下载应用程式
educalingo
гострити

在"乌克兰语"词典里гострити}的意思

词典

乌克兰语中ГОСТРИТИ的发音

[hostryty]


ГОСТРИТИ在乌克兰语中的意思是什么?

在乌克兰语 词典里гострити的定义

尖锐,chestri,hustry,nedok。,perh.1。 使锐利(1标记)。 他们修理了哥萨克军队的盔甲,剃了军刀,在矛上种下了唾液,并浇了子弹(P.,I,1957,397); - 所以,你,我的祖父,被困在一把镰刀里,教授如何削尖,中风......(Cherry,I,1956,316); *比喻。 他有[我。 弗兰克]人们被分成两个阵营:他把他的话磨成剑的罪犯,以及他给予他的心的冒犯者(Kotsyub,III,1956,39)。 轴承,很少。 让它更加渗透,紧张; 加剧(注意力,思想等)仇恨这个数字[panny Aneli]震动了我的注意力(Kotsyub。,II,1956,256); 现在,一个全新的思想世界展现在他面前,他摇摇头,深深地激动着他的心(Col Teren,1959,165)。


ГОСТРИТИ押韵的乌克兰语 单词

бистрити · вивітрити · вигострити · вицюстрити · відгострити · відчустрити · вітрити · догострити · завітрити · загострити · закастрити · замакітрити · заповітрити · захарастрити · заятрити · нагострити · начустрити · обвітрити · пантрити · перехитрити

ГОСТРИТИ一样开头的乌克兰语单词

гострій · гостріння · гострість · гострішати · гострений · гостренький · гострець · гострий · гострик · гострило · гостритися · гостро · гостробородий · гостроверхий · гостровусий · гостровухий · гострогляд · гострогубці · гостродзьобий · гострозорий

ГОСТРИТИ一样开头的乌克兰语单词

багрити · бадьорити · балагурити · боготворити · бодрити · брити · бубнарити · бурити · варити · погострити · провітрити · прочустрити · путрити · підгострити · роз’ятрити · схитрити · хитрити · чустрити · чістрити · ятрити

乌克兰语近义词词典里гострити的近义词和反义词

近义词

«гострити»的25种语言翻译

翻译者

ГОСТРИТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到гострити25种语言翻译

该章节所呈现的将гострити由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«гострити»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

afilar
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

sharpen
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

गहरा बनाना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

شحذ
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

точить
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

aguçar
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ধার করা
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

affiler
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

mengasah
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

schärfen
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

研ぎます
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

선명하게
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ngasah
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

làm sắc nét
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

धार लावणे
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

keskinleştirmek
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

affinare
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

naostrzyć
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

гострити
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ascuți
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ακονίζω
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skerp
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

vässa
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

skjerpe
5 数百万发言者

гострити的使用趋势

趋势

词语 «ГОСТРИТИ»的使用趋势

гострити的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«гострити»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

