在乌克兰语 词典里гербата的定义
赫巴特，和。 茶。 - 你好像再次生病。 饮料，心，在驼背前的下巴（L. Ukr。，III，1952，661）; 热草药藏在他们的手中（March，Vibr。，1954,151）; 即使对南瓜Hutsul加胡椒（Khotk。，II，1966,355）。 гербата, и, ж., зах. Чай. — Ти щось неначе знов хвора. Випий, серце, хіни перед горбатою (Л. Укр., III, 1952, 661); Гаряча гербата хлюпала їм на руки (Март., Вибр., 1954, 151); Навіть до гарбати гуцул додає перцю (Хотк., II, 1966, 355).
点击查看«гербата»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГЕРБАТА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гербата的用法。与
гербата相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
Можна також з того порошку варити гербату. Одне або друге ткус бшь очей 1 зашр (твердий столець). 57. СОСНИНКА. Соснинка або падиволо росте на шсковитих землях. Вам людям добре знана рослинка. Заварити у вод1 1 ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
Гербата добрий напиток, лише треба вмгги зробити. У нас, звичайно, роблять и в той спос1б, що сиплють гербату до горця, наливають зимною водою 1 тогди приставляють до вог- ню, щоби варилася. Така гербата не мае смаку.
Vasylʹ Zahai︠e︡vych, Roman Horak, 2001
3
Ohnï hori︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 140
Я тут мучу ся, лежу на голій соломі, клигаю без кусника хліба і вчу ся _ на сніданє гербата, на обід гербата, на вечерю гербата, а як того нема, то тепла вода, в однім ковнірику ходжу три тижні, сорочку не тямлю, коли натягнув, ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1902
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... Острові, боязнь перед злодіями, жаль за псом — розмова з садівником — вечеря в дворі, гербата і ворожа розмова з панею. 4. Ніч. Панич під церквою — свист — розмова з матір'ю — напад, грабунок. 5. Ранок. Ксьондз живий ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
заходить вуин'ь до третєго новою, дивитьсє, сидеть дочки чарноксєнжннковн за столомъ п п'ьіоть гербату; коло куткдоі стоіть шклянка гербати п навалокъ булкн лежить! Отъ вуин'ь пудийшов'ь до тоі, що любив'ь, ставъ коло неі п'ьє ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
6
Babyne lito: opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
Хмарно, смутно якось. Я сид1в 1 читав. І раптом... чую: злегка в дверк стук... стук... я вже знаю добре, що то не дощ. Я до дверей, одчиняю... а там заець — сто1ть мокрий, змерз, тремтить... П'ють гербату* в осяяшй сонцем св1тлицд ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, V. V. Gromova, 1967
7
Tvory - Том 11 - Сторінка 340
На такий спосіб осталося до вибору лиш одно, а то гербата, і пан професор, щоби розігнати свою власну маркітність, принявся знов рівно живо і рівно учено доказувати і викладати, що гербата, добре зварена, горяча, достаточно ...
8
Materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï konferent︠s︡iï, ... - Сторінка 136
Вона зараз загріла гербати і сказала іти підвечіркувати. Уздрівши теплу гер- бату, я зараз послухав, бо вже скільки день, як я не пив гербати, бо не було на той час в тих фармерів, де я перебував сего тижня. Я в Канаді за короткий ...
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 306
Знову допити. "Гербата". Сніги. І знову весна. 13 березня 1930 року.В'язень просить звільнити його з тюрми за станом здоров'я. Але влада глуха до тих волань. Тяжкі тюремні думи, як осіння ніч. Чого тільки не передумаєш у камері!
10
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 198
-_-¬_ заходить вуинъ до третєго новою, дивитьсє, сидеть дочки чарноксєнжникови за столомъ и пъють гербату; коло куждоі стоіть шклянка гербати и кавалокъ булки лежить! Отъ вуин'ь пудийшовъ до теі, що любивъ, ставъ коло неі ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
包含词语«ГЕРБАТА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
гербата在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Полякам – зачет!». Сухпай из Польши – лидер фронтовых …
Ну и там еще кофе, кампотики, варенье, эрзац-кофе, гербата експресова (ну, типа чай на травах), мед, сахар, жвачка, конфеты, и две галеты», - пишет ... «Odessa Daily, 四月 15»
Бойцы АТО похвастались сухпайками из Польши: там столько …
Ну и там еще кофе, компотики, варенье, эрзац-кофе, гербата спрессованная (ну, типа чай на травах), мед, сахар, жвачки, конфеты, и два галета", ... «Обозреватель, 四月 15»
Боец АТО: Нам пришли польские армейские сухпайки, - такого не …
Ну и там еще кофе, кампотики, варенье, эрзац-кофе, гербата експресова (ну, типа чай на травах), мед, сахар, жвачки, конфеты, и два галета", - отметил ... «Joinfo.ua, 四月 15»
Казацкая Ордань (Крещение) в «Мамаевой Слободе»
Непременно будет и казацкий чай "гербата". Также вы сможете продегустировать традиционные хмельные украинские напитки казачества - вишняк, ... «В городе, 一月 15»
В «Мамаевой слободе» - массовая реконструкция
Также казаки и казачки приготовят старинный казацкий горячий хмельной напиток «Мусулес» (глинтвейн), или казацкий чай «гербата». Теги: казаки ... «Интернет издание Багнет, 一月 13»
