在"乌克兰语"词典里гарпія}的意思

在乌克兰语中ГАРПІЯ的发音

гарпія  [harpiya]

ГАРПІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

哈比

Гарпії

哈皮乌斯 - 旋风的女神。 在伊里亚德，提到了生产西风和阿基里斯马茨和巴利奥斯的波达加的竖琴。 在“奥德赛”中，哈利派归咎于据称失踪的人被绑架。 在赫西奥德（Hesiod），他们扮演着卷曲的女神阿拉（Aella）和奥基佩（Okipeta）。 后来，哈尔的数量增加了。 他们把他们描绘成带有同性恋脸的翅膀怪兽。 在淘金者的神话中，这些幽灵被腓尼基大帝凤凰的饥荒所折磨，偷窃或污染了他的食物。 北欧人的儿子Zeta和Kalayd，将追赶者赶到Strofades，后来他们抓住了Aeneas。 便携式harpy是一个邪恶的女人。

Га́рпії  — богині вихору. В «Іліаді» згадується гарпія Подарга, що народила від Зефіра Ахіллесових коней Ксанта й Баліоса. В «Одіссеї» гарпіям приписується викрадення людей, які нібито пропадали безвісти. У Гесіода вони виступають як крилаті кучеряві богині Аелла й Окіпета. Пізніше кількість гарпій збільшилася. Зображували їх крилатими потворами, птахами з дівочими обличчями. У міфі про аргонавтів гарпії мучать голодом сліпого фінікійського царя Фінея, викрадаючи або забруднюючи його їжу. Аргонавти Зет і Калаїд, крилаті сини Борея, переслідують гарпій до Строфадів, де згодом їх застає Еней. Переносно гарпія — зла жінка.

在乌克兰语 词典里гарпія的定义

harpy，s.1。 相同。 在希腊神话中 - 一个脸上有女人的翅膀怪物，手臂和腿上有爪（象征着怨恨）; 风暴和死亡的恶魔。 相同。 和熊，熊。 关于一个沉重，难以忍受的人物。 “如果苏丹会通过这场悲剧爱上你，你会做什么？” （Tulub，Ludolov，II，1957,344）。 相同。 伟大的食肉鸟。 Harpy ..属于老鹰家族。 这是一种大型掠食性鸟类，其特点是翅膀宽而无力，飞行速度很快但很快（Zoogogg指南，1956,82）。

гарпія, ї.

ГАРПІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гарпія的25种语言翻译

该章节所呈现的将гарпія由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гарпія»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 哈比
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: arpía
• 翻译者乌克兰语 - 英语: harpy
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: harpy
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الطفيلي
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: гарпия
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: harpia
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ডাইনি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: harpie
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: perampas
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Harpyie
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ハーピー
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 하피
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: harpy
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: người đàn bà tham lam
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கோரப்பெ
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: दुष्ट आपमतलबी स्त्री
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: acımasız kadın
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: arpia
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: harpia
• 乌克兰语: гарпія
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: harpie
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: άρπυια
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): harpij
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: harpya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: harpy

与 «ГАРПІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гарпія的用法。与гарпія相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Гарпия

Поэт Томас Биннори, любимец короля, умирает от душевной болезни. Все усилия лекарей и магов-медикусов тщетны. Спасти несчастного ...

Генри Олди, 2013

Шелкопряд:

В темном переулке к Бомбиксу подошла демонического вида рыжеволосая женщина, которая несла себе наужин связку дохлых крыс. Опознав​ Бомбикса, Гарпия позвала его в гости; оказалось, что живетона в пещере, усыпанной ...

Роберт Гэлбрейт, 2014

Театр: театр времен, театр "про любовь", театр в театре

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. Гарпия. А где треножник, поэт? Мел ет. К чертям треножник! Что он здесь делал? (Хватает амфору и разбивает ее.) Молчать! Гарпия. Федр! Входит раб огромного роста. Ударь его, Федр!

Эдвард Радзинский, 1986

Властители дум - Сторінка 37

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. ГАРПИЯ. А где треножник, поэт? МЕЛЕТ. К чертям треножник! Что он здесь делал? И он схватил амфору, и разбил ее. ГАРПИЯ. Федр! И тотчас вошел раб огромного роста. — Ударь его ...

Эдвард Радзинский, 1993

Беседы с Сократом: пьесы - Сторінка 32

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. Гарпия. А где треножник, поэт? Мелет. К чертям треножник! Что он здесь делал? (Хватает амфору и разбивает ее.) Молчать! Гарпия. Федр! Входит раб огромного роста. Ударь его, Федр!

Эдвард Радзинский, 1982

"Последняя из дома Романовых": - Сторінка 317

Свободного грека?! Раб молча бьет его. ГАРПИЯ. Еще раз, Федр! Раб снова бьет. Мелет падает. МЕЛЕТ. Не надо... ГАРПИЯ. Не надо его больше бить, Федр. Раб уходит. Мелет сидит на полу. МЕЛЕТ. Ты меня любишь? ГАРПИЯ.

Эдвард Радзинский, 1989

Этимологический словарь русского языка:

См. Фасмер, I, 394 и литературу, указанную им в соответствующей словарной статье. — Бел. гарный «ласковый, хороший, милый» — из укр. яз. Гарпия. Заимствовано из франц. яз. в начале XIX в. По ССРЛЯ впервые отмечается в ...

Николай Максимович Шанский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963

Страж западны: повесть - Сторінка 138

колпачком, вновь усаживал на растянутое лассо, и пытка продолжалась. Когда они первый раз выехали вдвоем на охоту и голодная гарпия, слетев с перчатки на руке человека и позвякивая бубенчиком на пуцах — ремешке между ...

Анатолий Королев, 1984

Сочинения в семи томах: Загадки истории - Сторінка 36

Гарпия (хохочет). Ревнивый поэт! Мелет. И он за это отпустил тебя! Гарпия. Так хотели боги. Мелет. Я плюю на ваших богов! Я в них не верю! (Целуя ее руки.) Никому не верю! Я тебя увидел в первый мой день в Афинах! Ты шла ...

Эдвард Радзинский, 1999

Сочинения в семи томах: ч. 2. Загадки истории - Сторінка 36

Гарпия (хохочет). Ревнивый поэт! Мелет. И он за это отпустил тебя! Гарпия. Так хотели боги. Мелет. Я плюю на ваших богов! Я в них не верю! (Целуя ее руки.) Никому не верю! Я тебя увидел в первый мой день в Афинах! Ты шла ...

Эдвард Радзинский, 1999

包含词语«ГАРПІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语гарпія在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Орли ламають хребет лося

Проте найсильніший хижий птах — південноамериканська гарпія із родини яструбових. Удвох ламають хребет лося. Із сіл крадуть свиней і собак. «Gazeta.ua, 九月 12»