ДОТКЛИВО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«доткливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里доткливо的定义
dotklyvo。 进阶 触摸 咳嗽根本不会下沉，通常它在心脏上是圆润的（每天晚上有一些东西在那里闻起来，仍然很充盈）（L. Ukr。，V，1956,340）。 доткливо. Присл. до доткли́вий. Кашель перестає сливе зовсім, тільки на серці частенько млоїть (щовечора щось там колупає і таки досить доткливо) (Л. Укр., V, 1956, 340).
点击查看«доткливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДОТКЛИВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
доткливо的用法。与
доткливо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 434
Усе робила і слухалась як матір рiдну (свекруху); дотклива вона була, да що,--думаю,— мені з iм жить, а не з нею. Г. Барв. 60. 2) Колкій, рѣзкій, обидный (о словахъ). Доткливість, вости, ж. Колкость. Доткливо. нар. Колко, рѣзко ...
2
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
m>ДОТКЛИВО» ВМ1В 1 I. Франко, школи нав1ть <сдоткливипе», шж його вчитель. Коли йшлося «о сокрушеше», то вш, як сам зазначав у лисп до Олени Пчшки, «вдарявся лобом о ... крайшеть». Так, у середиш 80-х роюв I.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... гіркості уявляв собі,щосе його власне терпіння порозлуці з нею,його власна туга,і скорбота, і жалоба по ній стаємуром між ним іміж нею, мов обтернений пліт, через котрий не можна перебратися, не зранившися доткливо.
4
Исторические монографии и исследования - Сторінка 238
Послы не упоминали офипдальнымъ образомъ о Чернигов* и Смоленск*, но, т*мъ немен*е, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо 3) . «ВеликШ государь изволить гн*ваться на васъ, поляковъ, ...
5
Историческия монографии и изследования Николая Костомарова
Пушкинъ о перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо " — Великій государь изволитъ гнѣваться на васъ поляковъ, за нарушеніе крестнаго цалованія. При вѣныхъ и доконченныхъ граматахъ мирныхъ постанов лено было ...
Григорий Костомаров, 1870
6
Богдан Хмельницкій - Томи 1 – 2 - Сторінка 46
Послы не упоминали оффиціальнымъ образомъ о Черниговѣ и Смоленскѣ, но, тѣмъ неменѣе, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо (?). — Великій государь изволитъ гнѣваться на васъ, поляковъ, ...
Николай Иванович Костомаров, 1859
7
Sobranie sochineniĭ - Томи 9 – 11 - Сторінка 357
... не упоминали оффищальнымъ образомъ о Чернигов* и Смоленск*, но, т*мъ не мен*е, Пушкинъ съ перваго раза началъ говорить и досадно и доткливо 5). «Велики государь изволитъ гн*ваться на васъ, поляковъ, за нарушеше ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
8
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 67
... була вага ланцюпв, що оповили и. В лист1 до брата Михаила Обачного з Берлша в р1К створення циклу «Сльози-перли» Леся Украшка писала: «...Школи 1 шгде й не почувала так доткливо, як тяжко носити кайдани, I 5* 67.
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov, 1964
9
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 58
Почуваючи аж надто доткливо погубність для власної народності тих кордонів, якими вона в теперішній хвилі є розчетвертована, ми живіше ніж хто-небудь другий могли б співчути і з поляками, остаючими під тим взглядом в ...
Ivan Franko, Halyna Kindrativna Sydorenko, 1953
10
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 259
Драгомановщина се Ваша манера писати доткливо. Не гнівайтесь, добродію! Я хочу гово- ити щиро і кажу, що така є у Вас вдача дотикати особі автора, навіть гріхами за царя ороха (От хочби в No 1 „Товариша"). Коли б Ви тямили ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
