在"乌克兰语"词典里фавн}的意思

在乌克兰语中ФАВН的发音

фавн  [favn]

ФАВН在乌克兰语中的意思是什么？

福恩

Фавн

Faun是Pic和Pomona的儿子; 罗马神话中最古老的神像之一; 森林的守护神，羊群和牧羊人。 在古代，罗马人用希腊语泛认出F. 诗人贺拉斯解决他这个祷告：“农牧神，仙女害羞的情人，我求求你，来我场和太阳能领域，并善待我的幼羊。 我每年都要杀一只小山羊，给你们放杯满满的酒，因为你们的旧坛子里充满了浓烟。 为什么你的假期，牛自由走在郁郁葱葱的草场，和全村俯瞰弓，羊不怕狼。

Фавн  — син Піка й Помони; одне з найдавніших божеств у римській міфології; покровитель лісів, отар і пастухів. У давні часи римляни ототожнювали Ф. з грецьким Паном. Поет Горацій звертається до нього з такою молитвою: «Фавне, коханку полохливих німф, прошу тебе, прийди на мої поля і сонячні ниви й будь добрим до моєї молодої отари. Для тебе щороку забиваю молоденьке козеня і ставлю тобі повні келихи вина, для тебе старий жертовник оповивається клубами диму. А як настане твоє свято, худоба вільно гуляє на буйних пасовиськах, і все село виходить на луки, і вівці не бояться вовків.

在乌克兰语 词典里фавн的定义

在古代神话中 - 田野和森林的神，羊群和牧羊人的守护神。 Faunas和讽刺者可能是他们想要讨厌的东西，但我们在雕塑中欣赏他们（Fri，XVI，1955,296）; “我们在森林，田野和水中拥有一切权力：仙女，讽刺，法瓦纳和西尔瓦娜监护人的树林;他们不被赋予与天神一起安于天堂的权利;他们在地球上拥有避难所。”（Zerov ，维堡，1966,305）; *比较 Ragoche [opryshok]就像一只小鹿一样喷洒在月光下的美人鱼的水上（Khotk。，II，1966，119）。

фавн, а, ч. У староримській міфології — бог полів і лісів, покровитель отар і пастухів. Фавни і сатири можуть собі бути які хочуть бридкі, а проте ми любуємося ними в скульптурі (Фр., XVI, 1955, 296); "Єсть у нас всякої сили в лісах, на полях і по водах: Німфи, Сатири, і Фавни, й лісів охоронці Сільвани; Не ушановані правом з богами селитися в небі, Мають від нас на землі оселю вони і притулок.." (Зеров, Вибр., 1966, 305); *У порівн. Регоче [опришок], як фавн, розбризкуючи заклики, мов воду русалкову під промінь місяця (Хотк., II, 1966, 119).

ФАВН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到фавн的25种语言翻译

该章节所呈现的将фавн由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«фавн»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 福恩
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: fauno
• 翻译者乌克兰语 - 英语: faun
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: FAUN
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: фавн
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fauno
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: faune
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: faun
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Faun
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ファウヌス
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 파 우니
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: faun
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: thần điền dã
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: Faun
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: शिंगे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: yarı keçi yarı insan orman tanrısı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: fauno
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: faun
• 乌克兰语: фавн
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: faun
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: Faun
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Faun
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: faun
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: faun

与 «ФАВН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现фавн的用法。与фавн相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Фавн:

Алексей. Николаевич. Толстой. Фавн. Неожиданно, среди бабьего лета, из гавани двинулся туман молочноюстеною на Петербург. Морские птицы появились на улицах.Над Исакием пролетело стадо лебедей, протяжно крича.

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях

Фавн. и. Сильван. Фавн — это бог пастухов, покровитель стад. Голос Фавна слышит римлянин в полях и лесах, когда вдруг раздастся какойнибудь таинственный звук в полной тиши. У северо-западного склона Палатинского холма ...

Николай Кун, 2015

Приключения Гогенштауфена

Фавн. Ну, что вы! Где ей! Кофейкина. А что же ты бормотал насчет второй волшебницы? Фавн. Я, мадам, экскюзе муа, трепался. Кофейкина. Напугал, дурак. Если Упырева со злости начнет чудеса творить — неизвестно тогда, чья ...

Евгений Шварц, 2015

Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и платяной шкаф

Клайв Льюис. — Мистер Тумнус! — громко закричала Люси прямо в ухо фавну и потрясла его. — Пожалуйста, перестаньте. Сейчас же перестаньте. Как вам не стыдно, такой большой фавн! Ну почему, почему вы плачете? — А-а-а!

