与 «ДВОЄБОРСТВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
двоєборство的用法。与
двоєборство相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
... dioecious; ~а рослина dioecian plant. двоє two. двоєборець спорт. biathlonist. двоєборство спорт. biathlon. двоєдиний one in two. двоєдушний deceitful; hypocritical, two-faced; doubledealing. двоєдушність duplicity, double-dealing; ...
2
Na poklyk epokhy: Oleksandr Pidsukha : ... - Сторінка 155
У своїх п'єсах він порушує вагомі морально-етичні проблеми: їхній основний пафос становить боротьба за людину в горьківському розумінні, нещадне двоєборство цієї людини з «мінуслюдьми», враженими мікробом міщанства, ...
3
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
... за народним календарем Зима з Літом зустрічаються ще раз — на Анни, тобто 22 грудня, щоб також позмагатися між собою; але основне двоєборство припадає на лютий). Звідси й народна назва — Стрітен- ня чи Стрічення. У ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
4
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 43
... і проорав глибокі борозни по обидві сторони Дніпра, а Змієві вали до цього часу нагадують про двоєборство між добром і злом, в якому перемогла людяність 132. «Без ковальської справи, яка створює плуг і сприяє благополуччю, ...
5
Doroz︠h︡che za z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 29
Почалося двоєборство машин. Несамовито ревли мотори, гусениці викидали з-під себе фонтани землі. Біснувались і горлали гітлерівці, що бігли поруч. Виграв Антон Горошко. Після короткої боротьби Т-34 потягнув фашистський ...
T. M. Shashlo, Mykhaĭlo Shmushkevych, 1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
... по діагоналі. biased [' baldst) а 1. зміщений; несиметричний; відхилений; 2. пристрасний, упереджений. biathlon [bal"х Тlan] n спорт. біатлон, лижне двоєборство. biaxial [bal x ks(а)]] а двовісний, двохосьовий. bib, [blbl n 1. дитячий ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 403
... відбірне змагання; Іуі. геїгиіе- пу -к альпійське двоєборство; аиіотоЬііоуе -- автомобільний пробіг, автопробіг -у т. автомобільні гбнки; аШотоЬіІОУу сІіаГко- уу -к автопробіг на велику дистанцію; іе- гіппе аиЮтоЬіІоуІ -- автокрбс -у т.
8
Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 285
У цьому образному двоєборстві відчуваємо полеміку Грабовсько- го, зокрема, з Я. Щоголевим, який захоплювався оспівуванням Запорізької Січі (вірші «Січа», «Запорожець», «Xортиця», «Запорожець над конем», «Остання Січа», ...
П. М.. Федченко, M. D. Bernshteĭn, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
9
Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 215
І дійсно, ми знаємо, що мешканці Краю постійно перебували у напруженому двоєборстві з Римом, Візантією, Персією, Портою, Польщею та іншими могутніми південними та західними сусідами. І практично нічого не робили для ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000
Невдовзі закортіло пограти в шахи, і всі сіли за стіл, стежачи за азартним двоєборством. У цей час непомітно зайшов до світлиці дядько Гаврило. Суворо окинув нас прижмуреними очима і, підійшовши до столу, поцілив пальцем у ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
