与 «ФАЙНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
файний的用法。与
файний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 104
Ой упала ясна звізда на золотий таріль, Такий у ня любко файний, як у пол1 явір. 1872. СтОГГЬ ЯВ1р Над ВОдОЮ, КОрШНЯЧКО В ВОд1, Моя мила така файна, як ружа в городь 1873. Ой одна ми мамка дае корову Первушу, ...
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 248
Файний. 1. Всьо файне, а своє найкраще. (Кольб.) Файний у аначіню гарний або добрий. 2. Ой, файна - де всере сі, там вщит сі. (Мяк. н. Дн.) Говорить про малу дитину. З. Файний бов бы ярарок, як бы шалюгьі. (Тухля) Примовлив ...
3
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Коли, вночи — попри ню прийшов спати файний легінь! Донька рано встала та й каже : — Татку, якого я файного легінє добула, другий такий вже не може бути на світі ! Такої красної людини не може бути нігде ! Царь шо думав ?
4
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 249
А який ти файний хлопец, я файна дівчина, А на тобі файний ремінь, а на мні крайчина. (кропив. н). Тече вода зза города, тече вода річка, Ой мій милий чорнобривий, як у траві чічка. І (Гол. іІ, ст. 312, ч. 363). Як же любка не любити, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 576
Н1 ДО ЧОГО (ср, СТ) файкоттги курити люльку (ст) файкувати робити позначку; позначати (ст) файний 1. добрий, гарний, чудовий (м, ср, ст) * файний хлоп -* хлоп 2. гарний, красивий, симпатичний (м, ср, ст) * хоць (хоть) би'м не ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
6
I shall never forget: - Сторінка 449
Сокіл був файний хлоп, я знаю, що Гикало був файний хлоп. Я не мушу плакати, щоб це доказувати. Ти також не прийшов до мене, щоб плакати. Оксана... вона жінка. їй можна плакати. Вона помалу підняла голову.
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ,
1984
7
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 236
10. 11. 12. 2. Ой Петрусю, ой Петрусю, як тобі не встидно: Цілував, як було темно, то цілуй, як видно! 3. Файний Петрусь, файний Петрусь, нема що казати: До півночі за дівками – до обіду спати. 4. За нашов стодолов сіяна мішанка.
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 160
... і говорив, ніби сповідався: «У мене був файний татко, він був файніший, ніж я тепер, я з ним не до по* 1942 року учасники Опору вбили Гейдріха, «імперського протектора Богемії і Моравії». рівняння, хоча і я файний, татко любив ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович,
2013
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
10
Шахматы. Практикум по тактике и стратегии - Сторінка 297
Что касается конкретного анализа, то в книге Файна довольно много ошибок. Считать ли это важным — вопрос вкуса; хотя ошибки вызывают сожаление, качество общих объяснений, на мой взгляд, их компенсирует и делает ...
包含词语«ФАЙНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
файний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Долині утеплили перший із тринадцяти будинків, які вже цієї …
Але дивно було, коли ті дві квартири перші сказали: «Який тепер файний наш будинок!» Я думаю, що вони ще зимою відчують переваги цього ... «Вікна online, 九月 15»
Прикарпатським пенсіонерам призначають субсидію у розмірі …
«Який файний міністр, такого в нас ще не було, — тішила мене гадка. — То не брехлива Королевська». Та минув місяць, а за тим і другий, і я перестав ... «Версії, 九月 15»
Іван Мацола – файний вівчар і дримбар
Іван Мацола Нещодавно познайомилася із цікавим чоловіком – Іваном Мацолою. Він керівник туристичної школи вівчарства в Колочаві на Міжгірщині. «Карпатський об'єктив, 九月 15»
Світло гуцульських «Тіней...»
... коли браччік Василь, файний веселий легінь, загинув у бійці з ворожим родом, посічений топірцями. Се була стара ворожнеча між їхнім родом і родом ... «Стик, 九月 15»
«Я, Шонік і Шпіцберген» : у мережі з'явився розділ із невиданої …
І так – дійові особи нашої кампанії - Шонік, його дівчина Настя, я, моя жінка і вірний тверезий соратник - Муха і Саня – наш файний колега з Франківська. «ВолиньPost, 八月 15»
Жаркие тусовки. Как провести отпуск в музыкально …
Слышали когда-нибудь песенку "Файне місто Тернопіль"? Наверняка. Так вот, в этом "файном місті" 3–5 июля прошел "файний" фестиваль, который ... «ФОКУС, 八月 15»
«FM Галичина» відсвяткувала п'ятирічний ювілей
... Мірзоян та Тоня Матвієнко, групи «Йорій Клоц», «Мері», «Зи Вйо», «Green Silence», «Рокаш» та інші) дарували файний настрій під українські пісні. «Galnet, 七月 15»
Файний фест у “файному місті”
Цьогоріч міжнародний музичний фестиваль “Файне місто” у Тернополі відбувся утретє, і, попри своє недовге існування, зібрав близько 8 000 любителів ... «Вікна online, 七月 15»
У Львові завершується міжнародний фестиваль-турнір …
Одна з них захоплено шепоче: «Дивись, який файний, на середньовічного лицаря схожий. І очі такі голубі». Подруга відповідає їй: «Точно, йому б іще ... «Щоденний Львів, 六月 15»
Автор «Теплих іграшок» планує робити «теплих повстанців …
Так хто ж був першим серед твоїх «теплих» гуцулів? Першим був Остап – файний гуцул з барткою і вусами. Він став праобразом іграшкового гуцула. «Pravda.if.ua, 五月 15»