Клайв Льюис, 2015

Цена бессмертия (сборник)

Отец положил его голову к себе на колени и заплакал. — Б-батько! — прохрипел юный фавн. — Сынко! Тебе больно? — Я счастлив, батько! В это время подоспели все остальные и тихо встали рядом. — Не бросай меня, сынко!

Елена Кочергина, ‎Дмитрий Савельев, 2015

Планета ангелов

Рыжеволосый фавн играл на окарине нежную мелодию. Бронзовая луна, сияние Млечного Пути, шелест волн. Фавн, сидящий на плоском валуне, и вдовершение – эта музыка... Ким была очарована. Один осторожный шаг, затем ...

Максим Хорсун, 2015

Любви все роботы покорны (сборник)

Максим. Хорсун. Планета. ангелов. Рыжеволосый фавн играл на окарине нежную мелодию. Бронзовая луна, сияние Млечного Пути, шелест волн. Фавн, сидящий на плоском валуне, и вдовершение – эта ...

Святослав Логинов, ‎Евгений Лукин, ‎Генри Олди, 2015

Сочинения

«Фавн». — «И меня так же зовут», — изумился заклинатель. То, что они тезки, задело его за живое, теперь он непременно желал, чтобы Фавн Фавна избавил от муки. Священник все спрашивал да спрашивал, и, боясь, как бы ...

Эразм Роттердамский, 2015

Тайна Нереиды

спросил Фавн. – Ты же позвал меня, Фавн. – Во-первых, не называй меня этим дурацким именем. Я – Пан. И всегда был Паном. А во-вторых, ты сам пришел. Ладно, ладно... не будем спорить. Я хочу помочь. У тебя есть золотое ...

Роман Буревой, 2015

Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа

флейту, скрушно промовив фавн. — «Не найліпший час»? — хутко підвівшись на ноги, перепитала злякана Люсі. — Що ви маєте на увазі? Мені негайно потрібно вертатися. Мене, мабуть, уже шукають.— Вонапідвела очінафавна ...

Льюїс К.С., 2015

包含词语«ФАВН»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语фавн在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Куда сводить малышню на выходных

О чем фильм: Фавн Мьюн становится хранителем Луны, приняв часть обязанностей по ручной смене дня и ночи на родной планете. Однако новая роль ... «В городе, 五月 15»

«Хранитель Луны» спасет мир от злодея

28 мая в широкий прокат выходит французская мультипликационная лента «Хранитель Луны», в которой рассказывается история забавного фавна ... «Woman.ru - интернет для женщин, 五月 15»

Жители Новосибирска посетят сеанс чёрной магии, научатся …

Арт-пространство TPAVA предлагает кинотеатр с живыми актёрами, квест «Фавн», танцевальный батл фламенко, читку пьесы о современных ... «Сиб.фм, 五月 15»

Хранитель луны 3D

Фавн Мьюн становится хранителем Луны, приняв часть обязанностей по ручной смене дня и ночи на родной планете. Однако новая роль оказалась ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, 一月 15»

Как вам Фелис Фавн?

Сообщение может содержать не более 2000 знаков. HTML-теги и URL запрещены. Загрузка изображений только для зарегистрированных ... «Woman.ru - интернет для женщин, 六月 14»

Фавны решают все

"Фавн", поставленный лауреатом Бенуа и одним из самых востребованных хореографов Европы Сиди Ларби Шеркауи к столетию дягилевских ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 五月 14»

"Зрителю хочется сказать: "Это же не цирк"

И затем "Фавн" в постановке Сиди Ларби Шеркауи. В основе - музыка Дебюсси с некоторыми вкраплениями музыки композитора Соуни. В общем, очень ... «Утро.Ru, 五月 14»

Студент миланской художественной академии отломал ногу …

"Пьяный сатир", или "Фавн Барберини", - изображающая уснувшего сатира мраморная статуя эпохи эллинизма, созданная неизвестным скульптором ... «NEWSru.com, 三月 14»

Скончалась Вера Хитилова, первая леди чешского кино

«Фавн сумеречной порой» (1983). Фото: YouTube - Съемочный день затянулся, мы начали переругиваться, что все длится слишком долго, я его ударила ... «Радио Прага, 三月 14»

Алексей Иванов напишет текст для Тотального диктанта

... премии имени Бажова, «Книга года», «Портал» и «Мраморный фавн». Также писатель трижды выдвигался на награду «Национальный бестселлер». «Lenta.ru, 三月 14»