在乌克兰语 词典里галюцинація的定义
幻觉，他，w。 不正确的听觉，视觉，触觉，嗅觉，雅致的感觉，由大脑的侵犯或身体的痛苦状态引起。 我不相信我的耳朵：“什么是幻觉？不，我的神经很平静......”（You，II，1959，329）; 沉重的头似乎被锁在铁甲板上，它正在燃烧。 也许这就是造成幻觉的原因（Tkach，Sailors，1948,44）。 галюцинація, ї, ж. Неправильне слухове, зорове, дотикове, нюхове, смакове сприймання, зумовлене порушенням діяльності мозку або хворобливим станом організму. Ушам своїм не йму віри: "Що це — галюцинація? Так ні — нерви мої спокійні.." (Вас., II, 1959, 329); Важка голова здавалась прикутою до залізної палуби, вона палала. Може, саме це й викликало галюцинацію (Ткач, Моряки, 1948, 44).
点击查看«галюцинація»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГАЛЮЦИНАЦІЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
галюцинація的用法。与
галюцинація相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вона підійшла до нього, посміхнулася, щось сказала не розтуляючи губ, і Чіпка збагнув, що це — галюцинація. Недарма Наташа, себто Роксолана, каже, що він серйозно хворий. — Ось я й побачила тебе наяву, 1горе, — сказала ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2002
2
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 81
Це не фантазія, — це страшна галюцинація, яку пережив сам Франко2. В. Гнатюк питав його звідки взялася в його повісти така страшна візія з кривавим оком, і він сказав йому, що це його галюцинація і що галюцинації взагалі ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
... hallucinating) 1. викликати галюцинації; 2. галюцинувати, хворіти на галюцинації. hallucination [hd"lu:sl' nelS(a)n] п галюцинація; ілюзія, обман почуттів; to suffer from -s страждати галюцінаціями; you are under a — у вас галюцінації.
Якийсь бідолаха, відчувши себе за межею реального, в царстві божевілля, дико й тоскно закричав, як кричать люди теряючись. Хтось на нього крикнув, і тоді галюцинація розвіялась. Галюцинація розвіялась, але Карл Маркс стояв.
5
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 659
Мова зрештою (поезія) це колективна галюцинація ритму людей, завдяки цьому людина може переживати увесь світ як ритмічну галюцинацію. У "Симфорах" маємо спільний сон-проникнення у світ "іншого-жи- вого", що так само є ...
6
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 62
Логіка останнього речення з діялогу Дар'яльського з чортом відповідає сцені з матір'ю: «Що це? Невже знову галюцинація? Я відкидаю голову. Так, це була галюцинація: я давно вже стояв на порожнім узліссі напроти своєї матері й ...
7
Soli︠a︡ris ; Edem: romany - Сторінка 75
Запитання. Звідки ти можеш про це знати? Відповідь Бертона. Це була не галюцинація. Адже галюцинація — це те, що витворює мій власний мозок, так чи ні? Комісія. Так. Відповідь Бертона. Отож-бо. А такого він не міг витворити.
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
МАРЕННЯ І ГАЛЮЦИНАЦІЇ Допомога товаришу при маренні і галюцинаціях Основні ознаки марення − це хибні уявлення або висновки, в помилковості яких постраждалого неможливо переконати. Галюцинації характеризуються ...
9
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 310
Галюцинації інших здаються туманними, мало виразними, але однак хворі легко піддаються тенденції визнання їх об'єктивного характеру. Дійсність оточення, що суперечить змісту галюцинації, діє у свідомості одних з такою ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
10
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an: knyha dli͡a ...
Звертаючись до життя Івайла, ми бачимо, що у нього були галюцинації, можливо, зору і слуху. Безсумнівним, однак, є те, що слухові галюцинації у нього були краще виражені, ніж галюцинації зору. В основі галюцинації, на думку ...
I︠E︡vhen Fedorovych Hodovanyĭ, 2002
包含词语«ГАЛЮЦИНАЦІЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
галюцинація在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Пробудження за мить до пострілу
І дорослу Анну, і її мати грає одна акторка – виразна, нервова Джеральдін Чаплін. Власне, то найпереконливіша галюцинація фільму – адже жодних ... «espreso.tv, 八月 14»
Олександр Фільц: Конфронтація між Сходом та Заходом – битва …
Форма – це страх, маячення, галюцинація, депресія, манія. Чи мають стосунок змісти до самого перебігу хвороби і до лікування? До перебігу – мало, а до ... «ZAXID.net, 八月 12»
Америці загрожує епідемія зомбі і канібалізму: є нові напади на …
У людини, яка вирішила його спробувати, починається параноя, галюцинація, нудота. Його серцебиття сильно частішає, а поведінка стає агресивною і ... «Newsru.ua, 六月 12»
Життя після смерті: феномен передсмертного досвіду (частина 3)
Багато вчених стверджує, що все побачене в стані клінічної смерті — галюцинація, проте існує й інша груп вчених, яка після 30 років дослідження ... «Велика Епоха, 十月 11»
Надія Степула кличе в похід
В Росії побачили, але то якась просторова галюцинація, яка народжується від всього одноманітного: гори, море,пустеля...І хто знає: склянка води в ... «Радіо Свобода, 一月 11»
Прем'єри тижня: "Вальс з Баширом" та "Канікули суворого режиму"
Завдяки мальованому зображенню стрічка стала наполовину ігровою, і це дозволило додати у фільм кадри, які можуть сприйматися і як галюцинація, і як ... «Українська правда, 八月 09»
