在乌克兰语 词典里бричка的定义
婊子，是的。 骑轻型手推车，有时折叠顶部。 在波特斯基先生新楼附近的Hetman，有三排教练，推车，壁龛（Mirny，II，1954,269）; 马堵塞了。 妄想小溪（神父，四，1950,363）; 在院子里，两个伪造的小车，被灰色苹果的野马（库尔彻，Chernomorets，1956年，562）所利用。 бричка, и, ж. Легкий візок для їзди, іноді з відкидним верхом. У Гетьманському, коло нового будинку пана Польського, стояли в три ряди карети, брички, натачанки (Мирний, II, 1954, 269); Затупотіли коні. Затуркотіла бричка (Фр., IV, 1950, 363); До самого дворика підкотили дві ковані брички, запряжені баскими жеребцями в сірі яблука (Кучер, Чорноморці, 1956, 562).
点击查看«бричка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БРИЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бричка的用法。与
бричка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Бричка поравнялась с отарой овец. - Стой! - закричал Кузьмичов. - Держи! Тпрр... Дениска подался всем туловищем назад и осадил гнедых. Бричка остановилась. - Поди сюда! - крикнул Кузьмичов чебану. - Уйми собак, будь они ...
Чехов Антон Павлович, 2014
Накинув на себя плащ, он вышел вон; фактор провел его по коридору со свечой, На дворе было уже темно; подле ворот стояла маленькая польская бричка, запряженная в одну лошадь. — На водку фактору, судэр! — Убирайся к ...
Кучер со всей силы вожжи натянул, совсем назад отвалился - ничего лошади не чуют, несут во весь опор, вот-вот бричка перевернётся. Мать детей обхватила и кричит: - Ой, держите, держите! А прохожие в стороны шарахаются, ...
Бричка поравнялась с отарой овец. – Стой! – закричал Кузьмичов. – Держи! Тпрр... Дениска подался всем туловищем назад и осадил гнедых. Бричка остановилась. – Подисюда!– крикнул Кузьмичов чебану.–Уйми собак, будь они ...
Антон Павлович Чехов, 1920
5
Что бывало (сборник рассказов)
Испугался возчик, скорей в сторону, чуть свой воз не опрокинул и кричит: "Держите! Держите!" А бричка несётся, лошади скачут как бешеные. Вот-вот бричка разломается, и все полетят на каменную мостовую со всего разлёта.
Надворе было уже темно; подле ворот стояла маленькая польская бричка, запряженная в одну лошадь, которою правил жид в мохнатой шапке, с витыми огромными пейсами. - На водку фактору, сударь! - Убирайся к чорту!
7
Степь. Спать хочется. Злоумышленник (Весь Чехов):
Трогай! Бричка покатила дальше, и чебаны со своими злыми собаками остались позади. Егорушка нехотя глядел вперед на лиловую даль, и ему уже начинало казаться, что мельница, машущая крыльями, приближается.
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Степь: (история одной поездки)
страстно и, кажется, готовы были изорвать в клочья и лошадей, и бричку, и людей... Дениска, любивший дразнить и стегать, обрадовался случаю и, придав своему лицу злорадное выражение, перегнулся и хлестнул кнутом по ...
9
Полное собрание сочинений. Том 11. Дневник 1901—1921:
Предположим, что у меня есть удобная бричка, в которой я езжу, куда вздумается. Я забываю, что бричка мне полезна, и говорю: бричка тогда будет хороша, когда она будет пахать землю. Приделываю к бричке омешики1 и пашу.
Российская. бричка. на. бездорожье. взятки. и. коррупции ...Никогда не было государства, которое в той или иной мере не прибегало бы к коррупции как средству управления. Михаил Бакунин В нэповской Москве, стряхнувшей c ...
Александр Кирпичников, 2015
包含词语«БРИЧКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
бричка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мурманчане могут насладиться сюрреализмом А. Брички
А. Бричка считает себя убежденным сюрреалистом, который всегда находится в поиске и блуждании по удивительным тропинкам творчества в ... «vMurmanske.ru, 九月 15»
Большой ремонт к юбилею Мурманска
На большой стройке в царстве Мельпомены побывала съемочная группа ТВ-21 Андрей Бричка и Мария Фрейман. Внешний вид театра останется ... «Мурманское информационное агентство, 九月 15»
Полоса препятствий, скалодром, пара лыж на четверых и лодка …
За соревнованиями по мультиспорту наблюдали Наталья Алексеенко и Андрей Бричка. В экстрим-марафоне принимают участие 60 человек из Никеля, ... «Мурманское информационное агентство, 九月 15»
20:10 Село Ковда - теперь остров. Дамбу смыло
Как живут островитяне - сегодня выясняла съемочная группа ТВ-21 Владимир Школьников, Андрей Бричка и Сергей Соколов. Сегодня им удалось ... «Телекомпания ТВ-21, 八月 15»
Пастор-волонтер із Рівненщини рятує біженців-східняків та …
Пресвітер Карпилівської церкви Християн віри Євангельської Володимир Бричка майже рік їздить в Донецьку та Луганську області з гуманітарними ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 三月 15»
Выводим на охоту универсал Mercedes CLA Shooting Brake
Причём слово «brake» тут вовсе не «тормоз», а английский вариант французского «break», по-нашему «бричка». На фото — CLA 250 4Matic Shooting ... «DRIVE.RU, 三月 15»
Представители церквей Веры Евангельской передали …
... список, с которым мы будем начинать сбор», - сказал епископ Житомирского объединения церквей христиан Веры Евангельской Владимир Бричка. «CityNews: новости Луганска и области, 三月 15»
Евангельские христиане из западной Украины передали на …
Протестантский служитель с Ровенщины Владимир Бричка организовывает уже не первую поездку на Донбасс, чтобы завезти украинским военным и ... «новостной портал iPress.ua, 二月 15»
Директори та вчителі волинських шкіл – у зоні АТО
... за підручником, а на прикладах із власного життєвого досвіду. До лав оборонців став також 55-річний Анатолій Бричка, директор школи зі Старосілля. «Волинські Новини, 二月 15»
Будівельники з Рівненщини відновлюватимуть зруйновані оселі …
... продукти до міст, щоб потім вони потрапили до військових та мешканців Сходу», - розповів пресвітер Карпилівської церкви «ХВЄ» Володимир Бричка. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 一月 15»
