在乌克兰语 词典里боян的定义
博彦啊,唱歌。 歌手,诗人。 诗人,一只夜莺,一位名叫胡图斯·尤里·费德科维奇的流行战士,一位才华横溢的发言人,他们的希望和希望(Lit. Ukr。,12.VIII 1969,3); 密茨凯维奇,北方男孩。 思想的这一边缘激发了海洋,而那些思想传递给了我们,在一首十四行诗中,呈现出一种无可挑剔的形式(多尔,托比,人民......,1959,79); 他们组成了计划中的男孩们的歌,遥远的山脉和蓝色草原的足迹(Sos。,II,1958,80)。 боян, а, ч., поет. Співець, поет. Поетом-соловейком, народним бояном назвали гуцули Юрія Федьковича, талановитого виразника їх надій і сподівань (Літ. Укр., 12.VIII 1969, 3); Міцкевичу, північному бояну. Цей край думок навіяв океан, І ті думки нам передав боян, В сонета вклавши форму бездоганну (Дор., Тобі, народе.., 1959, 79); Складають нам пісні задумані бояни, ашуги дальніх гір і голубих степів (Сос., II, 1958, 80).
与 «БОЯН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
боян的用法。与
боян相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Поэзия в казармах: русский солдатский фольклор : из ...
люч. тексты песен и рис. военнослужащих
Мастерство и талант поэта - в каждом слове, в каждой строке и в удивительном умении сочетать хрупкую, почти прозрачную ткань ...
Валерий Борисович Темнухин, 2011
3
Поэтика древнерусской литературы XI–XIII вв. - Сторінка 319
Боян-орел, вероятно, казался автору «Слова» улетающим очень далеко своей мыслью, во всяком случае, за пределы Руси. Древо у автора «Слова» тоже помещалось на дальних рубежах. С древа начинались неведомые земли: ...
4
О художественности древнерусской литературы - Сторінка 18
Древо, в обозначениях автора, тоже служило вехой далекой перспективы, куда уносилась мысль Бояна. Наконец, Боян растекался «мыслию», —— если полагать, что автор говорил о мысли, но не о белке, — а мысль в «Слове» ...
Боян (Баян) — древнерусский певец и сказитель, «песнотворец». Как «творец песен» Боян назван в зачине «Слова о полку Игореве»: «Боянь бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серым ...
6
Слово о полку Игореве – подделка тысячелетия
Аименно: вещий Боян дважды мог обращаться вптицу – однажды всоловья (то есть будучи поэтом), а в другой раз в«шизого орла», который парит под облаками (тут певец, похоже, выступает в роли духовного лица). Однакоавтор ...
7
О чем рассказывают нам тексты? - Сторінка 124
ПуШкин и Боян 1 . Прежде всего нужно сказать, что Бояну неслыханно повезло . Видимо, ему везло и при жизни . Видимо, это гипнотическое призна- ние и беспроигрышное везение и заставило автора с ним состязаться и ...
8
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 205
Боян. Дайте микъдётоида билб! (Подава банкнбта от 20 лёва. Изчdква даму офбрмят билёта и, без да чака рёсто, хуква.) Дамата. Дайте ми и намён билёт до Казанлык за същия влак! (Подава сѣщо банкнота от 20 лв.).
Елена Иванова, Зоя Шанова, Димитринка Димитрова, 2015
Я русский боян, – обиделся тот. – Автор замечательных застольных былин, исполняющихся напевно, вполголоса. – А почему мы тебя не слышали? – продолжал бдить Шнобель. – Пару лет назад,– помрачнел зеленоволосый, ...
Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин, 2015
Створки со скрипом распахнулись, Боян первым ворвался во двор. Ингвар и Павка с Окунем отступали с обнаженными мечами, сдерживая напирающую толпу. Ингвар постоянно оглядывался на Ольху, в глазах был страх, и Ольха, ...
包含词语«БОЯН»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
боян在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, покорившим …
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, которому удалось подняться на гималайский восьмитысячник Манаслу - 8156 м. Это он сделал ... «Novinite.ru, 九月 15»
Боян Петров изкачи Манаслу
В кариерата на Боян Петров това е пети осемхилядник след Гашербрум I, Канчендзьонга, Броуд пик, К2 и сега Манаслу. По този показател изравнява ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, 九月 15»
Боян Кркич: Намерен вернуться в основной состав как можно …
Форвард сборной Испании и "Сток Сити" Боян Кркич прокомментировал свое восстановление от травмы. Напомним, футболист получил повреждение в ... «Eurofootball - новости футбола, 九月 15»
Оркестр «Боян» из Москвы выступит в Ульяновске
12 сентября в 19.00 в Большом зале Ленинского мемориала Государственный академический русский концертный оркестр «Боян» из Москвы выступит ... «Все новости Ульяновска, 九月 15»
Студент изобрел гениально простой способ очистить мировой …
Но спасти мир от тысяч лет борьбы с мусором может 20-летний Боян Слет из Голландии. Он изобрел простой до гениальности метод очистки океана. «Последние новости в мире, 八月 15»
Студент винайшов геніально простий спосіб очистити світовий …
Але врятувати світ від тисяч років боротьби зі сміттям може 20-річний Боян Слет із Голландії. Він винайшов простий до геніальності метод очистки ... «Новини від ТСН, 八月 15»
Боян Кркич: Луис Энрике виноват в моем провале в Роме
24-летний Боян Кркич обвинил Луиса Энрике и спортивного директора Франко Бальдини в неспособности использовать его на правильной позиции. «Football.ua, 六月 15»
Боян Кркич пропустит остаток сезона из-за травмы
«Сток Сити» подтвердил, что испанский нападающий Боян Кркич не поможет команде до конца сезона из-за разрыва крестообразной связки колена. «Eurosport.com RU, 一月 15»
Боян: "Энрике не хватает взаимопонимания с игроками"
Форвард Сток Сити, поигравший под руководством Энрике в дубле Барсы, считает, что слухи о непростой атмосфере в раздевалке блаугранас ... «Football.ua, 一月 15»
Кркич: Хьюз хотел подписать меня, когда тренировал Ман Сити
... сможешь доказать свое качество", — завершил Кркич. В текущем сезоне Боян провел в составе Гончаров 14 матчей в АПЛ, в которых забил три гола. «Football.ua, 十二月 14»