与 «ФІЯКР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
фіякр的用法。与
фіякр相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
En el camino - Сторінка 54
За станцією лисий пан зупинився з валізкою коло найближчого фіякра. Йому, очевидно, спішно було зникнути з очей цього небезпечного повновидця. — Дякую, можете відійти, — сказав "шеф" ли. сому панові по-українськи. Лисого ...
2
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 79
позитивну відповідь, то, як це було вже прийнято, укладався договір: мати отримувала від свого партнера гульден — пізніше дві крони, — а заразом і гарантію, що чартерний фіякр прибуде точно. Коли ж відтак у призначений день ...
3
Daleke zblyzʹka - Сторінка 5
... здалеку набитий чорними жидавськими постатя- ми возик, що катився униз шляхом. Проте, навпростець гальною доражкою хтось надЪдив — 1 Василь зрадів думкою, що це так само, як він, загазнений фіякр. Ні, це не був фіякр.
Marii︠a︡ Strutynsʹka,
1975
4
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 75
Міністер Бращайко стоїть біля авта, міністер д-р Долинай побачив підполковника Земана і підходить до нього з якимось проханням. Інж. Дутка замішався між чехів-цивілів, що прибули фіякром. Від нас на яких п'ятнадцять метрів, ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko,
1999
5
Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 276
Інж. Дутка замішався між чехів-цивілів, що прибули фіякром. Від нас на яких 15 метрів, біля будки, стоять на сторожі мосту мадярські ґардисти - 5-6 людей, озброєні, з мадярською лентою на рукавах і величезними кокардами на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1987
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Інж. Дутка замішався між чехів-цивілів, що прибули фіякром. Від нас на яких 15 метрів, біля будки, стоять на сторожі мосту мадярські ґардисти - 5-6 людей, озброєні, з мадярською лентою на рукавах і величезними кокардами на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1987
Євгеній перебрався в візитовий стрій, вони оба зі стальським сіли на фіякра і поїхали. їхали досить довго, бо стальський жив на одній із найдовших вулиць, досить далеко на передмісті. Коли доїхали, стальський задзвонив у хвіртці ...
8
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 31
Пішов він у поле на роздоріжжя, і там їхали ті фіякри. Він крикнув: — Гов! Ті, що їхали, стали. — Що є? — питають. — Верніть мені пана старого, — каже Іван. А вони йому кажуть: — Дай нам окомана, а ми тобі дамо пана старого.
9
Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 25
Вже за містом стрічаю на гостинці фіякра з Городенки, що став попасати коні. Годжуся з тим фіякром, що заплачу йому 5 ґульденів, як довезе мене вчас до поїзду, якщо ж не довезе — не має права жадати заплати. Фіякер згодився і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Izydor Sokhots'kyĭ, Tyt Voĭnarovsk̕yĭ,
1961
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 8 – 9 - Сторінка 25
Коли прийшла означена година, чекаю на фі- якра, але його нема. Довідуюся, що вже всі фіякри з міста поїхали на двірець, бачу, що до від'їзду є ще лиш 20 мінут, отже йду піхотою в напрямі до двірця, поіритований поступком фіяк- ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1961