与 «ДОДРУКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
додрукувати的用法。与
додрукувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
Ще М. Комар і не встиг додрукувати в «Зорі» 1893-1895 увесь той Ітеріял, який був у рукопису Яцимирського, а вже почалися дрібні пере- зтки звідти — для дітей, для календарної публіки. Таким чином ми бачимо Й4-ГО р.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko,
1926
2
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 210
Наприклад, якого-небудь самвидаву надрукує половину і тягне до мене машинку, щоб я додрукував цю половину. За цей час, що він тягнув, він міг би додрукувати. Селезненко перед Новим роком дуже мене хотів познайомити з ...
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ,
2002
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 172
-Д1Й д од бл у, приел. додому, приел. до дому, 1м. з прийм додоювання, -я додоювати, -юю, -юеш додрукований додруковування, -я додруковувати, -ую, -уеш додрукування, -я додрукувати, -ую, -уеш додрукуватиси, -уюся, -уёшся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Іван Огієнко у діалозі культур і духовності (Огієнківські ...
Нарешті навесні 1906 року переклад Морачевського побачив світ. Спочатку Евангеліе за Матвіем, а далі й інші. Перший наклад - 5 тисяч примірників - розлетівся миттево, в червні додруковано ще 10 тисяч, а в жовтні ще 20 тисяч.
Петро Юрійович Саух, Z͡Hytomyrsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2010
5
I︠A︡koi︠u︡ buty nashiĭ Ukraïni? - Сторінка 45
Щоб уникнути докору, що друкований верстак знаходиться в одному місці і в будь-який час може додрукувати і пустити в обіг нові хупюри, не так уже і складно за номерними знаками надрукованої першої партії, необхідної для ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... додрукувати to finish printing. додумуватися, додуматися to come to a conclusion; to hit upon/to come up with an idea. дож іст. doge. дожарений well-done. дожарювати, дожарити to fry/to roast sufficiently, to finish roasting (тж ...
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 184
пасЬ Наизе додрукбвуватн (-ую, -уеш) □ а Ыпгшкискеп; Ье1о1гискеп; аиз- сТгискеп додрукувати ф -кую, -куеш) р/: додрукбвуватн додуматися ф -аюся, -ешся) р/: додумуватися (-уюся, -уешся) п (тйЬзат) Ъе§ге1{еп, с!агай1кот- теп; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
8
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
На 1911 р. попередні наклади вже були вичерпані. Пропонувалося додрукувати по 1 тис. примірників кожною мовою (продавалися вони разом, у папці з окремим титулом). У зв'язку з цим постало питання і про українське Великоднє ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent,
2003
9
Brama bezsmerti︠a︡ - Сторінка 56
Не встиг і сторінки додрукувати — з'явилася вчений секретар. — Вам хто дозволив ключа?! — Та розумієте... — почав було Станіслав. Але Лядунова зрозуміти не побажала, і потім тиждень роздувала цей випадок. Скандал ...
10
Istorii͡a Persiï ta ïï pysʹmenstva - Сторінка 118
Розпочав був його друкувати Атесігог, а як помер він (1917), то додрукував Маг£01іоиі;Ь: „Тпе Есіірзе ої Noе АЬЬазіа СаІірЬаіе" (Оксфорд 1922), 7 тт. Із тих сьомох томів три томи — тексти: и б н-М нскавейг Х-ХІ в. до кінця (себто й т ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1923
包含词语«ДОДРУКУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
додрукувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Зірка Мензатюк: «Хай діти читають те, що хочуть, – хтось казки …
... тому що тираж книжки за чотири місяці повністю розійшовся (тому я й не поїхала на Форум видавців у Львів, бо новий тираж не встигли додрукувати, ... «Гурт, 二月 15»
Перший після теракту випуск «Шарлі Ебдо». Магомет плаче
До середини дня 14 січня свіжий випуск «Шарлі» був повністю розкуплений у всіх точках продажу у Франції, ухвалено рішення додрукувати ще 2 ... «Радіо Свобода, 一月 15»
Віталь РИЖКОВ: «Незалежна література розповсюджується у …
Перший наклад розійшовся у Білорусії за півроку. З певних причин справа з додруком затяглася. Радий, що вдалося додрукувати в Україні. Книга вийшла ... «Високий Замок, 十二月 14»
Одіозні Дубневичі сплутались в округах
Замовлення на плакати Ярослава Дубневича не надходили. За ніч вдалося додрукувати необхідну кількість плакатів. Зараз їх розвозять по дільницях ... «Львівські новини, 十月 14»
Інтерв'ю заступника Міністра освіти і науки Павла Полянського …
І за потреби додрукувати їх. Виявилося, що такого підручника, який би повністю відповідав діючим сьогодні програмам, практично немає. Розходження ... «Урядовый портал, 七月 14»
Павло Полянський: Механізм відбору підручників має викликати …
І за потреби додрукувати їх. Виявилося, що такого підручника, який би повністю відповідав діючим сьогодні програмам, практично немає. Розходження ... «Освітній портал, 七月 14»
Що читатимуть українці в 2014 році
Але 2014 року тираж книги, відзначеної «Російським Букером» либонь доведеться додрукувати. Популярності російським авторам почав додавати також ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 一月 14»
Що таке ртутні лампи і як з ними поводитись?
Цього не вистачило - декілька тисяч прийшлось додрукувати. Таким чином чи не кожний школяр 1-5 класів Рівного отримав свою розмальовку. Вікторія ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 二月 13»
У Канаді випустили банкноти із зображенням листя норвезького …
Планується додрукувати ще 1,2 мільярди полімерних банкнот номіналом 5 і 10 доларів. Норвезький або гостролистий клен було завезено в Канаду з ... «Newsru.ua, 一月 13»
Питання забезпеченості підручниками – з розряду вічно …
Ми можемо говорити про вирішення і розв'язання проблеми підручника, тільки виходячи з цих параметрів. Нам би хотілося додрукувати підручники для 3 ... «Радіо Свобода, 十二月 10»