与 «ДЕВ’ЯТОСИЛ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дев’ятосил的用法。与
дев’ятосил相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
1пи1а пе1епшт Ь.», дев'ясил, дивесил, дивосил, див'ясил, див'ясильник, д!восил, дев'ятисильник, дев'ятосил, дев" ятосильник «те саме», дев'ясил б!лий «Вщкасник звичайний, СагПпа уи1§апз Ь.», д!восил б!лий «те саме», дев'ясил ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова, 1987
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 207
ДЕВ'ЯТОСЙЛЬНЖ, деуйатосилник , деватосйльик /Б~ля7 бот. 'вовчуг полізвий70попі8 ьігсіпа ^ао^./. - Куплуд дитину перший раз, йак сі уродит. За деуйатох хлбп'їу сілу майє. Ще: дев'ятосил, цев'ясинь. ДЕГОДІ і ГОДІ /0-к Км*7 1 .
3
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 4
Ви молоді жінки нічого не знаєте, - обурювалася свекра, - це ж "дев'ятосил" , щоб твій син мав сили. А ось треба хлопця й охрестити. Степан запросив кумів: свого приятеля Баранчука-Путраша з жінкою та свою сестру, Василину.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, 1986
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny
Ви молоді жінки нічого не знаєте, - обурювалася свекра, - це ж "дев 'ятосил " , щоб твій син мав сили. А ось треба хлопця й охрестити. Степан запросив кумів: свого приятеля Баранчука-Путраша з жінкою та свою сестру, Василину.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
... а щоб куля не брала, як Довбуша, — "з'їв маленьке яблуко — - "лісницю", що подарував йому дід-чарівник74; ще — від "купелі", в якій його викупала мати при народженні: "Зварила дев'ятосил і дев'ять разів у тому відварі викупала, ...
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
Та с таке: "дев 'ятосил " . Бери в верету 1 звари з "дев 'ятосилу" вар, це для д1тей насправд1 дар, у ньому ти його скупай 1 буде СИН М1ЦН1ТИ, ЯК Л.НШ1 Д1ТИ. (Молодиця кладе на ст1л в1всяний ощипок, який принесла з собою.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
7
Poetychna istoriosofii︠a︡ Liny Kostenko: bezsmerti︠a︡ Dukhu
Дев'ятосил, знемігся я потрошку. Один в біді. . . Один, як на воді ..[2; 5] Тимчасова ізоляція дає можливість Богданові Хмельницькому заглянути глибше в себе, осягнути масштаб власної поразки і при цьому не забути, що йдеться не ...
8
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 120
... Гайворон, Галка, Гарна, Гарний, Годен, Годна, Година, Голос, Голуб, Голубонька, Голубина, Гомін, Горицвіт, Горлиця, Граб, Грім» Дар, Дев'ятосил, Дерен, Деревина, Дивотвір, Диво- дій, Діброва, Дівина, Добра, Добрий, Доброслав ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
9
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 197
... В1рний, В1тер, В1щий, Влада, Володимир, Воля, Волеслав, Болеслава, В'юн; Гай, Гайворон, Галка, Гарна, Гарний, Годен, Годна, Година, Голос, Голуб, Голубонька, Голубина, Гомш, Горицвгг, Горлиця, Граб, Гр1м; Дар, Дев'ятосил, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
10
Słownik prasłowiański - Том 3 - Сторінка 82
-jb devetdsilj 'Seseli' (Simonovié BB), ukr. dial, дев'ятосил -лу 'Inula helenium'; 2. z I czlonem compositum na -i- ros. dial, девятисйл -ла 'Inula helenium', 'wrotycz pospolity, Tanaceum vulgare' (SENG). Wyrazy zlozone z I czlonu devç devete ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., Franciszek Sławski, Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
