与 «ДОВЕРШЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
довершення的用法。与
довершення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... на час будову свого пишного дому, щоб можна тим способом більше грошей і більше сили повернути на як найшвидше довершення нового, зисковного діла. — Аджеж мій дім, моє щастя, моя сила проте не перестане будуватися, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-to'biloti] completable доповненний [kompli:tobll-tobl] 189 complex complete 1. повний | доповнювати//доповнити (to — до) П to — the square доповнювати до повного квадрата 2. цілковитий 3. довершений, завершений, закінчений ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(удосконалений) perfected довершеність 1. (закінченість) completeness 2. (досконалість) perfection, perfectness довершування//довершення completion; accomplishment довершувати//довершити 1. (завершувати) complete ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 294
(народне) спо2КИВанIHЯ. consummate [kan'sAmlt] а книжн. чудовий, довершений, досконалий; закінчений; а — master of his craft неперевершений майстер своєї справи; а — пmusician музикант-віртуоз, — skill досконала ...
5
Estetychne v z︠h︠ytti ta mystetstvi - Сторінка 26
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, V. O. Kudin,
1964
6
Problema estetichnoho i teorii︠a︡ upravlinni︠a︡ - Сторінка 109
I знову маемо справу з тими самими законами краси: людина починае по-людському ставитись і до неперетвореної природи, якщо сама природа по-людському ставиться до людини, тобто коли вона доцільна і довершена з ...
Petro Ivanovych Havryli︠u︡k,
1970
7
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 193
Справді, крім існування, кожна річ наділена певною *^^ кількістю довершеностей. З огляду на них вона не є цілковитою можливістю (цілковитою, бо вона може бути, але не є, адже навіть тоді кажуть, що вона може бути, але не є, ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1980
Поезії Мопассана колись були недооцінені, пізніші генерації краще, ніж сучасники, відчули їхню образність, емоційну силу і формальну довершеність. Але й тоді, коли автор зайшов з крилатого Пегаса на суворий грунт прози, він, ...
Нумо, добродію, починайте, будь ласка! _ Я сумніваюся в тОМУ, що вона дуже дотепна, _ сказав містер Вестон. _ Ця загадка _ надто прозаїчна, але ж слухайте: Які є дві літери абетки, що виражають довершеність? _ Дві літери?
10
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 183
довідався із слів очевидців, про перебіг довершення чину, що мав всі ознаки хіротонії, але авторитетного підтвердження та вияснення змісту події, від її учасників не було. В такому стані, без бажаних змін у взаєминах двох ...
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia,
1966
包含词语«ДОВЕРШЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
довершення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кількість Android-користувачів досягла 1,4 мільярда
Продовжуючи розповідь про кількість користувачів, представники Google повідомили про 20 мільйонів проданих пристроїв Chromecast, а на довершення ... «Finance.ua, 九月 15»
Кубок України: синхронні перемоги фаворитів
Після відпочинку бразильський півзахисник донецької команди Бернард оформив гольовий «дубль». На довершення розгрому відзначилися Коваленко ... «ФФУ, 九月 15»
Мер угорського містечка зняв настрашливе відео для мігрантів
На довершення в ролику показують на картах Google, що потрапити до Німеччини легше через Хорватію та Словенію. "Угорщина - це поганий вибір. «Корреспондент.net, 九月 15»
Дві реальності луганчан
На довершення разючого абсурду до Луганська приїхали «зірки» російської естради — Чичеріна і Самойлов. Такі вояжі «моральної підтримки» російські ... «День, 九月 15»
Україна потрапила в список найбільш "нещасних" країн світу
... водних ресурсів, високим рівнем безробіття і нестачею продовольства. І, на довершення всього цього, країна перебуває в розпалі громадянської війни. «Finance.ua, 九月 15»
Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе …
На довершення до всього, Юля вирішила записатися ще й на шейпінг. Під час заняття дівчина відчула такий гострий біль, що її відвезли зі спортзалу на ... «Відомості.UA, 九月 15»
Україну включили в список самих "нещасних" країн світу …
І, на довершення всього цього, країна перебуває в розпалі громадянської війни. На 4-му місці Аргентина - 44,1 бали. Інфляція в країні - 36,4%, ... «UkrMedia, 九月 15»
Іспанія викликала гнів Великої Британії своєю витівкою із …
А тепер на довершення до всього вони дозволяють флоту недружньої держави залишати підводний човен менш ніж в 18 милях від Гібралтару", - заявив ... «espreso.tv, 八月 15»
На низькому старті місцевих виборів – комунальну газету …
... у 12 тисяч і роздавали безкоштовно на кожному кроці. Ще в довершення чи не всі старокостянтинівці отримали цю газету у двері”, – зазначила вона. «Собственные корреспонденты, 八月 15»
Майстер коренепластики з Рахівщини Валерій Федурця відкрив …
... аби в заплутаному, химерному коренесплетінні розгледіти, вгадати чи вигадати образ, сюжет, а вже тоді – взятися за його технічне довершення. «Закарпаття online, 八月 15»