在"乌克兰语"词典里денонсація}的意思

在乌克兰语中ДЕНОНСАЦІЯ的发音

денонсація  [denonsatsiya]

ДЕНОНСАЦІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

解约

Денонсація

退约 - 通过一国之间的通知终止国际协议，终止其签订的国际协议，按照本协议规定的方式和期限执行。 在乌克兰，“乌克兰国际条约法”为退出而提出的退出机制在审议暂停，暂停乌克兰国际条约或退出条约的问题上同样有效。 1969年“维也纳条约法公约”规定了可以谴责条约的情况，即使条约本身没有规定有关程序。

Денонса́ція  — припинення дії міжнародного договору шляхом повідомлення однієї держави іншій про припинення дії укладеного між ними міжнародного договору, здійснене в порядку і в термін, обумовлені цим договором. В Україні механізми денонсації, передбачені Законом «Про міжнародні договори України» для здійснення денонсації, однаково чинні при розгляді питань припинення, призупинення дії міжнародного договору України або виходу з договору. Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 року передбачає випадки, коли договір можна денонсувати, якщо навіть відповідний порядок не передбачений самим договором.

在乌克兰语 词典里денонсація的定义

谴责，她，文凭 另一个州的通知是关于放弃它们之间达成的协议。 苏维埃社会主义共和国联盟的管辖范围......包括具有普遍意义的事项：苏联在性交中的代表权，苏联与其他国家缔结，批准和谴责苏联条约（东乌克兰SSR，II，1957,425）。

денонсація, ї, ж., дипл. Повідомлення однією державою іншої про відмову від укладеного між ними договору. До відання Союзу Радянських Соціалістичних Республік.. належать справи, що мають загальносоюзне значення: представництво СРСР у зносинах, укладання, ратифікація і денонсація договорів СРСР з іншими державами (Іст. УРСР, II, 1957, 425).

ДЕНОНСАЦІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到денонсація的25种语言翻译

该章节所呈现的将денонсація由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«денонсація»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 解约
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: denuncia
• 翻译者乌克兰语 - 英语: denunciation
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: निंदा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: استنكار
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: денонсация
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: denúncia
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অভিশাপ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: dénonciation
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kecaman
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Denunziation
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 非難
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 비난
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: denunciation
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: tuyên bố bãi ước
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கண்டனம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: दोषमुक्तता
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: ihbar
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: denuncia
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wypowiedzenie
• 乌克兰语: денонсація
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: denunțare
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: καταγγελία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): veroordeling
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: uppsägning
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: Oppsigelsen

与 «ДЕНОНСАЦІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现денонсація的用法。与денонсація相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - Сторінка 108

В. Выход из договора или его денонсация Как правило, тот или иной участник договора может выйти из него или денонсировать его в соответствии с положениями этого договора или в любое время с согласия всех участников ...

United Nations, 2005

Международное право, У/П: - Сторінка 64

Денонсация Наиболее распространенным способом расторжения международных договоров является денонсация. В отличие от других способов расторжения международных договоров (отмены, аннулирования и др.) ...

Борис Александрович Куркин, 2008

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

Статья 31 - Денонсация других конвенции 1. Любое государство, являющееся стороной Международной конвенции для унификации некоторых правил, касающихся коносаментов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 года ...

United Nations, 2008

Собрание законодательства Российской Федерации

Статья 34 Денонсация 1. Настоящий Протокол может быть денонсирован любым участником в любое время после даты вступления его в силу для этого участника. 2. Денонсация осуществляется путем сдачи соответствующего ...

Russia (Federation), 2004

Правовые основы лизинга: учебное пособие

Денонсация осуществляется путем сдачи на хранение соответствующего документа депозитарию. 3. Денонсация начинает действовать с первого дня месяца, следующего после истечения шести месяцев с даты сдачи на ...

Андрей Кирилловых, 2015

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 203

Мають певні особливості розробки, прийняття і ратифікації їх д-вами, а також денонсації. Проекти конвенцій розробляються Міжнародним бюро праці (МБП) на основі консультацій з урядами, а також Міжнародною конференцією ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Свод законов СССР - Том 9 - Сторінка 19

Статья 28. Денонсация международных договоров СССР Президиумом Верховного Совета СССР Денонсация международных договоров СССР, заключенных от имени Союза Советских Социалистических Республик, решения о ...

Совыет Юнион, 1985

Взаимодействие национального права России и международного ...

Денонсация международных договоров также влияет на взаимодействие внутригосударственного и международного права и на изменения в первом. Акт денонсации представляет собой отказ от обязательств, принятых на себя ...

В. С. Хижняк, 2002

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

V. Денонсація міжнародних договорів України Стаття 23. Пропозиції про денонсацію міжнародних договорів України 1. Пропозиції про денонсацію міжнародних договорів України подаються Міністерством закордонних справ ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Международное право - Сторінка 151

Денонсация договора Денонсацией называется объявленное государством прекращение действия для него договора в порядке, согласованном сторонами. Уведомление о прекращении двустороннего договора направляется ...

Федор Иванович Кожевников, 1987

包含词语«ДЕНОНСАЦІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语денонсація在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В Україні вступила в силу денонсація угод з РФ про військове …

В Україні сьогодні, 11 червня 2015 р., набирає чинності закон України № 467-VIII "Про денонсацію угоди між урядом України і урядом Російської ... «РБК-Україна, 六月 15»

Медведчук: Денонсація угод з РФ – фіговий листок, яким влада …

Медведчук: Денонсація угод з РФ – фіговий листок, яким влада прикриває свою ... Радою України 21 травня рішення про денонсацію ряду договорів з РФ. «http://www.ednist.info/, 五月 15»

Денонсація Конвенції з Кіпром про уникнення подвійного …

Можлива денонсація конвенції з Кіпром про уникнення подвійного оподаткування закриє Україні доступ до механізму обміну податковою інформацією, ... «Finance.ua, 十二月 14»

Україна планує денонсувати угоду з Росією про добудову двох …

"Ви правильно назвали: денонсація угоди, оскільки міжурядова угода була підтверджена відповідним законом. Це тривала процедура, але ми зараз на ... «Українська правда, 十二月 14»

Денонсація угод Росією: Україні радять позиватись у …

Росія хоче денонсувати двосторонні угоди з Україною щодо базування Чорноморського флоту в Криму та Харківські угоди. Експерти не виключають, що ... «Корреспондент.net, 三月 14»