与 «ДОСТРИБАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дострибати的用法。与
дострибати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 207
... от ю вийег ю 1Ье епй. дострёлити = достр!лити. дострибати (-аю, -аеш) / от"; дострибнути (-ну, -нёш) Рот Ю ]итр ир No...; Ю аг- пуе 1еартв ()шпрш() ; -СЯ от 1о 1еар (]'итр) зо тисЬ Лаг... дострйбувати (-ую, -уеш) / от = дострибати; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431
МВ. 1. 102. 2) Дозрѣвать, дозрѣть. (Конопелькам) не дали вітри да достояти. Грин. III. 122 Достòятися, юся, іпся, гл. Достояться. Достоялася з кумою, що вже й корова з череди прийшла. Черниг у. Дострибати. См. Дострибувати 1.
... риба вистрибувала з сітки й стрибала по берегу, величезні, двоаршинні щуки зіпали зубастими пащами, намагаючись дострибати до води. Рибалки били їх по голові довбнями. — От до такої не підходь, — осавул показав на.
4
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
Періщив до тих пір, поки очамрілий від подвійного болю вороний не звівся, а тоді, підпираючи його плечем, змусив дострибати до себе додому. Ще вчора Москва тремтіла від бородінської гармати, а сьогодні смертельно втомлені ...
Li︠u︡bov Ponomarenko,
1999
5
U ti roky buremni. Zapiski chekista - Сторінка 33
Трохи відпочити, набратися сил... А потім, ставши на ноги, можна і з зв'язаними руками та ногами дострибати до вікна!.. Тільки заспокоїтись, не гарячкувати... Думка запрацювала чіткіше, логічніше. Голова перестала боліти, серце ...
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 100
... однократна, моментальна дія (стукнути, вигукнути, штовхнути); багатократна, тривала дія (стукотіти, гримотіти, тріпотіти); досягнення небажаного, негативного результату (добігатися (до простуди), догратися, дострибати- ся); ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko,
1982
7
Bez prykras: novely - Сторінка 149
щоб на милицях дострибати до туалету. Двоє інших — юнаки, білявий Славик та низькорослий Юрій, також не зводились після операції. — Ще одного нам каскадера, — напівжартома, напівневдо- волено сказав Ремез. Коли Петро ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 269
... the end. дострибувати, дострибати to jump (to, asfar as). дострибатися розм. to get oneself into amess. достроков||ий pre-term, pre-schedule, occurring before the term is over; ahead of time; premature; ~ий випуск pre-term output/issue; ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 414
Відчиніть йому браму, вш до самої Комишанки в мішку дострибає, — сказала весело Марися Павлівна, а герой, втираючи зрошене потом, щасливе обличчя, гад тверд ив: — I дострибаю. Ось такл лаври пришс Кульбащ цей день, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
10
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 134
Відчиніть йому браму, він до самої Комишанки в мішку дострибає, — сказала весело Марися Павлівна, а герой, втираючи зрошене потом, щасливе обличчя, підтвердив: — І дострибаю. Ось такі лаври приніс Кульбаці цей день, ...