与 «БРЯМА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бряма的用法。与
бряма相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
... ж из Бряма города, а галанские I послы стоятsа Левмборхомъ городомъ I sа десятмил этДанска I Из Данска ж пушкт что я свѣнского короля I полские люди побили лутчеi полкъ рентарскои I а после того былъ боя марта ЛА г числа ...
2
Разсказы И. С. Генслер - Сторінка 284
Карашо. Вонъ видль мой домъ, три, окна. Ступайтъ бряма. Я скора пудетъ. Эйленшпигель идетъ, разбивайтъ окна и скачитъ въ майстрской. Када бартой майстръ пришла домой, онъ ругайтъ Эйленшпигель и кавритъ: — Пошоль къ ...
Ivan Semenovich Gensler, 1872
3
Разсказы И.С. Генслера, просмотрѣнные и дополненные
Майстеръ спрашитъ: — Ви што кочетъ? — Я кочтъ работа. Я бардной. — Карашо. Вонъ видль мой домъ, три окна. Ступайтъ бряма. Я скора пудетъ. Эйленшпигель идетъ, разбивайтъ окна и скачитъ въ майстрской. Када бартой ...
Иван Семенович Генслер, 1864
4
Caroli Stephani Praedium rusticum - Сторінка 28
... ein: raremux, iff# quodammoja идиш': 'vi-y 'дату ; nannullia „лет bryama diriznr , C Латвия' 127310— niauyiailm/dam [aßv'lotrum , lJoc ф' qua/iu'epilatorium,¢lüiû _fe/le: пут ein: acinjßqucmadmadifm со' laórufea, делил: ‹ь »» :wm-_T, ..„-.
5
Community-based Participatory Health Research: Issues, ...
Through a contractual agreement, BRYAMA was administered by four CBOs and one schoolbased organization. The goals of BRYAMA were: (1)tocreateaninfrastructuretoserve theneedsof atrisk youth and families,and(2) to provide afterschool ...
Daniel S. Blumenthal, 2013
6
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Первое господствуетъ въ восточно-украинскомъ разнорѣчіи, а также въ галицко-гущульскомъ: въ этомъ послѣднемъ говорятъ, напр:бряма, церьков и проч. Во всѣхъ разнорѣчіяхъ сѣвернаго малорусскаго говора (на правой ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1875
7
Шляхами золотого Поділля - Сторінка 206
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev. Аматорський гурток Тов. „Орли" в Тернополі 1939 р. В'їздоза бряма Збаразького замку. облогу Турків до часу, коли король. »
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1960
8
Жизнь животных Брэма - Том 3 - Сторінка 1028
Alfred Edmund Brehm, Петр Лесгафт. Т-шо Просвѣщеніе т ъ Спб. ... ... иашь животныхъ Бряма. ... I. 2 Красный кораллъ. БлА гогодный ков Аллъ. 1 ()27 коралловъ стоитъ до 400,
Alfred Edmund Brehm, Петр Лесгафт, 1903
9
Очерк звуковой исторіи малорусскаго нарѣчйя - Сторінка 47
... послѣ другихъ согласныхъ звуковъ въ тѣхъ случаяхъ, когда въ другихъ малорусскихъ говорахъ ничего подобнаго нѣтъ, когда и въ древнерусскомъ языкѣ ничего подобнаго не было: брят, бряма, вм. брата, брама (гущ. разнор.) ...
Павел Игнатьевич Житецкий, 1876
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. барма1. брама «ворота», [бряма] «тс.» Ж, [брамний] «воротар, сторож», ст. брама (1591); — р. заст. [брама, брана], бр. брама; — давне запозичення з поль- ськоТ мови; п. Ьгата «в'Тзд, ВХ1Д до бу- дови, велик1 двер1, ворота; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
