ГАЛАБУРДНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«галабурдний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里галабурдний的定义
galaburdny，a，e，拨号。 淘气。 “一个银色的男孩，”安东尼娜·帕夫洛夫娜叹了口气，“像杂草一样生长（莫克岛，1961,10）。” галабурдний, а, е, діал. Бешкетний. — Галабурдний хлопець, — зітхнула Антоніна Павлівна, — росте, як бур’ян (Мокр., Острів.., 1961, 10).
点击查看«галабурдний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГАЛАБУРДНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
галабурдний的用法。与
галабурдний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але чували люди, як і в першій імперіалістичній війні року 1914 бився Козак Мамай з ворогами отчизни,_ все такий же галабурдний і вічно молодий,_ та й хтозна-чи не він ото бувало і в війні Вітчизняній виникав зненацька в ...
ть, — і дід вказав рукою у вікно, звідки доносився галабурдний голос, — гостей розумних, господарських. Одурманені горілкою хай у хату не показуються — бо вижену. Одна жінка зараз же таки вишмигнула з хати, а інші ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... битливий, бійкуватий, бузотер, бузувір, буйний, бурли-голова, визивн'ий, войовничий, ворохобний, ворохобник, галаб'урда, галабурдний, галабурдник, гармидерник, гарячий, головоріз, горлоріз, дебошир, драч, дришпак, 136.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 61
Але чували люди, як і в першій імперіалістичній війні року 1914 бився Козак Мамай з ворогами отчизни, — все такий же галабурдний і вічно молодий, — та й хтозна — чи не він ото бувало і в війні Вітчизняній виникав зненацька в ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
1. бешкетувати. галабурдний див. бешкетний. 1, 2. галабурдник див. 1. бешкетник, пустун. гал айда див. бродяга. 1, 2. галайкати, галайкотати, галайкотіти див. 2. кричати, 1. розмовляти. галайстра див. 1. натовп. 1 — 3. галакати див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Onomastica - Томи 22 – 24 - Сторінка 158
... галабурдник 'Baufbołd, Pol- terer' (Желех, 135), Д. І. Яворницький на Мк занотував галабурдз- ство 'буянство' (Яворн, 133), СУМ з ремаркою діал. фіксує галабурда 'бешкет', галабурдити 'бешкетувати', галабурдний 'бешкетний', ...
