在"乌克兰语"词典里чесання}的意思

在乌克兰语中ЧЕСАННЯ的发音

чесання  [chesannya]

ЧЕСАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里чесання的定义

抓我，跟。 为意义行动 划伤。 早在他同意洗手划伤之前就有必要说服他（Gri，I，1963,277）; 她一点一点地接过她的丈夫的妹妹的黑布和光滑的头发（L. Ukr。，III，1952，592）。

чесання, я, с. Дія за знач. чеса́ти. Треба було довго вмовляти його, поки він згодився на вмивання та на чесання (Гр., І, 1963, 277); Потроху вона перейняла чорне убрання і гладке чесання волосся від чоловікової сестри (Л. Укр., III, 1952, 592).

ЧЕСАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到чесання的25种语言翻译

该章节所呈现的将чесання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«чесання»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 梳理
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cardadura
• 翻译者乌克兰语 - 英语: carding
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: कंधी करना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تمشيط
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: чесания
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: carding
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পেঁজা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: cardage
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: carding
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Kardieren
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 梳綿
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 소면
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: carding
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: đang chơi bài
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: சிக்கெடுக்கும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: carding
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tarama
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cardatura
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zgrzeblenie
• 乌克兰语: чесання
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: dărăcit
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: λανάρισμα μαλλιών
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): carding
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kardning
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: karding

与 «ЧЕСАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现чесання的用法。与чесання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ

На означения майстерш для чесання (чухрання, чйщення) вовни в гов1рках швденних райошв ОдеськоУ обласп вжива- ються назви чухрал'н'а (Ройлянка, Кочкувате), чухралка (Шев- ченкове), зр)дка чЧшчалка (Кшя); пор. у болг.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964

Проблеми сучасноï ареалогiï: - Сторінка 100

для перемотування пряжі в клубки', горстка 'жменя конопель', жбхтар 'дійничка', кріжмо 'шматок полотна, який дарували при хрещенні дитини', мотовідло 'мотовило', чесадло 'щітка для чесання в:.гокна', а також пірох 'вареник', ...

Н. П. Прилипко, ‎О. А. Малахивська, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 260

ЧЕСАЛЬНИЦЯ - гребінь для чесання, розчісування прядива, вовни (Лемківщина) (576:550). ЧЕСАНИ (ЧЕСАНИЙ) - 1 .Про вовну, яка вичесана вручну або машинним способом; 2.Про льняне волокно, яке вичесане третій раз ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi

Ступінь редукції реалізувався у лесемах, яким властиві значення чесати', 'скубти', 'дряпати'. Пор.: серб. веркати 'лазити, дряпатися', врчанци 'просте селянське шкіряне взуття, вбране згори сплетеними ремінцями' [Карацип, 58, 78] ...

Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001

Очерки истории языка - Сторінка 50

Boris Aleksandrovich Larin, 1960

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

кость (кость) «бри дота, по- кидьки, залишки забитоТ тварини або людини», того самого, що 1 в словах др. кость «юстка», пел. коз1ь «тс», ракоз1ь «пакють» та ш., спорЦненого з коса, чесати; позбавлене грунту безпосередне ви- ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 41

ЧЕСАТИ ЯЗИКЙ. В казар- ш безперестанку йдуть бруднь роз- мови про жьнок. .. Нам не дають добрих книжок, газет, жодних куль- турних розваг. Ну, й починають тодь чесати язики (Колесник, На фронт! сталися змжи, 1959, с. 53).

H. M. Udovychenko, 1984

Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 46

чесала волосся». Вона звучить як лірична пісня про переживання закоханої дівчини, що не впевнена у почуттях парубка до неї. Не вдаючись в опис оточення, автор тонко передає зміну настрою дівчини. Во.на раненько чесала ...

V. M. Lesyn, 1970

Favor-hora: povistʹ - Сторінка 63

Клавдія в самій сорочці «тетерон» стояла коло вікна й чесала, чесала, вперто чесала своє довге рудувате волосся. А тут відклала гребінку, якими в Дубівці чесалися в старовину, з якою дивилися у волосся колись. Такою самою, як ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972

Сказания русского народа - Сторінка 108

И завѣсивъ, съ княгиня снять шапку. И черезъ завѣсъ учнетъ сваха чесати у князя молодаго голову гребнемъ; да послѣ того у княгини молодыя голову чесати по трижды. И какъ сваха станетъ у князя и у княгиня голову зачесывати, ...

И.П. Сахаров, 2013

包含词语«ЧЕСАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语чесання在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ієром. Олесь Август Чумаков: Захисти проститутку!

Відповідальність за кошмар існування проституток і проституції лежить і на тих, хто ласий на жарти з цього приводу, ласий на чесання язиком на цю ... «Майдан, 九月 15»

''Последнее одесское предупреждение'' Мережу підірвав дзвінок …

Але Арсеній, який халамидник навчив вас, шо реформи - то чесання мови за перестановку ліжок? Якщо ваш Кабінет міністрів не може зробити хоча б ... «UkrMedia, 六月 15»

Кращі фестивалі серпня

Гості фестивалю зможуть пройти всі етапи створення тканини: м´яття конопель та льону, чесання вовни, крутіння нитки, ткання і відбілювання полотна. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 七月 13»

Теплий, пухнастий, яворівський... На Прикарпатті відбувся …

Для полегшення роботи процес чесання тепер уже механізовано. Чесана вовна легко скручується в товсті нитки-ровниці, які потім можна фарбувати ... «Вікна online, 九月 12»

Традиційна китайська медицина: «Людина з народження пов …

Спочатку практикувався тільки масаж і «чесання» («дряпання»), при якому масажувати особливою ложкою спеціальні акупунктурні точки. Ці точки ... «Велика Епоха, 八月 10»