ЧОХКАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«чохкати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里чохкати的定义
chuck，ayu，aesh，nedok。 火车结束了，留下了一辆越野车的烟雾（苏联美国，第21页，1961年，第3页）; 有花园有节奏的蒸汽磨坊（Punch，II，1956,13）; 德国迫击炮被暴风雨覆盖，球击雪（Tutt。，Vir，1964,529）; 听到[Batura]，头部被敌人的子弹覆盖，好像铁匠在水中冷却热铁（Les，My Letters，1945,141）。 чохкати, аю, аєш, недок. Те саме, що ча́хкати 1. Поїзд чохкав, гримів, лишаючи позаду клочкуваті пасма диму (Рад. Укр., 21.III 1961, 3); За садком ритмічно чохкав паровий млин (Панч, II, 1956, 13); Німецькі міномети чохкали із-за бугрів, кулі просівали сніги (Тют., Вир, 1964, 529); Вчув [Батура], що над головою чохкали ворожі кулі, неначе коваль охолоджував розпечене залізо у воді (Ле, Мої листи, 1945, 141).
点击查看«чохкати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧОХКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чохкати的用法。与
чохкати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 272
чохкати, і вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще сновигали козаки й полювали на людей. ЩЕ ОДНА ВЛАДА Калинівська шахта, утопаючи в темряві, лежала як труп ...
2
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 272
чохкати, і вода бсзборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще сновигали козаки й полювали иа людей. ЩЕ ОДІІЛ ВЛАДА Калинівська шахта, утопаючи в темряві, лежала як труп.
3
Obloha nochi - Сторінка 120
У Калинівці запанував гнітючий настрій: робота на шахті припинилася, навіть невсипущий паровик перестав чохкати, 1 вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках: довкола сновигали ...
4
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
1,134 ВИЧОВГАТИ , ВИЧОВГТИ , ДОЧОВГАТИ , ОБЧОВГАТИ , ОБЧОВГАТИСЯ , ОБЧОВГУВАТИ , ОБЧОВГУВАТИСЯ , ТИ , РО3ЧОВГАТИСЯ , ЧОВГАТИ , ЧОВГАТИСЯ , ЧОВГНУТИ човп 1 0,054 ПРИЧОВПАТИ чох 1 0,054 ЧОХКАТИ чх ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
ПЙХКАТИ (про механізми — випускати пару, відпрацьований газ і т. ін. з характерними звуками), ПИХТІТИ, ПИХКОТІТИ підсил., ПАХКАТИ, ПАХКОТІТИ підсил., ЧАХКАТИ [ЧОХКАТИ], ЧАХКОТІТИ підсил., ЧМИХАТИ, ЧМИХКОТІТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 342
У Калинівці запанував гнітючий настрій: робота на шахті припинилася, навіть невсипущий паровик перестав чохкати, і вода безборонно заливала вибої і штреки. Шахтарі відсиджувались у своїх закамарках, бо довкола все ще ...
