ГЕЙБИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«гейби»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里гейби的定义
同志乐队,好朋友,拨号 就好像它是。 我开始习惯那种黑暗。 Bigma,这个男人的姬猫的眼睛长出来了(Fri,I,1955,118); “在这首曲子中,我听到了汉诺,他对我很满意,一个男孩的狼吞虎咽(Stelmach,Nad Cheremosh,1952,17)。 гейби, спол., діал. Наче, немов. Зачинаю привикати до тої пітьми. Бігме, у чоловіка гейби котячі очі відростають (Фр., І, 1955, 118); — Вслухаюсь, Ганно, в цей гомін, і тішить він мене, гейби хлопчака (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 17).
点击查看«гейби»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГЕЙБИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гейби的用法。与
гейби相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 194
А гейби ні, чому? — спитав усміхаючись Пузина. — А гейби ні, тому, що гетьман велів і діло скінчене. — А гейби так? — А гейби так, тягне чоловіка бідного жіноча, бісова краса. А гарна личина! — Хто? — ніби не розуміючи спитав ...
2
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
Клала голову у його ручки і личком, гейби до сонця, обреталася. Як листок, розвивалася, як ластівочка після бурі, радувалася, щебетала" (189, 1, 248); „розпадався над нею, гей дєдя рідний, гей братчик старший, гей любчик любий" ...
3
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...
МОЛОДЬ ЗАКАРПАТТЯ, Ужгород, 25-го листопада 1989 р. Зірка Ґренджа -Донська СУМНА РІЧНИЦЯ Здається, було це тільки вчора, як прилетіла вістка з-за океану про смерть поета, мого дорогого Батька. Гейби вчора, я на поспіх ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990
4
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
КОЛЯДА Гейби не та сама шч, тота різдвяна н1ч, гейби вона ходила й говорила, гей тота церква у великий храм. Гейби то небо до села прихилилося, гейби до села щось шептало. Опк тот1 морози кулаками лускають у газд1всью ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
5
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 407
МОЛОДЬ ЗАКАРПАТТЯ, Ужгород, 25-го листопада 1989 р, Зірка Ґренджа -Донська СУМНА РІЧНИЦЯ Здається, було це тільки вчора, як прилетіла вістка з-за океану про смерть поета, мого дорогого Батька. Гейби вчора, я на поспіх ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990
6
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 175
Най лишень полізе, задавлю... гейби вошу. Світозара бридливо стріпнула правицею, струшуючи з неї повзучу огидь. Почуття відрази штовхнуло її від Оленки, яка лежала біля ніг. Вона різко ступила крок убік і боляче вдарилась ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 671
В хату заходять Ксеня Дзвшяч 1 Олена Побережник. — Ксеню-любко, так меш тяжко на серщ, так тяжко, гейби хто в обруч1 затискае. — То чого, Олено, вас така журба обс1ла? Може, поле запечалило? — Щ, дорогенька, поле, як ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
8
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Та й тіски смикали, гей вовну з куделі, мальовані квітки і гердани ногами доптали, гейби навкруг неї танцювали. Чужі вояки, як журавлі, рядом поставали і ґаздині вихвалювали, а з Саїнки реготалися, аж лускіт ішов. — Коли-сте єї ...
Li︠u︡dmyla Taran, Ольга Лагутенко, 2007
9
Oleksa Dovbush: istorychna povistʹ - Сторінка 88
Стефан сперся на вікно в хаті і впялив очі в Клифу, гейби хотів у ній вивертіти діру і теща з Криворівні не виходить йому з голови. Настуня пішла до сусідів, а Параска вертала з села. Як була у брамі, Стефан узяв сердак, накинув ...
Hryhoriĭ Stepanovych Smolʹsʹkyĭ, 1935
10
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 450
Не велике свято гостило у нас, — сварливо бурчить хриикий тенорок. — Ану, прищебни зубами свого язика! Бачу, довбня була б з твоеї голови! — гримнув Палшчук. — Коли не тямиш, хто такий Микола, то затнись, гейби 2 камшь.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
包含词语«ГЕЙБИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
гейби在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Это разрушило мое детство»
К тому времени, как социологи ввели в обиход понятие «гейби-бум» (по аналогии с бэби-бумом, сочетание слов gay и baby), Хетти Бейнс Рассел уже ... «Lenta.ru, 四月 15»
Від лукавого
... випади проти УГКЦ та УПЦ-КП не мають у собі християнської любові, любові до ближнього і співчуття до страждання українців, яких Ви гейби любите! «Вголос, 二月 15»
Тіло офіри. Ніч перша
Бажано з трав. Чорна кава шкодить мені. – Вірите в допотопні звичаї, – гейби усміхнулася. – Даремно сподіваєтеся на вороття сивого Діда. – Треба їсти ... «Закарпаття online, 八月 13»
Голограми Чічки, Річки і Марічки,
«А вона народилася 28 серпня», – ну гейби мимоволі крутилося в мене в копоні. Так, тоді я вже знав із біографії Марічки оцю знакову й величку дрібничку ... «Закарпаття online, 四月 13»
«Гуцулского цвіту по всему світу!»
Але «спочітку крішку заспіваймо та заданцуймо». Спосеред розмаїття суспільно-культурних товариств найважніше «виглідає» гейби «Гуцульщина». «Львівська Газета, 一月 13»
Закарпуцька Кузькіна вернісажа,
І знову – сюжетно затаскана, як попередня: Матір Божа з Єзушком на руках, і Тандем гейби зв'язаний німбами. Бордово-жовта гармонія заслуговує на ... «Закарпаття online, 一月 12»