法。与блудний син相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 208
У другій частині блудний син у чужій країні із слугами. Він багатий, на волі; він вирвався з батьківського дому, як пташа з клітки *, і наказує привести йому побільше таких слуг, які б з ним їли, пили й веселили його співом. Приводять ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993
2
Taras Shevchenko - Сторінка 54
Шевченко зумів віддати на обличчі «блудного сина» його нерозкаяність. П'ята сцена, «Серед розбійників», це глибінь падіння «блудного сина», бо він став уже вбивником. Серед темної ночі в лісі він доконав жахливого злочину ...
Ivan Keĭvan, 1964
3
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 237
Поданий вище матеріал виразно показуе, що притча про блудного сина в украТнській традиціТ існувала в первісному вигляді евангельськоТ легенди, водночас вона роздробилася на мотиви і перелилась у самостійні твори ...
V. O. Shevchuk, 2001
4
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 418
„Не жури ся — відказує йому блудний син — мої слуги позичать менї“. Та слуги, оден за другим, відступають його,”) на останку розтягають останки його майна за недоплату обіцяної платнї, і кажуть, що чинять ще йому ласку, ...
Mikola Kostomarov, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
5
Яса. Том 2
Він заходився показувати, як грали лицедіі «Блудного сина», надуманого Симеоном Полоцьким. Його маленькі очиці захоплено блищали, по пиці розповзалась масна, хитренька посмішка, й він справді був схожий якщо не на ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 26
забрав як вигру останню сорочку блудного сина і на ньому зостались тільки шаравари, чоботи й з фантазією закинений капелюх. Ця сорочка, чи може, плащ, була б останньою частиною одягу, яку він міг ще втратити ; в дальших ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
7
Sydir Vorobkevych: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 175
Таким чином, у п'єсі "Блудний син", порівняно з іншими драматичними творами С.Воробкевича, більш виразно виявились його демократичні погляди. Правда про капіталістичний Борислав, відтворена тут, лякала багатьох ...
Petro Nykonenko, ‎M. I. I͡Uriĭchuk, 2003
8
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 26
Блудний. син. У євангельській притчі (Лука, 15, 11 — 32) розповідається про блудного сина, який, живучи розпусно, розтратив на чужіші все, що мав. Убогий, голодний і хворий, повернувся він на батьківщину. З радістю зустрів його ...
Alla Petrovna Koval', 1975
9
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 238
КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ: " Навернення і прощення" I. Допиши речення: Блудний син пішов від батька, тому що... Ісус Христос хотів, щоб притча допомогла людям зрозуміти, що ... Батько в притчі - це образ. . . Блудний син -це ...
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Оляна спробувала уявити, що її син, її дорогоцінне, наймиліше, найдосконаліше створіння у світі, її Сашко, ... з нас уже від народження і хрещення записане на долонях Господніх. Що пережив отой блудний син, що схилився до ніг ...
Леся Романчук, 2015

包含词语«БЛУДНИЙ СИН»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语блудний син在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Остання симфонія для Арлекіна
Серед улюблених персонажів – янголи, Арлекін, блудний син; поетичні видіння, в тому числі й на біблійні теми. Значну частину колекції Ігоря Диченка ... «КИЇВ1, 九月 15»
2
Ще один українець перейшов в іспанський клуб
"Блудний син" Балотеллі повертається в Мілан. 27.08.2015 12:05 ... браузері відключений JavaScript. 15-річний син Шакіла О'Ніла йде по стопах батька. «Спорт Олимп, 八月 15»
3
Сьогодні у Львові відбудеться фестиваль молодіжних театрів …
У суботу, 25 липня, відбудеться фестиваль молодіжних театрів «На крилах вітру». Українська Попелюшка, блудний син XXI століття, вибір, що стоїть ... «Щоденний Львів, 七月 15»
4
Автор пам'ятника королю Данилу у Львові привідкрив таємниці …
Окрім того продовжує творити серії «Материнство», «Він і вона», а ще «Блудний син». Втім його біблійний герой повертається не до батька, а до мами. «ZAXID.net, 七月 15»
5
“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …
В усіх народів існує повір'я, що той, хто забув звичаї своїх батьків, карається людьми і Богом. Він блукає по світі, як блудний син, і ніде не може знайти ... «ОГО, 四月 15»
6
ФСБ вибиває зізнання із 14-річної саратовської школярки за …
Так, Росія від приєднання Криму постраждала, але блудний син повернувся – і це головне". Ще погрожували багатотисячним штрафом. Батьків така ... «5 канал, 三月 15»
7
Валенсія — Реал Мадрид дивитися онлайн, пряма трансляція …
Ще один «блудний син» Лукас Торро в «Говерлі» не грав взагалі, тому, повернувшись в «Валенсію», форму змушений був набирати заново. Букмекери і ... «Лекарська правда, 一月 15»
8
Легіонери львівських "Карпат": хто, коли і скільки
Зіграв 23 матчі і забивши 7 голів. Також взимку 2014 року в команду повернувся блудний син Леонід Ковель, проте зіграти бодай один матч він так і не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 一月 15»
9
У Львівському національному музеї відкрилася виставка …
... де важко визначити – «від» чи «до» Отчого порога прямує невгамовний Блудний Син у конкретному моменті, конкретному пункті місцеперебування, ... «Гал-Info, 五月 14»
10
«Шаную і люблю»
Його живописні роботи «Блудний син» і «Магдалина» вражають розмірковуваннями про сучасну «порожню людину». Через нерозрекламованість ... «Україна молода, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Блудний син [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/bludnyy-syn>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH