与 «ДОХІДЛИВІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дохідливість的用法。与
дохідливість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
чітко, ясно, дохідливо і в той же час гостро, інколи навіть дошкульно. До цього останнього письменника спонукав дух сатири, породжений епохою, вадами середніх і вищих прошарків тогочасного феодального суспільства.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
... сукупний ~ aggregate income; ~ після сплати податків after-tax income; приносити ~ to bring in an income. дохідливий (зрозумілий) intelligible, quite comprehensible, easy to understand, understandable. дохідливість clarity, intelligibility.
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Сила творів П. Козланюка була в їх ідейності і цілеспрямованості, в простоті і дохідливості їх художньої форми, в яку він вкладав разючі факти ганебної історії польської шляхетської і національної зграї поневолювачів.
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1966
4
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...
Справа, однак, не тільки в тому, щоб навчить агітатора просто і дохідливо роз'яс- . нювати складні питання, добирати для бесід найбільш повчальні факти. Мистецтво агітації полягає ще в тому, щоб не впадати в шаблон, вміти ...
5
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 202
І несуть мене по полю, Де здобув я нашу волю, Коні вороні. Ці «коні вороні» — народнопісенні, і пісенність Воронька, як і його завзята боротьба за створення хороших радянських пісень — з добірним і дохідливим текстом, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1983
6
Za leninsʹkym planom: - Сторінка 47
Так у розпису наочно, із справді плакатною дохідливістю, розкривалася ідея всенародної боротьби з контрреволюцією. Звернення учнів М. Л. Бойчука до образів християнської міфології та фольклору для символіко-алегоричного ...
Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, Leonid Volodymyrovych Vladych,
1969
7
Besidy pro muzyku - Сторінка 32
«Арагонська хота» — перший твір з циклу задуманих М. Глінкою п'єс, в яких композитор прагнув поєднати вимоги високої і складної професіональної майстерності 8 простотою і дохідливістю музики. «Я вирішив, — писав він з цього ...
I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev,
1968
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Лінійним тлумачем, отже, часто може працювати будь-хто, якщо він здатний іноземною мовою більш-менш дохідливо й зрозуміло переповісти розмову співбесідника з іноземцем, тим більше, що такого фаху, як лінійний тлумач ...
... на жарт і гримнув кулаком по столу, вимагаючи тиші. Усі вмить замовкли, крім доктора Лівсі, який продовжував доброзичливо й дохідливо розтлумачувати співрозмовнику про нові ліки від ревматизму, водночас усмак затягуючись ...
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Перш ніж приступити до викладу основ мордобою й викручування рук, укладачі дохідливо пояснили читачам прогресивну роль єдиноборств у «класових суспільствах» як знаряддя боротьби трудящих проти озброєних до зубів ...