与 «ДУКАТИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дукатик的用法。与
дукатик相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 8 - Сторінка 339
Лечу домой, земли под собой не слышу... прячу вещи... отдаю дукатик жене... смеюсь и она обрадовалась, страх... «Как бы, — говорю, — еще раздобыть дукатик... так сейчас бы выкупил!» «Ну, теперь не тревожься, мой котик, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1965
2
Творы в шесты томах: Оповидання, статти, автобиографични ...
Лечу домой, земли под собой не слышу... прячу вещи... отдаю дукатик жене... смеюсь, и опа обрадовалась, страх... «Как бы, — говорю, — еще раздобыть дукатик... так сейчас бы выкупил!» «Ну, теперь не тревожься, мои котик, ...
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар,
1989
3
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 155
В цей розділ «Гайдамак» Шевченко вніс і легенду про «дукатик». ніби подарований Залізняком хлопчикові із Кирилівки «за те, що в гайдамаки пішов». Цей дукатик ще й за Шевченкових часів показували в Кирилівці як народну ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1939
Застрелю, — пообещала Пиновская. — Или сама застрелюсь!.. — В любом порядке, Мариночка. Дивный дукатик вы для нас раздобыли, такой разговорчивый!.. И Васин незабвенный отметился, и нарвские полицаи, и Виленкин, ...
5
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 246
Здавалося, що на мить пере- селився у свою молодкть. Сид1в колись тут з сошлкою в рущ, а тепер пришс даровану з гайдамацької руки кобзу. Та ще несе в кишеш запов1даний мат1р'ю дукатик: вона ж велша переподарувати Тій, ...
6
Sochinenīi︠a︡ - Сторінка 246
Здавалося, що на мить пере- селився у свою молодість. Сид1в колись тут з сошлкою в рущ, а тепер пришс даровану з гайдамацької руки кобзу. Та ще несе в кишеш заповщаний мат1р'ю дукатик: вона ж велша переподарувати Т1Й, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda,
1971
7
Kopanivsʹkyĭ hlek: kazka - Том 4203 - Сторінка 18
Млсяць проминув, А пспм — два. Не виходив до людей Сова. Здичав1в, Охляв I занеміг... Золото вже сипалось до ніг, Падало 31 столу, як вода, А Юндрат Все в глечик загляда. Заглядае I шепоче вш: — Ще дукатик витягну один!
Volodymyr Ivanovych,
1961
8
Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 203
Коли ж дівчата кажуть, що чужим доводиться сорочки вишивати і що ніде тих дукатів узяти, розпусний критик повчає, як легко можна «знайти» перший дукатик. Вороже народові єство цього «народного старателя» А. Головко ...
М Пасічник, Клавдия Павловна Фролова,
1967
9
Пути Тараса: роман - Сторінка 16
«Видел, говорит, вчера, а сегодня ни одно- гошенька нет ни в лесу, ни за лесом»,— и указал им дорогу к озеру, что в овраге. Дал ему Максим за это золотой дукатик, и поехали в лес. В том лесу у ляхов клады зарыты были 16.
10
Собрание сочений: Русские повести Наймичка. Варнак. ...
Дукячик — дукатик. Звон — колокол. Звычайне — конечно. Згадувати — вспоминать Здывуватися — удивиться. Зеленая неделя — воскресение, которым начинается педеля пятидесятнипы. Зелены святки — неделя пятидесятницы ...