ДЗВЕНІННЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«дзвеніння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里дзвеніння的定义
响,我与。 为意义行动 响铃和这个动作产生的声音。 没有什么比夜晚沉默的寂静的玻璃响起来更震耳欲聋(萨格勒布,欧洲45,1959,333)。 дзвеніння, я, с. Дія за знач. дзвені́ти і звуки, утворювані цією дією. Немає нічого оглушливішого, як дзвеніння розбитого скла в мертвій тиші ночей (Загреб., Європа 45, 1959, 333).
点击查看«дзвеніння»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ДЗВЕНІННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
дзвеніння的用法。与
дзвеніння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Дзвеніли йому молоти в задимлених кузнях, а крізь те дзвеніння проЛунювалася гарна та бадьора пісенька: Кували мечі два ковалі, Гей, два ковалі да три помагалі, Да од неділі да й знов до неділі... . А мечі кувалися для простих ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Шаблі від мантачок дзвеніли й співали. Дзвеніли й жайворони в високості. Заспівав десь у траві легковажний шпачок. Аж самому скортіло,_ аж-аж!_ співати схотілося хлопцеві. _ Помолись перед смертю,_ сказав тут Продайвода. _ ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 377
Дзвеніння, ня, е. звукъ (звенящій. Мелодій лилися як сль ози, то тихо, тиго, то разом за, ивали всю залу й стовняли 77 озвенінням парного рояля. Левиц. Пов. 264. Дзвеніти, ню, ниш, л. 1) Звенѣть, звучать. Только длвеніло икло у ...
4
Ivan Bahmut: literaturno-krytychnyĭ narus - Том 4769 - Сторінка 98
Радість праці Багмут підкреслює кількаразовим повторенням слова «дзвеніти»: дзвенів дитячий сміх, дзвеніли лопати, дзвенів молоток майстра, дзвеніла пісня жайворонка, дзвеніла радість в серцях працівників. Метонімією ...
Усе Це, а потім сіни, де горіли 1ебро з водою, з якого дзвеніли й дзвеніли крапгмний ґанок, _ пропливло перед ним у якомусь ›тямився тільки серед двору перед теремом і довгу стояв, дивлячись на темні рублені стіни терема, вікно, ...
Усе це, а потім сіни, де горіли свічки, цебро з водою, з якого дзвеніли й дзвеніли краплини, темний ґанок, — пропливло перед ним у якомусь тумані. Він отямився тільки серед двору перед теремом і довгу хвилину стояв, дивлячись ...
7
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 220
Максим, теж кидав угору шапку і кричав так, що у вухах дзвеніло: — Слава гетьману Богдану! А скільки козацтва через село пройшло, скільки татар проскакало! Море, море пронеслося бурхливими хвилями по Байгороду. Тоді ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 757
Вони десь тут, у цих кабінетах, у цій концертнiй зaлi, що дзвеніла і продовжує дзвеніти дитячими гоЛ0CaМИ. Вміло і по-батьківськи тепло плекає Михайло Васильович юні таланти. Допомагає йому в цьому й дружина — Ольга ...
9
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 267
Найчастіше — від перших до останніх поезій — він звертається до слів дзвеніти-дзвінкий і похідних, які набувають найрізноманітніших значень. Для зачарованого величною природою і натхненного бурхливими подіями поета: ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
Десь внизу кипів потік, чіплялися за кольорові скелі сосни, дзвеніла круглими дзвониками худоба. Десь іще далі, в столиці її вічно замученої країни люди «вертілись, щоби жити», і де їм було знати, як живе зі своїм простимщастям ...