在"乌克兰语"词典里ерцгерцог}的意思

在乌克兰语中ЕРЦГЕРЦОГ的发音

ерцгерцог  [erts·hertsoh]

ЕРЦГЕРЦОГ在乌克兰语中的意思是什么？

大公

Ерцгерцог

大公 - 其中仅使用奥地利哈布斯堡王朝的王室成员的标题。 有时群岛使用最新的乌克兰术语。 在中世纪和近代大公公爵的头衔德国时代的层次结构之上，但低于选民和国王。 这个称号是最接近于大公，其中，但是，一直没有在德国十九世纪之前使用的标题。 标题大公首先这是由奥地利迪克·鲁道夫四组成，看起来像由神圣罗马帝国皇帝的奥地利君主授予特权古老的汇编文件«Privilegium Maius»，falshyvtsi中提到。

Ерцгерцог — титул, який використовують лише члени австрійського монаршого дому Габсбургів. Іноді використовують новіший українізований термін архікнязь. В ієрархії титулів Німеччини епохи середніх віків і нового часу ерцгерцог стоїть вище герцога, але нижче курфюрста і короля. Цей титул найближчий до титулу великий герцог, який, однак, не використовувався в Німеччині до початку XIX століття. Титул ерцгерцог уперше згадано в документі «Privilegium Maius», фальшивці, яка була складена австрійським герцогом Рудольфом IV і мала вигляд компіляції давніх привілеїв, подарованих імператорами Священної Римської імперії австрійським монархам.

在乌克兰语 词典里ерцгерцог的定义

大公爵，以及奥地利和奥匈帝国 - 哈布斯堡王朝继承人的头衔; 拥有这个头衔的人。 意大利北部的盟军总司令被任命为奥地利大公军事（奥地利皇帝继承人）的军事事务中的年轻和缺乏经验（东苏联，1957年，第94页）; 不是诗人的花环，但乌克兰王国的王冠梦想把大公的后裔放在头上（Stelmakh，II，1962,47）。

ерцгерцог, а, ч. В Австрії та Австро-Угорщині — титул наступників престолу династії Габсбургів; особа, що мала цей титул. Головнокомандуючим союзною армією в північній Італії було призначено молодого й недосвідченого у військових справах австрійського ерцгерцога (наступника австрійського імператора) (Іст. СРСР, II, 1957, 94); Не вінок поета, а корону українського королівства мріяв надіти на свою голову нащадок ерцгерцога (Стельмах, II, 1962, 47).

ЕРЦГЕРЦОГ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到ерцгерцог的25种语言翻译

该章节所呈现的将ерцгерцог由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«ерцгерцог»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 大公
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: archiduque
• 翻译者乌克兰语 - 英语: archduke
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: आर्कड्यूक
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: эрцгерцог
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: arquiduque
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: কোন-কোন নৃপতির খেতার
• 翻译者乌克兰语 - 法语: archiduc
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Archduke
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Erzherzog
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 大公
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 대공
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Archduke
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: hoàng tử
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஆர்ச்டியூக்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: Archduke
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: arşidük
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: arciduca
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: arcyksiążę
• 乌克兰语: ерцгерцог
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: arhiduce
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αρχιδούκας
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): aartshertog
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: ärkehertig
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: erkehertug

与 «ЕРЦГЕРЦОГ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现ерцгерцог的用法。与ерцгерцог相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Ричард Длинные Руки – эрцгерцог

Глава. 10. Они снова седлали коней, проверяли подпруги, я поглядывал на небо, над горизонтом темная тучка... вдруг мир застыл, звуки оборвались, а в мертвой тишине я услышал за спиной ровные шаги. Высокий и очень ...

Гай Орловский, 2015

100 великих полководцев Первой мировой

Эрцгерцог Австрийский Евгений Фердинанд Луис Бернгард Феликс Мария фон ГабсбургЛотарингский был сыном эрцгерцога Карла Фердинанда, троюродным братом императора ФранцаИосифа I и младшим братомэрцгерцога ...

Залесский К.А., 2013

Первая мировая война:

В воскресенье, 28 июня 1914 г., наследник австровенгерского (габсбургского) трона эрцгерцог Франц Фердинанд и его супруга графиня София прибыли с официальным визитом в Сараево, столицу Боснии, чтобы произвести ...

Колли Р., 2014

Последняя любовь Генриха IV

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Вотье, Жорж, 2015

Последняя любовь Нельсона

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Шумахер, Генрих, 2015

Второй брак Наполеона. Упадок союза

Бросаясь со всеми своими силами на Баварию, эрцгерцог Карл надеялся захватить нашу армию в момент формирования и привести в полное расстройство. Задуманный смело, план этот выполнен был боязливо. Уже одно ...

Альберт Вандаль, 2013

Записки графа Е.Ф. Комаровскаго - Сторінка 84

одной эрцгерцог со мною, а в другой один из его адъютантов с камердинером его императорского высочества. Я боялся, что привезу эрцгерцога полумертвым, и, действительно, он насилу на ногах мог держаться, когда мы ...

graf Евграф Федотович Комаровский, 1990

Германская военная мысль

Эрцгерцог. Карл. Габсбург. основы. высшвго. вовнного. искусствМЩ. Глава 1 Общие замечания о войне Война — это наибольшее зло, которое может выпасть на долю государства или нации. Поэтому главной заботой правителя ...

Карл фон Клаузевиц, ‎Дитрих фон Бюлов, ‎Карл Габсбург, 2015

Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...

роті в Україну розуміють як пропаганду для своєї особи проти Гетьмана. Впрочім перебування пана Ерцгерцога в Україні само собою дає притоку до фальшивих і небажаних поголосок. No 15. Цісарсько і Королівське Міністерство ...

Петро Солуха, 1973

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

36-й (Н) граф Браун світло- червоний білий чехи і 37-й (В) Ерцгерцог Йосип алий жовтий мадяри, румуни 38-й (В) король Альфонс XІІІ чорний білий мадяри, румуни 39-й (В) барон фон Конрад алий білий мадяри, румуни 40-й ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

包含词语«ЕРЦГЕРЦОГ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ерцгерцог在以下新条目的上下文中是如何使用的。

100 років від початку Першої Світової. Йозеф Швейк, Стефан …

Тим паче, як зазначає Стефан Цвейг, спадкоємець, м'яко кажучи, не був особливо популярним у Відні. Ерцгерцог мав трохи грубуваті манери і вишуканій ... «espreso.tv, 六月 14»