гострити的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ГОСТРИТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现гострити的用法。与гострити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 193
(Л. Укр.). гострити (нагострювати, точити) ніж (ножа, меч, сокиру і т. ін.) на кого — що і без додатка. Замишляти що-небудь, виношувати підступні плани проти кого-, чого-небудь. Тим часом над Європою насувалися хмари, вирувала ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
... відшліфований, чітко окреслений, визначений. sharp-edged ["SQр'edZd] а що має гострі краї, з гострим краєм (ребром). sharpen [' SOpan] у 1. гострити, загострювати; to — an ахе (за)гострити сокиру; to — а knife (за)гострити ніж; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 319
Гострити, рю, риш, гл. Точить, острить. ПЩоб мечi, шаблй гострили. Певч. Гострити зуби. Приготовляться къ чему, острить зубы на кого, замышлять противъ кого. Не гостри зубів, бо не будеи 7сти. Ном. No 3832. Вони на нас зуби ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 168
ЬгоизШ 'гострити; загострювати; шліфувати; бігати', п. Ьгияб 'гострити на брусі; шліфувати' тощо (див. ЗССЯ, 3, 48; Я. рг., І, 393). При цьому головному значенні лише в російській діалектній мові, в болгарських і чеських говорах ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(знебарвлюватися) fade п - на сонці to fade in the sun вигострений sharpened; sharp-cut, (sharp-)ground; pointed див. тж загострений вигострити див. гострити вигострювання//вигострення 1. sharpening див. тж гостріння 2. (імпульсу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Тобі ніхто гострити не буде. Тільки треба робити швидше Ти так не заробиш на хліб і воду. — Це поки я підготовлю інструмент, — схопився я за ідею, як за рятівну соломинку, знаючи, що в наш час не обдуриш — не проживеш.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. раптово, круто to stop — раптово зупинитися; to turn — круто повернути(ся). sharpen TJa:pon] у гострити, загострювати to — а pencil (a knife, a razor) (за)гострити олівець (ніж, бритву). shave [[етv1 у (p shaved [[еivd], pp shaven ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 40
F. M. Polishchuk, 1959
9
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 48
Бери! Узяла й лисиця зубами, тяк не вирветься. Баба двдов! -сказала, двд укинув у погрiб i лисичку. А лат й зай- чика-побiгайчика тймали. От як назбиралось ïх, дiд сíb над лядою в льох, .давай гострити ножа. Ведмадь його й питае: ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
10
Іван Франко і німецька література: - Сторінка 53
сідній кімнаті гострить ніж для операції дівчини, яка має дати йому здоров'я, відтак глядить на її невинне тіло крізь щілину в стіні і тоді під впливом всіх цих вражень рішається не при- няти її жертви, а покоритися Вогкій волі.
Леонід Рудницький, 1974

包含词语«ГОСТРИТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语гострити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Що робити, якщо ви заблукали у лісі
Ще одна деталь − заблукавши у лісі, а надто у холодну пору року, слід гострити вушка і тримати курс у ту сторону, звідки чутно гомін людей та шум ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 十月 15»
2
Леся Литвинова: Хочу, щоб День біженців був не потрібний
І ножі, які він вмить сів гострити... ...Приголомшливої краси і доглянутості дівчина із золотими сережками у вухах, яка просить памперси для дорослих - в ... «Укрінформ, 六月 15»
3
Шкляр: Навіщо боротися за територію з чужою культурою?
Ми повинні були гострити українську бритву на Донбасі – відкривати культурні центри, робити мистецькі та книжкові фестивалі, говорити їм, що це їх ... «Телеканал новин 24, 五月 15»
4
Гостріть лижі не в Куршевель, а у Буковель!
Економічна криза, валютний колапс (долар та євро подорожчали удвічі) змушують українців “гострити лижі” не на дорогі курорти Італії, Франції, Австрії, ... «Високий Замок, 十二月 14»
5
Як перемогти Путіна і його Росію: поради Україні з Ізраїлю
Ворог, якого ви не вбили, видужає в госпіталі і буде гострити меч, очікуючи свого шансу. 3. ЛІКВІДУЙТЕ ЛІДЕРІВ І КОМАНДИРІВ ВАШИХ ВОРОГІВ. «Преса України, 八月 14»
6
Керамічні ножі гострять електроточилками
Ножі довго служитимуть і не тупитимуться, якщо їх завжди гострити під одним кутом, — каже. — Якщо брати дуже гострий — то швидко затупиться. «Gazeta.ua, 七月 14»
7
Шахтар домашні матчі Ліги Чемпіонів проводитиме у Бухаресті …
А гірка правда у тому, що скоро уся ця латиноамериканська рать "Шахтаря" почне гострити лижі з ЧУ в інші країни. На їх місце Ахметов закупить за ще ... «Champion.com.ua, 六月 14»
8
Олександр Іванов змайстрував картоплесаджалку
Прикріпили до відвала болтами, щоб легше знімати і гострити. Усе відшліфували, краї лемеша наклепали. Чим він гостріший, тим легше оре. «Gazeta.ua, 四月 14»
9
Грижу лікувати — не мішки носити
Попереду — травневі свята. Час “гострити” сапки та лопати! Хто не живе у селі і не має дачі, також не буде сидіти склавши руки. До Великодня ще треба ... «Високий Замок, 五月 13»
10
"Теща наробила крику, що стінка непідходяща"
Якір двигуна я поміняв за свої гроші. Другу пилку брав удвічі потужнішу. А вона така тупа, що ланцюг гострити треба. Більше ланцюгових пилок не беру. «Gazeta.ua, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Гострити [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/hostryty>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH