БИЛЕНЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«билень»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里билень的定义
殴打，亚麻，h。，拨号。 海滩就在河边。 - 肯定有人握着他的手，而这些回合最终会在沼泽中（五，四，1950,274）; 一切都由于某种原因从他的手中飞了出来，第二次，蠕变的殴打正在起飞（Ivanychuk，Krai ..方式，1962,282）。 билень, льня, ч., діал. Бич від ціпа. — Ціпивно хтось держить у руці, а билень кінцем загруз у болоті (Фр., IV, 1950, 274); Все чомусь летіло з рук.. Вже другий раз билень з ціпа злітає (Іваничук, Край.. шляху, 1962, 282).
点击查看«билень»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БИЛЕНЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
билень的用法。与
билень相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
87, 148, 313 Биков 516 Биков 1ван Семйонов1ч 741 Билень — див. Бшень 562 Билень (Брящей) Ксеня Нефтол1В- на 585 Билень Василь Олексшович — «Сук» 594 Билень Ганна Семешвна 585 Билень Едвард Андршович 626 ...
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 21
Ой ти, мій батьку, ти мій рідненький, Чи ни поїдеш по біль білень[кий]? . А батько кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, Бо в мени сани ни дратован[і]”. Шандрий вечір, добрий вечір Людьом добрим на ввесь ве[чір]. Там панна ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила, личко мила Та до мамки говорил[а]. – Ой ти, мамко, ти рідненька, Чи не поїдеш по біль білень[кий]. А мамка кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, ...
4
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 216
ВуІеп Р. (Билень П.). "Зоуіеі ІЛсгаіпе. А Саіа1о§-СпескІізі оШаііопаІ апсІ Ьоса1 Розіа§е Зіатр Іззиез 1919-1923, іпс1исііп§ Оссираііопа1 Іззиез оГ 1918-1 920 апс1 1 94 1 - 1 944" (Радянська Україна. Каталог-список національних і ...
5
Period dysydentiv i samovydav - Сторінка 177
Брат Я. Билень за час його проп. чину поширив 453 примірників видань в-ва "Кирило-Методіївського Братства. Другий його крок — -це церковна бібліотека, але тут може бути певна небезпека, бо є такі читачі, які скажуть: "навіщо ...
6
Zakhidnoukraïnsʹka trahedii︠a︡ 1941 - Сторінка 187
Коростів 30.06.41 Розстр. патрулем 5 Билень Едвард Андрій 1908 м. Сколе .10.40 Стрийська 6 Билень Йосип Михайло 1989 м. Сколе .03.41 Стрийська 7 Білецький Микола Іван 1918 м. Сколе .11.40 Сколівська 8 Болюк Микола Іван ...
Oleh Romaniv, Inna Fedushchak, 2002
7
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
Основники Відділу: Степан Гавриш, пастор Олекса Гарбузяк і Ярослав Билень. Перші урядовці: Михайло Я- кубович — предсідник, Ярослав Билень — секретар, Елла Якубович — заст. секретаря, Марія Нечет — касир, пастор ...
Ukrainian National Association, 1969
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 805
билень блавати — волошки блисц1 — близнята бляшаний — жерстяний бляшка — м1рка на горшку бовд — крамниця, склеп богач — хл1бина бодак — будяк бодлак — колюча рослина бодня — велика бочка божекатися ...
9
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
На всьому регіоні Українських Карпат існував ціп типу капицьового (за способом з'єднання). Складався він з бича («билень», «билинь» — бойки, лемки; «билень», рідше «ці- пець» — гуцули), ціпилна («ціпивно», «держак», «ручка»), ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
/em> блавати — волошки блисці — близнята бляшаний — жерстяний бляшка — мірка на горілку бовд — крамниця, склеп богач — хлібина бодак — будяк бодлак — колюча рослина бодня — велика бочка божекатися — кричати: ...
包含词语«БИЛЕНЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
билень在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У с. Хітар на Львівщині за рік не мобілізували жодного …
У пані Ганни Билень «червоні каратєлі» вбили батька за те, що він бандерівець. Своїх односельчан, які не йдуть воювати, жінка ухильниками не називає ... «ZAXID.net, 八月 15»
Сеть Prisma вдвое сокращает площадь гипермаркета в ТРК …
... место в ТРЦ занял гипермаркет "Лента", рассказывает Станислава Билень, заместитель директора отдела торговых площадей JLL в Петербурге. «Деловой Петербург, 五月 15»
В ТРК Петербурга выросла доля свободных арендных площадей …
Заместитель директора отдела торговых площадей компании JLL в Петербурге Станислав Билень отмечает, что высокий уровень ротации ... «Деловой Петербург, 四月 15»
Чернівецький хірург спускався на велосипеді з гори Ай-Петрі …
А чог цей билень не в АТО ? Дивишся тільки фото, статтю не читаєш? Хлопець оперує онкохворих. А твій батько, брат, хлопець - уже в АТО? «Молодий Буковинець, 三月 15»
Склад дільничних виборчих комісій з позачергових виборів …
Билень Лідія Микитівна, 1952 року народження, суб'єкт подання – Політична партія «Правий сектор». Біган Наталія Віталіївна, 1965 року народження, ... «Львівська Газета, 十月 14»
Рестораны вырастут рядом с торговлей
Причем это касается не только новых проектов, но и уже действующих", — говорит Станислава Билень. К примеру, в ТЦ "Галерея" ресторан "Чайхона ... «Деловой Петербург, 九月 14»
Станислав Каминский – кайратовский бетон
Зиновий Билень, Борис Долгов, Юрий Ефимов, Николай Каковихин, дуэт Белозерских, понимающих друг друга на поле с закрытыми глазами... Сколько ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, 十二月 13»
"Охта Молл" навесил якоря
"К моменту запуска центра мы планируем открыть не менее 95 процентов магазинов", — говорит Станислава Билень, заместитель директора отдела ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 十二月 13»
У Львові видали cловник львівської говірки початку ХХ століття
Найбільший обсяг цінного матеріалу до словника подали Марія Гришко-Билень, Стефанія Кіщук, Стефанія Попаца, Іванна Федик, Стефанія Зуб, Анна ... «ZAXID.net, 九月 13»
У Сколе відбулись "Веселі канікули з Богом" [фото]
Пантелеймона о.Юрій Хамуляк і станична сколівського осередку молодіжної організації "Пласт" Юлія Билень. Також долучились до проведення табору ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 八月 13»
