БОГОБОЯЗКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«богобоязкий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里богобоязкий的定义
上帝敬畏，一个，一个，一个zast。 上帝担心的是同样的事情。 [Xrapko：]这是一个安静的，上帝敬畏的[Dunya]，但是一个可怜的人......我背叛了你对付我......（Peace，V，1955,198）。 богобоязкий, а, е, заст. Те саме, що богобоязли́вий. [Xрапко:] Це то та тиха, богобоязка [Дуня], а нищечком.. проти мене замишляєш!.. (Мирний, V, 1955, 198).
点击查看«богобоязкий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БОГОБОЯЗКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
богобоязкий的用法。与
богобоязкий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
Аргументи? Будь ласка: не міг же богобоязкий автор "Задонщини" якусь там могилу чи горб замінити на високоповажного біблійного царя. Аргумент, що й казати, убивчий. Автор "Задонщини" не міг, а богобоязкий архімандрит Іоіль ...
М. Ю Брайчевський, Юрий Витальевич Павленко, 2005
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 43
... прийшли? 22. А вони сказали йому: Корнилій, сотник, муж добродійний і богобоязкий, гарної думки про нього увесь народ юдейський, одержав від святого Ангела настанову покликати тебе в дім свій.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 84
богобоязкий та ін. Олена про Бичка відверто каж,е: «...Погляд у вас лисячий, та вовча думка» («Глитай...» Кропивницького); Бойчук Марусю наділяє такими характеристичними означеннями: славна, відважна, добра, тверда душа ...
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 218
Тихих сердець не було, бо навіть Пінхус-Мотя, старий богобоязкий чоловік, став тоді бунтарем, а його ж усі вважали за «божу овечку». Пінхус-Мотя все життя столярував і жив поміж столярами, шевцями та водовозами на околиці ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Тихих сердець не було, бо навіть Шнхус-Мотя, старий богобоязкий чоловік, став тоді бунтарем, а його ж усі вважали за «божу овечку». Пінхус-Мотя все життя столярував і жив поміж столярами, шевцями та водовозами на околиці ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БОГОБ1ЙНИЙ, богобоязлйвий, богобоя- щий, богобоязкий, богобоязний, поббж- ний, богомыьний. БОГОРВЗНИЙ, (як мхра вияву) незр1в- нянний, неперевёршений, сил. божестве ни ий. БОГОРОДИЦЯ, Богомат1р, Ббжа /Небесна/ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 18
Також зустр1чаються матер1али, де в риторищ ЗМ1 два р1зно- забарвлеш стилютично поняття зустр1чаються разом. Так, у статп "Киево-Печерська лавра 950 Л1т" читаемо: "Невже наш народ з на- тури богобоязкий, не прочитав ...
A. O. Anhelʹsʹka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008
8
Zishesti︠a︡ u peklo: spohady i statti - Сторінка 42
... щоб бути свідком Ісусовим. Отже, у середині тридцятих років Чепуренко приїхав у містечко Полонка Брестської області, де проживала наша родина. Тихий, богобоязкий, він зовсім не нагадував того відчайдушного офіцера, 42.
Petro Vint︠s︡ukevych, 2006
"Живяше же Ёолодимеръ в стрдсЬ вожьи, — пише богобоязкий хрон1ст. — И умножншдся зело рдзвоеве, и р'Ьшд епнскопи болодниеру: "Об уиножншдся розвойници; почто не кдзниши нхъ?" Он же рече имъ: Сустльно-пол1тичш ...
М. Ю Брайчевський, Юрій Кухарчук, 2004
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 184
Богобоязкий чоловік: не ляже спати, не засвітивши перед богами свічки, дарма що було часом і втомиться. Я як згадаю, що ті материні речі про мене та й Василь чув, так і окотить мене то морозом, то жаром. "О, щоб я не діждала ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
