与 «ДООРАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
доорати的用法。与
доорати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 136
Поки оклигаю — вони хліба виростять, садки викохають... І так із року в рік, із віку в вік! Звідки такі сили беруться? Ніяк не збагне холодна Зима, що сила людського життя у щоденній Вірі, Надії і Любові! хочу встигнути Доорати, ...
2
Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 533
... домовой/домовый домашнш доморосленый доморослий, доморощений домучити ся з1знатися (пщ тортурами) доорати доорати допирати доводити доплатити доплатити допускати/допустити/допущати/припу- стити допускати, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 422
Добрювати, рюю, еш, сов. в. доорати, рю, реш, гл. Допахивать, допахать. Чи доорeте сьогодні?-Дооремо. Харьк. г. Добрюватися, рююся, вшся, сов. в. дооратися, рюся, решся, гл. Допахиваться, допахаться. Доорався до сухого лану.
Знає він, :меші ми перековували на шаблі, шаблями землю орао вічний, щоденний ворог не давав нам скибу доорати, гви домовити, дітей докохати? А може б, його Франція і знефранцузилася, якби її Бог висквернив нашою фор›.
544] А як, дійшовши межі на ріллі, завертать уже мали, 545] Келих вина, наче мед той солодкого, в руки щоразу 546] Муж подавав Їм. І борозну знову вони повертали, 547] Щоб якнайшвидше родючі лани до кінця доорати.
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 201
ДООКОЛ а адь. гоипс) (аЬои(), агоипс!; ^ИШ- Н1Й (-ня, -не) >-иггоип<Нп(г. доораний (-на, -не) р1о\уес1 (сотр1е(е1у, ш асЫШоп). доорати (-орю, -бреш) Як!; добрювати (-рюю, -рюеш) / VI (о йшвЬ р1о\У1пе; -ся VI 1о Ье р1оу.ео!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Язычество древних славян - Сторінка 543
«Дооравши до Дшпра, вона [змея] вл1зла в воду й почала пити...»; Кузьма и Демьян «обЧхали нею [запряженной змеей] вертаючи борозну плугом, усю крашу кругом» (Петров, с. 200). «Коло Кшва таку канаву проорали, що й дос1 е ...
Борис Александрович Рыбаков, 1981
8
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 96
Знає він, що лемеші ми перековували на шаблі, шаблями землю орали, що вічний, щоденний ворог не давав нам скибу доорати, молитви домовити, дітей докохати? А може б, його Франція давно знефранцузилася, якби її бог ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
9
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 419
Автори старалися доорати до витоків причини, чому так сталось, що українська нація, маючи такий генетичний потенціал, яка зуміла в середньовічну епоху побудувати величезну державу Київську Русь; опісля показала світові на ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2000
10
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 194
Красный Олександеръ Iзчезъ удружинѣ, тѣкаючи смерти (Рудан. Прав. УП4). д) При глаголахъ, котрй означають зближене, и зложенй суть зъ приименникомъ до: дожидати, дожити, доходити, доорати, добути, допустити: (Люде) ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
