在乌克兰语 词典里чуга的定义
chuga，还有拨号。 在加利西亚莱姆科斯的外衣类型，由坚固的家庭作业缝制而成。 Lemko外衣的一个特定对象是一座城堡或一根羽毛笔，一件棕色长布大衣，肩上有一个大领子，并且罩在罩子上（东乌克兰乌斯特文集，Myste，1969,56）; 我们在庭院的路上看到许多人弯腰，肩上有棍棒，简而言之，不是某种斗篷，而不是白色原始编织绵羊布和毡帽的铸件（五，三，1950,217）。 чуга, и, ж., діал. Вид верхнього одягу з довгим коміром у галицьких лемків, пошитого з суцільних шматків доморобної тканини. Специфічним предметом лемківського верхнього одягу є чуганя, або чуга,— довгий до колін плащ з коричневого сукна з великим коміром, що спадав на плечі і правив за капюшон (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 56); Ми побачили на стежці за двірцем купу людей згорблених, з клунками на плечах, в коротких не то плащах, не то чугах з білого, примітивно тканого овечого сукна і в повстяних капелюхах (Фр., III, 1950, 217).
与 «ЧУГА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
чуга的用法。与
чуга相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
УСС (УГА), 35-36, 40, 43, 54, 88— 89 1 Чорний Запор1зький кп (УНР), 224, 241 1 кп (ЧУГА), 260 (кол. kíhhí cothí 1 УСС, 3 1 7) 1 п. ЧУСС (ЧУГА), 259 (кол. 1 Бригада УСС) 2 Берестейський пп (УНР), 226 2 гп СС (УНР), 47—48, 57, 64, ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
2
Серебряная сеть - Том 1583 - Сторінка 11
Открыл глаза медведь, зевнул, потом говорит: — Иди ты сегодня, охотник Чуга, один, у меня голова что-то болит. Делать нечего, согласился Чуга. Не заставишь же больного на охоту идти. Закинул он за плечо лук и пошел в тайгу.
Иван Александрович Баранов, В. В. Васильев, 1959
3
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 1043
Галичани входили до складу 12-ї армії і повністю підпорядковувалися наказам її Реввійськради. Начальна команда УГА лiквiдовувалася, створювався Польовий штаб ЧУГА, командантом якого призначили В. Порайка. Нач. булави ...
Ihor Pidkova, Роман М Шуст, 2001
Он достал телефон, чтобы вызвать бригаду из психушки, но не успел набрать номер, как Чуга взлетел в воздух и метнулся к берегу. Линь забегал вдоль борта, не зная, что предпринять: вплавь слишком далеко, капитан куда-то ...
5
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 84
Начальну Команду перезвано на "Польовий Штаб ЧУГА." В часі примусової злуки з Червоною Армією наступила реорганізація УГА в ЧУГА (Червона Українська Галицька Армія) і ця реорганізація представлялася так: Піхотні ...
6
Ukrainskie voennye znaki otlichii͡a pervoĭ poloviny XX veka
10 февраля 1920 года принявший командование ЧУГА майор Осип Лисняк арестовал генералов Осипа Мыкытку и Густава Цирица и доставил их в Винницу. Там их поместили под охрану галичан, а 1 марта 1920 года ЧУГА была ...
Vladimir Kravt͡sevich, Vasiliĭ Panasenko, 2009
7
Komunistychna presa Zakhidnoï Ukraïny: rolʹ drukovanoï ...
У політичному вихованні західноукраїнських трудящих серйозну роль відіграли газети, що видавалися в частинах Червоної Української Галицької армії (ЧУГА). Першим виданням, що призначалося для солдатів ЧУГА, була газета ...
8
Хакасско-русский словарь - Сторінка 322
... задерживаться. чугун 1. чугун; 2. чугунный; чугун урчанъ чугунолитейный; чугун хайылдырчанъ чугуноплавяльный. чуг- [чуурга] 1) мыть, смывать что-л.; 2) купать кого-л.; 3) стирать (белье). чуга 1) тонкий; нуга чачын тонкая бумага; ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
9
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: 1918-1923 : istorii︠a︡
... ЧУГА задержує своє військове майно й дотеперішню форму організації; 3) По вилікуванні хворих і реорганізації ЧУГА буде включена в Червону Армію як автономна військова формація і буде боротися на протипольському фронті ...
Ivano-Frankivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2001
10
Известия: Серия геологическая
Зея Линза белого кварца в узловатых гранат- биотитовых плагиогнейсах, левобережье р. Гилюя Кварц из крупнозернистого биотитового гранита, р. Чуга Белый кварц из жилки в гранитогнейсах,. р. Чуга Белый кварц из пегматита, ...
Akademii͡a nauk SSSR, 1975
包含词语«ЧУГА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
чуга在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Між вогнів
Опинилися в тому числі й чи не всі три з гаком тисячі заколотників зі згадуваних двох бунтівних бригад ЧУГА. А ще ж були біженці з різних фронтів ... «Галичина, 九月 15»
Укрармия, сила традиций! Денис Селезнев
Возмущенные очередным предательством большевики, просто посекли из пулеметов тех представныкив ЧУГА, которые еще оставались в Одессе. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 四月 15»
Рожденный карателем – героем быть не может
Именно здесь они впервые получили название украинской – Червона Украинская Галицкая армия (ЧУГА). И именно отсюда сбежали к полякам (хотя ... «http://politrussia.com/, 四月 15»
В кого верили наши предки – бестиарий по-украински
Его связывают со словом "чуга" или "чуганя" — верхняя одежда, которую ткут так, что она напоминает овечью шкуру; журавлем-гайстром и казацкими ... «СЕГОДНЯ, 二月 15»
"Сичевые стрелки": история позора и предательства
В Красной армии им впервые официально добавляют слово "украинская" и сичевики превращаются в ЧУГА – червона украинская галицкая армия. «Накануне.RU, 十二月 14»
Алдан от истока до устья
Один из них — Чуга. Здесь угодья Александра Ильича Дербакова — зимовье, баня, огород. Перед этим было устье Большого Нимныра, где базируется ... «Якутия, 十月 14»
В Гражданскую войну у красных появился галицийский отряд ЧУГА
В 1920 году в составе Красной армии было создано отдельное украинской подразделение, состоящее из жителей Галиции, — Червонная (красная) ... «Общественно-политическая интернет-платформа, 四月 14»
Українські офіцери металися між червоними та білогвардійцями
Галицька армія не стала битися з більшовиками, а уклала з ними союз і невдовзі стала називатися Червона українська галицька армія — ЧУГА. Та вже в ... «Gazeta.ua, 十月 13»
Гербы Слобожанщины: Чугуев и Чугуевский район
... Чешюев. Другая версия рассматривает название Чугуев как производную от слова «чуга» — род восточной мужской одежды для путешествий и езды. «Медиа компания "Время", 五月 13»
Лемки: місце у всесвіті
Товариство лемківської молоді «Чуга» виступило 2007 р. з ініціативою введення двомовних назв місцевостей у кількох селах на Лемківщині, де проживає ... «Закарпаття online, 一月 13»
