ЧОРНЯВЧИК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«чорнявчик»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里чорнявчик的定义
чорнявчик，а，ч。，разм。 黑发的家伙。 Olesya的圈子是Kazantsev，抚摸着，穿着昂贵的闪亮衣服 - 像康乃馨一样美妙的黑莓（N.-Lev。，III，1956，139）。 чорнявчик, а, ч., розм. Чорноволосий хлопець. Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі,— чудовий чорнявчик, як гвоздик (Н.-Лев., III, 1956, 139).
点击查看«чорнявчик»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЧОРНЯВЧИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чорнявчик的用法。与
чорнявчик相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
(е він з Бергамо, _ не думаю, щоб він був шахрай. З м е р ал ьдін а. А розсудливт/пїт якт/пїт! (До себе). Мені вподоби цей чорнявчик! П антал он е. А Що ж він тут плів про синьйора Феіго? Кл ар і Ч е. Коли б він і справді опиш/твся тут, ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 421
Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик. Старіші офіцери сіли грати в карти, молоді пішли в танець. Олеся забула вже Ломачев- ського. Бонковський сидів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
3
Z︠H︡vanchyk: roman u zemli︠a︡tsʹkykh buvalytsi︠a︡kh
Тоже мені, сапальники ! . . А це чий чорнявчик? . . — Доньки моєї . . . Надежди ... — повторює дід. — Ох, і говорюча ж ти, Катерино! — докоряє він. — Ох, і ж ! . . — Та, що віддалася в город за космонавта? — не зважає Катерина. — За ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli︠a︡k, 1969
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 160
Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик. Старіші офіцери сіли грати в карти, молоді пішли в танець. Олеся забула вже Ломачевського. Бонковський сидів в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 27
Мало того, він прихопив з собою цілу команду: слід у слід за ним ступало подружжя Лі, секретар і бібліотекарка з його власної бібліотеки, - невеличкий півтора метра під капелюхом чорнявчик з ледь зизими по-азійськи очима, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 190
Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик. Старіші офіцери сіли грати в карти, молоді пішли в танець. Олеся забула вже Лома- чевського. Бонковський сидів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 139
Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик. Старіші офіцери сіли грати в карти, молоді пішли в танець. Олеся забула вже Ломачевського. Бонковський оидів в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 190
Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик. Старіші офіцери сіли грати в карти, молоді пішли в танець. Олеся забула вже Лома- чевського. Бонковський сидів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Podoroz︠h︡ do Elʹdorado: humorystychni povisti - Сторінка 282
... за щоглу, а правою Щипав пишний пшеничний вус. Кашкет з крабом збитий набакир, холодний вітер, певно, аж ніяк не дошкуляв йому. ч Пасмо русявого волосся вибивалося з-під вилинялого околиша. Жвавий чорнявчик сидів.
Vilʹi︠a︡m Oleksiĭovych Lihostov, 1983
10
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 136
На заводі працює. Слюсарем. У нього вже й зарплата своя. Він старший від мене... аж на два роки! — Гарненький чорнявчик... Давид. Та вам обом, бачу, хлопці на умі... Ану, марш од вікна, бо обоє, значить, реміняки скуштуєте!
